Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj

zviera -aťa mn. -atá -rat s.

1. (väčší) živočích, najmä cicavec: domáce, divé, pokusné, úžitkové z.; ranené z.; kŕmiť z-á, starať sa o z-á;

pren. pejor. surový človek, netvor (často v nadávke)

2. expr. živý tvor, človek: chlap ti je čudné z.

expr.: zúriť ako (divé) z. veľmi; zrevať (od bolesti) ako ranené z. veľmi; veľké z. vplyvný človek;

zvierací1 príd.

1. k zviera: z-ia koža, z-ie stopy; z-ia báj o zvieratách

2. pripomínajúci zviera: z. výzor, z-ia vášeň, z-ie pudy;

zvieratko -a -tiek s. zdrob.;

zvieratstvo -a s. hromad. zvieratá


zvierací2 príd. kt. zviera: z-ia kazajka na obmedzenie pohybu (duševne chorých); tech. z-ie krúžky, čeľuste, hlavice

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zviera ‑aťa mn. ‑atá ‑rat s.; zvierací; zvieratko ‑a ‑tiek s.
zvierací (zvierajúci)
-cí/62273±18 1.68: adjektíva m. živ. N sg. 1. st. 572±5 širokople/64 poisťova/62 zviera/39±3 zmierova/39 pra/27 mača/20±2 sčíta/19 vyšetrova/17 uzatvára/15 stopova/15 knieža/15 hojda/14 spojova/12 fackova/12 kura/11 stíha/10 porovnáva/9 parkova/9 nafukova/8 (72/155)

-cí/62273±18 1.22: adjektíva m. živ. N pl. 1. st. 241±1 zviera/43±1 sčíta/31 knieža/22 poisťova/14 širokople/11 odvola/11 (61/109)

-cí/62273±18 1.99: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 14674±6 písa/1159 vzdeláva/989 odvola/540 vykurova/385 rokova/366 poznáva/362 otvára/349 vyučova/348 vymeriava/327 hra/324 kura/297 vyšetrova/262 hlasova/205 zviera/182±4 kry/182 parkova/171 spojova/170 knieža/170 manévrova/167 vysiela/148 šija/137 rozhodova/135 prijíma/134 dýcha/128 nafukova/125 monitorova/125 spaľova/123 mača/122±3 spa/119 pozorova/113 (334/6310)

nízky 1. ktorý má malú výšku (op. vysoký) • malý: nízky, malý chlap; malý kopecnevysokýneveľkýhovor.: ponižšípomenší (pomerne nízky): človek nevysokého, ponižšieho vzrastu; nevysoký, neveľký porastkrátky (op. dlhý): jazvečík je pes s nízkymi, krátkymi nohamiúzemčistý (s malou výškou a zavalitý): mať územčistú postavukrpatý (o živých tvoroch, obyč. expr.): krpatý strom, krpatý pesnízkokmennýzákrpkový (o odrodách stromov s nízkym kmeňom): nízkokmenná, zákrpková jabloňdrobný (o zvieratách): nízka, drobná zverprízemný (o stavbe): prízemný dom (op. poschodový) • expr.: nizučkýnizunký (veľmi nízky): nizučká, nizunká izbaexpr. prinízky

2. ktorý má malú hodnotu, mieru al. stupeň vlastnosti (op. vysoký) • malý: dostať nízku, malú peňažnú odmenu; pohybovať sa malou rýchlosťou; nízky, malý záujem o divadlonepatrnýzanedbateľnýbagateľnýsotva badateľný (veľmi nízky; op. značný, zreteľný): nízka, nepatrná, zanedbateľná pravdepodobnosť výhry; nepatrná, sotva badateľná spotreba energieslabýúbohýnedostatočnýpodpriemernýpodnormálny (ktorý nemá potrebnú úroveň, intenzitu a pod.): slabá, podpriemerná úroveň predstavenia; mať o niekom slabú mienku; nedostatočná aktivita ľudínevysokýneveľký (pomerne nízky): mať nevysoké, neveľké nárokyzlý (nevyhovujúci z hľadiska požadovanej úrovne a pod.; op. dobrý): nízka, zlá pracovná morálkaprimitívny (prvý z hľadiska vývinového obdobia): byť na nízkom, primitívnom stupni vývinuzvierací (pripomínajúci zviera) • pren. spodný: nízke, zvieracie pudy; nízke, spodné vášneexpr. prízemný: prízemné správanie

3. p. hlboký 4 4. p. zlý 1, nečestný, podlý


pudový ovládaný, podmienený vnútorným, od vôle, rozumu nezávislým citom, pudom • inštinktívny: pocítiť pudové, inštinktívne nutkanie niečo urobiť; pudové, inštinktívne správanieneuvedomenýmimovoľnýspontánnyživelný: neuvedomený, mimovoľný, spontánny, živelný prejavživočíšnyanimálnyčasto pejor. zvierací (ako pri zvieratách): ozvali sa v ňom živočíšne, animálne, zvieracie túžby; živočíšne, animálne, zvieracie konanie


zverský expr. 1. ktorý sa vyznačuje veľkou krutosťou a surovosťou • expr. beštiálny: zverský, beštiálny človek, činneľudskýbrutálnysurovýbarbarský: brutálne, surové zaobchádzaniekrvilačnýsadistickýpren. kanibalský: krvilačné, kanibalské vraždenieexpr.: zvlčenýzvlčilýzvrhlýzvierací: zvlčený, zvrhlý zločinodpornýhnusný (vyvolávajúci odpor, hnus): odporná vraždapríšernýohavnýobludný: príšerná, obludná pomstahrub. zhovädilý: zhovädilý človek

2. p. hrozný 1


zvierací 1. p. zverský 1 2. p. nízky 2


živočíšny často pejor. pripomínajúci zviera • zvieracíanimálny: živočíšne, zvieracie, animálne pudytelesnýzmyselnýpudový (založený na zmysloch): telesná, zmyselná túžbasexuálnypohlavný (súvisiaci s pohlavím): sexuálna vášeň

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zvierací1, -ia, -ie príd.

1. patriaci zvieraťu, vlastný zvieraťu, týkajúci sa zvierat: z. organizmu, z-ie telo, z-ie zuby, z-ia krv, z-ia koža, z. život; (Ostré vlasy) svojou nepoddajnosťou ponášajú sa na zvieraciu srsť. (Kuk.); z-ia farma na ktorej sa vo veľkom pestujú zvieratá; gram.: z-ie podstatné mená ktoré sú utvorené od zvieracích podstatných mien; lit.: z. epos, z-ia báj v ktorých namiesto ľudí vystupujú zvieratá; z-ie motívy; z-ia ríša (v rozprávkach);

2. pochádzajúci od zvierat al. zo zvierat, získaný od zvierat al. zo zvierat: z-ia nákaza, z-ie tuky, z-ie mäso, z-ia bielkovina, z-ie suroviny, produkty, odpadky; tech. z. glej lepidlo rôsolovitého charakteru získané spracovaním niektorých častí zvieracích tiel, napr. koží al. kostí;

3. expr. podobný zvieraťu, taký, akozviera: z-ia hlava; Vôkol seba utvoril zvláštny, zvierací svet. (Kuk.) Človiečia zaskučí a vydá akési zvieracie hlasy. (Ráz.) Poľan stupňoval svoju reč. od tichého šepotu až po zvierací ryk. (Fr. Kráľ) z-ie masky určené na napodobenie zvierat al. ich hláv;

4. expr. zverský, strašný, hrozný: strašná, zvieracia nenávisť (Min.); Ovládala ich (ľudí) len akási zvieracia hrozná ľahostajnosť. (Urb.)

5. expr. nehodný, nedôstojný človek, nízka: z-ia žiadostivosť, z-ie pudy človeka, klesnúť na z-iu úroveň; viesť z. život; Najväčšia časť obyvateľstva necháva sa vo zvieracej nevedomosti. (Záb.) Vari duch živých nenapreduje, ale krpatie a klesá späť do zvieracej bezmocnosti? (Vám.)

zvierací2, -ia, -ie príd. ktorý niekoho al. niečo (pevne) sťahuje, zviera, spútava a tým mu zamedzuje voľný pohyb: z-ia kazajka oblek znemožňujúci pohyby rúk (obyč. duševne chorým osobám al. zločincom);

pren. expr. všeobecne o prostriedku, ktorý obmedzuje voľnosť niekoho, niečoho: Správať sa odlišne bolo nebezpečné, i srdcia mali uniformy alebo možno zvieracie kazajky. (Karv.) Svet narazí na neho zvieraciu kazajku disciplíny a bude ho sácať. (Gráf); bot. z-ie bunky ktoré vytvárajú na pokožke listov a osí cievnatých rastlín drobné štrbinové otvory — prieduchy; tech.: z-ie krúžky, z-ie objímky, z-ie hlavice, z-ie čeľuste

Zvukové nahrávky niektorých slov

zvierací: →speex →vorbis
alebo jemných zvieracích chlpov 5103 [ ou de poils fins 5103 [
hrubých zvieracích chlpov a konských štetín grossiers et de crin
jemných alebo hrubých zvieracích chlpov poils fins ou grossiers
jemných zvieracích chlpov, bavlny de poils fins, de coton
zvieracie chlpy, mykané alebo česané poils, cardés ou peignés
zvieracích druhov a osem espèces animales et huit
zvierací trus, moč a hnoj fèces, urine et fumier

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu