Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

zväzok -zku m.

1. viacej vecí rovnakého druhu spojených, zviazaných dovedna: z. prútov, mrkvy, slamy, kľúčov; fyz. z. lúčov; geom. z. priamok; voj. divízia al. samostatná brigáda

2. exemplár knihy; samostatne vydaná časť (číslovaného) knižného súboru: tenký, hrubý z.; 6 z-ov Encyklopédie Slovenska; knižnica má 10 000 z-ov

3. čo niekoho s niekým zbližuje, spája, puto: priateľské, rodinné z-y; manželský z. manželstvo

4. spojenie na zákl. istých vzťahov, zväz, združenie, spoločenstvo: z. stredoeurópskych krajín, vojenský z.;

zväzkový príd. k 1, 2;

zväzoček -čka m. zdrob. k 1, 2

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zväzok ‑zku m., skr. zv.; zväzkový; zväzoček ‑čka m.

časť niečo z celku: horná časť dediny, rozdeliť niečo na tri častidiel: prvý diel filmudielec (zložitejšia, väčšia časť niečoho): stanový dieleczväzok (samostatná časť väčšieho súboru): prvý zväzok slovníkačiastka: čiastky rokapodiel (časť celku pripadajúca na jednotlivca al. skupinu): dostať svoj podielkvóta (pomerná časť): finančná kvótasúčasťsúčiastka: súčasť, súčiastka oblečeniakus: kus chlebačlánok: článok reťazeohnivoohnivko (časť reťaze): železné ohnivkáetapa: vývinová etapaoddiel: oddiel knihykapitolazastar. artikul (časť niečoho, napr. zákona) • arch. hlava (samostatná časť knihy, spisu a pod.): záverečná kapitola, hlavapasážkniž. pasus (časť slovesného al. hudobného diela): zaujímavá pasáž poviedkypartia: partia symfóniestať (ucelená časť väčšieho textového celku): úvodná stať knihyepocha (obsiahla ucelená časť umeleckého diela): film vo dvoch epocháchvýňatok (časť vybratá z textu, z hudobného diela): výňatky z operyhud. veta (samostatná časť cyklickej hudobnej skladby) • zlomokfragment (malá časť celku, neúplná časť umeleckého diela): zlomok sekundy, zlomok legendy, fragment eposuútržok: útržky rozhovorukniž. úlomok: úlomky vietukážka: predniesť ukážky z dielakniž. výsek (vymedzená časť): výseky zo životakniž. výrez: výrez zo skutočnostizastar. výlomok: výlomky z Jánošíkaúryvok: úryvky z listuzložka (jedna z častí tvoriacich celok): chemická zložka pôdyprvokelement (najjednoduchšia časť celku): stavebné prvky, rozložiť niečo na elementyodb. komponent: komponenty zlúčenínúsek: úsek cestyrajónkniž. región (časť priestoru, územia): poštár obišiel svoj rajónsektor (časť hospodárskeho, územného a pod. celku): družstevný sektor, rozdeliť územie na sektoryštvrť (časť mesta): vilová štvrťhovor. zastar. táľ (časť role) • odb. segment: textový segment


prameň 1. prirodzené vyvieranie vody al. inej kvapaliny na povrch • žriedlo: minerálny, horúci prameň, minerálne, horúce žriedlostudničkastudienka (povrchový prameň obyč. upravený na naberanie vody): napiť sa zo studničky, zo studienkyvyvieračka (krasový prameň) • teplica (termálny prameň): liečivá teplicageol. termy (teplé pramene)

2. zoskupenie vláken al. iných jednotlivých, obyč. dlhých a tenkých častí niečoho • pradenoprúd: prameň, pradeno, prúd vlasovzväzok: zväzok prútovzried. vojka (Figuli)

3. p. pôvod 1, zdroj, základ 3, zásobáreň 4. p. spis 1 5. p. začiatok


puto čo spája, zbližuje • zväzokspojivo: príbuzenské, priateľské puto, spojivo; príbuzenský, priateľský zväzokzastar. väzivo (Kukučín)kniž. most: hudba bola mostom medzi nimikniž. ohnivo: ohnivo lásky


spoločenstvo 1. organizované zoskupenie väčšieho počtu ľudí al. inštitúcií s rovnakým cieľom, so spoločnými záujmami • zväzok: hospodárske, obranné spoločenstvo, hospodársky, obranný zväzokspojenectvo (spoločenstvo s cieľom vzájomne si pomáhať): spojenectvo demokratických krajínspolok (spojenecký zväzok): vstúpiť do vojenského spolkupospolitosť: národná pospolitosťkorporácia: verejná korporáciaaliancia: ekologická alianciakomora (spoločenstvo hospodárskych a stavovských organizácií): obchodná komora, lekárska komoragrémium (spoločenstvo stavovských organizácií): grémium právnikovzväz: zväz priemyselníkovhnutiefórum (spoločenstvo usilujúce sa o presadenie niečoho): hnutie na ochranu ľudských práv, demokratické fórumkmeň (národnostne príbuzné spoločenstvo): germánske kmenehist. komúnakniž. societakomunitazastar. spojenstvo (Hviezdoslav)

p. aj spoločnosť 2

2. p. spoločnosť 1


zväzok 1. viacej vecí rovnakého druhu spojených, zviazaných dovedna: zväzok reďkoviek, zväzky papierových peňazíviazanica: viazanica raždiaviazanka (Ondrejov)snop (viac zviazaných skosených hrstí obilia): snopy pšeniceotepotiepka: otiepka triesok, slamypradeno (zvinutý zväzok priadze): pradeno vlnyprameň (zoskupenie vláken al. iných jednotlivých dlhých a tenkých častí): prameň vlasovmotok (Figuli)expr. chlp: chlpy trávyexpr. vojka (Figuli)

2. samostatný exemplár z väčšieho knižne vydaného súboru • diel: prvý zväzok románu; knižnica má asi 5000 zväzkov; druhý diel trilógiečasť: slovník sa skladá zo šiestich častíkniha (časť rozsiahlejšieho diela): kniha tretia, kapitola desiata

3. p. puto 4. p. spoločenstvo 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zväzok, -zku m.

1. viac predmetov rovnakého druhu spojených, zviazaných dovedna: z. prútov, kľúčov, ihiel, sviec, cesnaku, kukurice, slamy, mrkvy; z. polien, klátov, stromov; z. šnúrok; z. drôtov, rúr, oceľových listov; z. spisov, aktov, výkazov; Vyskočil so zväzkom granátov. (Krno) Vytiahne zväzok bankoviek z bočného vrecka. (Ráz.) Spis doložila zväzkom svedeckých výpovedí. (Heč.) Dlho sedával nad zväzkom veľkých máp. (Ondr.); bot. cievne z-y bylí, listov vlákna pozostávajúce zo súborov vodivých a k nim pridružených buniek;

2. súhrn, rad, väčší počet určitým spôsobom spojených jednotiek, častí, najčastejšie čiar, priamok, lúčov ap. rovnobežne a spolu idúcich: z. slnečných lúčov, z. svetelných lúčov; geogr. z. rovnobežiek; voj. z. dráh (pri streľbe); geom.: z. priamok ktoré prechádzajú jedným spoločným bodom v rovine; z. kružníc ktoré majú spoločnú potenčnú priamku; mech. z. silokriviek; psych. z. vonkajších reakcií;

3. samostatný exemplár knižne vydaného diela, majúceho obyč. viac dielov, vychodiacich v určitom poradí, kniha: prvý, druhý, ďalší z. Hviezdoslavovej knižnice, tlstý, veľký, malý, tenký z.; knižnicaveľa z-ov; napísal, vydal niekoľko z-ov kníh; z. básní, poviedok, rozprávok, korešpondencie, spomienok; Bernolákov slovník slovenskej reči záleží zo šiestich veľkých zväzkov. (Škult.) S prvým zväzkom zapadla aj lýra Palkovičova. (Krčm.)

4. obyč. v mn. č. zväzky to, čo spája niekoho, niečo s niekým, s niečím, spojivo, putá priateľstva, náklonnosti, sympatií, lásky ap.: úzke, priateľské, rodinné, príbuzenské, bratské, spojenecké, pokrvné, duševné z-y; So svetom svojho otca pretrhla všetky zväzky. (Zúb.) Staré zväzky sa nadviazali a upevnili. (Kuk.) Prvým takýmto zväzkom, ktorým si vojna pripútala Ráztoky, bol Komárov syn Vojtech. (Urb.) (Národy) spojené zväzkom krvi, zväzkom to najužším. (Vaj.); duší zväzky (Vaj.); K tomuto podivínovi viažu ju zväzky súcitu. (Kuk.)

5. polit. spojenie niekoho, niečoho s niekým, niečím na základe spoločnej ideológie, spoločných záujmov, cieľov, jednota, spoločenstvo, spojenectvo: nerozborný z. so Sovietskym sväzom; upevňovať z. s ostatnými socialistickými krajinami; postupovať vo z-u s mierovými silami; Komunistická internacionálazväzok pracujúcich celého sveta; bratský z. našich národov pod vedením KSČ; z. robotníckej triedy a roľníctva; z. malých a stredných roľníkov proti kulakom; hospodársky, ekonomický z. medzi mestom a dedinou; My v tomto zväzku s nimi (s Čechmi), ako sme boli, aj naďalej ostať chceme. (Štúr)

6. v spojení manželský zväzok na základe sobáša uzákonené spojenie muža a ženy za účelom spoločného rodinného života, manželstvo: uzavretie, utvorenie manželského z-u; Nikto nemôže byť v tom istom manželskom zväzku s viacerými osobami. (Luby) Nik s takou láskou neospevoval ešte krásu manželského zväzku. (Fig.); práv. monogamický z.;

7. celok spojený na základe určitých vzťahov, napr. príbuzenských, pokrvných, vzťahov spolupatričnosti ap.: príbuzenský z.; Rodinka nech šetrí zväzku. (Hviezd.) (Ošklivé pliagy) sa zarezávali až do rodín, medzi pokrvné zväzky. (Urb.) Zväzok plemenný a rodinný začal ho zaujímať. (Vaj.); hist. rodové, kmeňové z-y, z-y kmeňov; z-y rodových osád; z. miest; vojenský z. viac vojenských útvarov patriacich pod spoločné velenie;

8. práv., admin. v spojení samosprávny z. al. z. územnej samosprávy územná jednotka majúca vlastnú samosprávu, vlastné riadenie; zastar. z. ľudovej správy;

9. zastar. združenie, spolok, sväz: sedliacke z-y;

zväzoček, -čka m. zdrob. k 1, 3

Morfologický analyzátor

zväzok podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) zväzok; (bez) zväzku; (k) zväzku; (vidím) zväzok; (o) zväzku; (so) zväzkom;

(dva) zväzky; (bez) zväzkov; (k) zväzkom; (vidím) zväzky; (o) zväzkoch; (so) zväzkami;

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor