Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

zriedka prísl. iba niekedy, málokedy, zriedkavo, op. často: z. si vypiť, stretávať sa z.; to sa stáva z.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zriedka prísl.
-ka/1580713±3610 25.10: adverbiá 1. st. 31022 zďaleka/5721 zhlboka/5017 zľahka/3562 zblízka/2877 zriedka/2815 zvonka/2487 nezriedka/1623 sťažka/1410 doširoka/904 odmalička/888 malička/774 zoširoka/679 zboka/341 (28/1924)

zriedka p. zriedkavo


zriedkavo vyjadruje minimálne opakovanie deja, stavu, vlastnosti a pod. al. opakovanie deja, stavu vo veľkých časových intervaloch (op. často) • zriedka: zriedkavo, zriedka sa tak dobre cítilzriedkakedymálokedysotvakedyzried. ledakedy: zriedkakedy, málokedy doma pomoholriedkohovor. poriedkoraz za čas: chodieva k nám riedko, poriedko, raz za časmáloexpr.: máličkomálinkomálilinko: málo, máličko ťa vídaťobčasobčasnekedy-tedyzried. kedy-netedy: iba občas, kedy-tedy navštívi rodičovkde-tusem-tamkniž. sporadicky: iba kde-tu, sem-tam, sporadicky si pomôže druhou rukouiba niekedylen niekedy: iba niekedy je tu také tichoojedineleminimálne: takáto choroba sa u nás vyskytuje ojedinele, minimálnevýnimočnevzácne: výnimočne, vzácne možno nájsť plesnivecmimoriadnenezvyčajneneobyčajnekniž.: nezvykleneobvykle: je to mimoriadne, neobyčajne, nezvyčajne krásna ženanevídanenevšedne: nevídane, nevšedne upravený parkfraz.: raz za uhorský rokraz za turecký rok (veľmi zriedkavo)

porov. aj zriedkavý

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zriedka prísl. málokedy, zriedkavo, len niekedy, zriedkakedy: používať niečo z.; ísť niekde z.; stretávať sa z.; to sa stáva z., to sa podarí len z.; vyskytovať sa z.; Zriedka sa zasmeje. (Ráz.) Šťastie zriedka koho pozdvihne. (Kuk.) Otcovi písala málo a veľmi zriedka. (Ondr.)

zriedka [zrie-, zrí-, zre-] prísl
1. málokedy, zriedkavo op často: s pitj nemirneho zrydka co dobreho na swete se nachazj (BV 1652); zwiklost necnostlywa wkorennena zriedka wikorenena bjwa (KoB 1666); gista wec gest, že w starodawneg cirkwj welmi zrgetka wericy schazet se mohly (DuM 1718); po dedinach pak masara zriedka w takowj čas maso držia (RUŽOMBEROK 1767); sin ale starššj, Georgius, ten se o mne zridka ozrel (PUKANEC 18. st); ale zretka sa to stawa, čo skusenost kassdodena donassa (SJ 18. st)
2. nariedko op husto, nahusto: (ručník) geden zlaty lybacžkowj a zriedka s perlami ozdobeny (TRENČÍN 1646)

Zvukové nahrávky niektorých slov

ktoré sa len zriedka uplatňujú qui sont rarement appliquées
len zriedka silný a ešte rarement fort et encore
pane, naopak, veľmi zriedka monsieur, très rarement, au contraire
pravidiel, ktoré sa len zriedka règles qui sont rarement
projektov, ale veľmi zriedka des projets, mais très peu

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu