Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs ssj subst

zrelý príd.

1. kt. dozrel, dozretý: z. plod, z-é ovocie; z. syr; z. kompost vyzretý

2. telesne, duševne vyvinutý, dospelý, vyspelý; svedčiaci o tom: z. muž; byť v z-om veku; (konať) po z-om uvážení

3. hovor. kt. dosiahol potrebnú úroveň, vrcholný stupeň niečoho, vhodný: nie je z. na takú úlohu, čas z. na revolúciu, z. do dôchodku; expr. z. na šibenicu kt. veľmi prestupuje zákon

4. umelecky vyspelý, vyzretý, dokonalý: z-é básnické dielo;

zrelo prísl.: z. uvažovať;

zrelosť -i ž.: z. obilia, z. vína; politická, umelecká z., pohlavná z.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zrelý; zrelo prísl.; zrelosť ‑i ž.

zrelosť -ti ž.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zrelý príd.

1. (o plodoch rastlín) taký, ktorý dozrel, dozretý: z. plod, z-é semeno, z-é obilie, z- klasy, z-é jablká, z-é ovocie, z-á úroda;

2. dospelý, dorastený, vyvinutý (telesne i duševne): z. človek, z. muž, z-á žena; byť v z-om veku, v z-ých rokoch;

3. (o veciach a javoch) taký, ktorý dosiahol najväčšiu mieru žiadúcich, charakteristických vlastností, dozretý, uzretý: z-é víno, pivo; z. med; z. kompost, z. maštaľný hnoj; lek. z. nádor typický; geol. z. terén ktorého morfologický vývin je ukončený;

4. expr. vhodný na niečo: (Notár) zrelý pre výslužbu. (Krno) Nie je zrelý na jeho nové pedagogické metódy. (Štef.); hory zrelé na rúbanie (Fig.); Znepokojený som, či je to zrelé otvorene vystúpiť. (Stod.); čas zrelý pre revolúciu (Štítn.); myšlienka zrelá na realizáciu;

5. prezrádzajúci vyspelosť, zrelosť: z-á rozvaha, urobil to po zrelom uvážení; z-é rozmyslenie (Vans.); z-é dielo (Mráz); z-á zbierka (Reis.) zrelo (zastar. i zrele) prísl. dôkladne, s uvážením: Nevedela som si v tom čase domyslieť veci zrelšie. (Fig.) Či si si rozvážil, ako svedčí, zrele a dôkladne? (Kuk.);

zrelosť, -ti ž.

1. (o plodoch rastlín) stav, v ktorom plod dosahuje vrchol vegetačného vývinu, vrchol dozrievania: z. ovocia, z. obilia, plná, úplná z.; stupeň, štádium z-i; odb. mliečna, vosková z. (napr. kukurice); žltá z. (napr. jačmeňa); ovoc. stromová, jedlá z. (ovocia);

2. (o človeku) dospelosť, vyvinutosť, vyspelosť (telesná i duševná): mužská z. (Letz); pohlavná z.; zdravá z. (Gráf); z. devy (Vaj.) roky z-i; politická, ideová, umelecká z. (spisovateľa); herecká z. (herca);

3. (o veciach a javoch) stav, v ktorom niečo dosahuje žiadúce, charakteristické vlastnosti: z. pôdy, pôdna z.; z. vína, piva; geol. z. terénu

Zrelosť Zrelosť
zrelosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) zrelosť
G (bez) zrelosti
D (k) zrelosti
A (vidím) zrelosť
L (o) zrelosti
I (so) zrelosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) zrelosti
G (bez) zrelostí
D (k) zrelostiam
A (vidím) zrelosti
L (o) zrelostiach
I (so) zrelosťami
do ich zrelosti jusqu'à leur maturité
ich zrelosti v chladničke leur maturité en frigo
kvality a stupňa zrelosti qualité et degré de maturité
neskorá zrelosť, pomalý rast maturité tardive, croissance lente
odrody, kvality, stavu zrelosti variété, qualité, état de maturité
optimálnej zrelosti začína na začiatku maturité optimale commence au début
pohlavie, zrelosť a plodnosť sexe, maturité et fécondité
zrelosti a kvality výrobku maturation et la qualité du produit
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu