Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hssj

zrcadlo p. zrkadlo


zrkadlo, čes zrcadlo s
1. sklenená tabuľka s lesklou kovovou vrstvou na spodnej strane utvárajúca obraz predmetov pred ňu postavených: zrkadlo we futraly 1 (SKALICA 1683); yedna stara truhla, w ktereg sa nagsslo znamenite zrkadlo (BECKOV 1729); zazrela, že sa swogom dome obliekala a do zrkadla sa nazerala (KRUPINA 1735); pyta zrkadlo y čapce a žaden geg neda (GŠ 1758); armarie ze zrkadly; zrkadlo w černem rame (M. KAMEŇ 1772)
F. rowne yakožto w zrczadlo se nahliedali (BAg 1585) pozerali priamo; magi biti rowne yako niakowe zrkadlo, ozdobeni dobrimi čnostmi a sslechetnimy mrawi (TC 1631) priami
2. niečo, čo istými vlastnosťami pripomína zrkadlo: zrelnica oka w belme sedjci a držjci zrcadlo gest, predstawenjch wecy obrazi beruce do sebe (KoB 1666)
3. verný obraz, svedectvo: (sv. Mária) zrcadlo sprawedlnosti, orodug za nas (KW 1775); blahoslaweny Elzearius wzdicki odpociwagici na rannach Krystowich, zrkadlo swatosti, patron a almužnik (MK 18. st); wyno gest zrkadlo mysli: neb kdo se opige, wygewuge, čo ma w mysli a y sam gaky ge (GP 1782); -ový príd k 1: Sspanielska zem kamene zrkadlowe hoyně dáwá (KrP 1760); swietniky zrkadlowe (M. KAMEŇ 1772) so zrkadlami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu