Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj sss ssj ma

znížiť -i dok.

1. urobiť (priestorovo) nižším, nízkym, op. zvýšiť: z. múr, z. hladinu (v nádrži)

2. urobiť nižším, hlbším: z. hlas, tón z-ený o poltón

3. ubrať, zmenšiť (čo sa týka množstva, intenzity ap.), op. zvýšiť: z. ceny, z-ený prídel; z. náskok; z. teplotu, rýchlosť

4. zhoršiť, op. zvýšiť: z. životnú úroveň;

nedok. znižovať

// znížiť sa

1. stať sa nižším, op. zvýšiť sa: hladina rieky sa z-la; tlak sa z-l; úroveň sa z-la

2. veľkodušne ap. sa zblížiť, priblížiť sa: z. sa k slabšiemu

3. konať pod svoju (mravnú) úroveň: z. sa ku klamstvu;

nedok. znižovať sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
znížiť ‑i ‑ia dok.; znížiť sa

neznížený -ná -né príd. ▶ majúci rovnakú úroveň, silu, intenzitu a pod. ako predtým al. na začiatku; ktorý nie je nepriaznivo ovplyvnený istými faktormi; op. znížený: n. základ dane; neznížená hladina spodnej vody; pracovať s nezníženým nasadením; mať neznížené nároky; Zmena sponzorov - patrónov priniesla do organizácie niektoré novoty, čo umocní nezníženú kvalitu pretekárskeho poľa. [Pc 1999]; Za nezníženej viditeľnosti môžu byť namiesto stretávacích svetlometov rozsvietené denné prevádzkové svietidlá. [Sme 2010] ▷ ↗ i znížiť, znížiť sa

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

klesnúť 1. dostať sa do nižšej polohy • padnúť: vták klesol, padol na zempoklesnúťsadnúťusadnúťusadiť sakľaknúťuľahnúť (klesnutím čiastočiek stať sa pevnejším, tvrdším): zem poklesla, usadla, usadila sa; stavba uľahla, kľaklaprepadnúť sa (klesnúť do prázdneho priestoru): hrob sa prepadolzľahnúťľahnúťzosadnúť: zem zľahla, zosadlaznížiť saopadnúť (o vode): rieka opadlaovisnúťkniž. zvisnúťsklesnúťspustiť sa: krídla ovisli, spustili saexpr.: odkvacnúťodkväcnúťodkvicnúťspadnúť (od bezvládnosti, ťarchy a pod.): hlava mu odkvacla, spadla na plecia; fúzy mu ešte viac zvisli; konáre ovisli od bohatej úrodyzviezť sazložiť sa (pri strate rovnováhy, vedomia a pod.) • sklátiť sa (celým telom): kôň sa bezvládne sklátil na zemzried. zvesiť sa (Timrava)

2. stratiť na intenzite, hodnote, význame a pod. • znížiť sa: jeho odvaha klesla; cena mäsa sa znížilaubudnúť: počet záujemcov ubudol

3. p. upadnúť 1


obmedziť 1. určiť rozsah platnosti, pôsobnosti niekoho, niečoho • ohraničiť: vláda obmedzila, ohraničila právomoc úradovvymedziťkniž. limitovať: vymedzenie, limitovanie času na výskumkniž. rámcovať (nedok.): autor rámcuje dej historickými udalosťamilokalizovať (obmedziť pôsobenie niečoho na isté miesto): lokalizovať požiar

2. určiť menší rozsah, intenzitu, platnosť a pod. • zmenšiťznížiť: obmedziť, zmenšiť, znížiť prídel pohonných hmôtzúžiť: zúžiť okruh pôsobnostíkniž. oklieštiť: oklieštiť práva, požiadavky menšínredukovaťzredukovať: (z)redukovanie stavu armádyreštringovaťzreštringovať: (z)reštringovanie počtu zamestnancov, financiíparalyzovať (urobiť menej účinným): paralyzovať škodlivú činnosť spolkuminimalizovať (obmedziť na minimum) • pren. expr.: obkresaťobstrihaťokyptiť: obkresať, obstrihať platnosť zákona; okyptiť domáci rozpočet


pokoriť sa uznať niečiu prevahu, niečie prvenstvo • ponížiť sa: vie sa pred rodičmi pokoriť, ponížiťznížiť sa (veľkodušne sa k niekomu, niečomu priblížiť): znížila sa a pri svojom postavení sa venovala opustenýmpodrobiť sapodvoliť sapodriadiť sapoddať sa (uznať svoju závislosť od niekoho, niečoho): napokon sa podrobili, podvolili a rozkaz splnili; všetci sa musia podriadiť novému pánovi, musia sa pokoriť pred novým pánom


zhoršiť sa stať sa horším (op. zlepšiť sa, polepšiť sa) • pohoršiť sa: počasie sa zhoršilo, pohoršilo; správanie žiakov sa zhoršilo, pohoršiloskaziť sahovor. expr.: zhumpľovať saskoprdačiť sahovor. splanieť (v morálnom zmysle): svet sa skazil, zhumpľoval, splanelznížiť sa: životná úroveň sa znížilapriťažiť sa: neos. dieťaťu sa priťažilo


zmenšiť sa stať sa menším (op. zväčšiť sa): rozdiel medzi bratmi sa zmenšilstenknúťstenčiť sazúžiť sa (stať sa menším čo do hrúbky, šírky, expr. množstva, objemu): vrstva papiera sa stenčila, stenkla; chodba sa zúžila; expr. zásoby stenkli, stenčili sazoschnúť (sa)zosušiť sa (suchom, sušením sa zmenšiť): drevo (sa) zoschlo, zosušilo salek. atrofovať (o tkanive al. o telesných orgánoch) • expr. scvrknúť sa (stratiť na veľkosti, množstve, význame a pod.): rodinné úspory sa scvrklipoklesnúťklesnúť (stratiť na intenzite, význame, hodnote a pod.): rozvodovosť (po)klesla; cena áut (po)kleslaubudnúťodbudnúť (zmenšiť sa čo do množstva, rozsahu a pod.): záujemcov, zásob ubudlo, odbudlozoslabnúťoslabnúťzoslabiť sa (v intenzite): zvuky (z)oslabli, zoslabili sa; horúčka (z)oslabla, zmenšila sazredukovať saznížiť sa (v množstve, intenzite; op. zvýšiť sa): náskok vedúceho pretekára sa zredukoval, znížil, zmenšil na minimumobmedziť sa: výroba zbraní sa obmedzilazdrobnieť (stať sa drobným, malým): písmo jej akosi zdrobnelozrednúť: zástupy zredlizried. zmalieť (Urban)


zmierniť sa stať sa miernejším, miernym, menším, znesiteľnejším, menej intenzívnym • zmenšiť saoslabiť sazoslabiť saoslabnúťzoslabnúťzmiernieťznížiť sa (op. zväčšiť sa): vietor sa zmiernil, zmenšil, (z)oslabil; hukot motora sa nezmiernil, nezmiernel, neznížil sastíšiť sazjemniť sazjemnieťstlmiť sazmäkčiť sa (stať sa príjemnejším, vľúdnejším, lahodnejším, menej intenzívnym): žiaľ sa časom stíši, stlmí; pri pohľade na dieťa sa jej tvár zjemnila, zmäkčila; hlas sa mu dojatím stlmí, zjemniepoľaviťpovoliť (o zime, chorobe a pod.) • spomaliť sa (op. zrýchliť sa): tempo sa spomaliloovládnuť saumierniť sa (v prejavoch): chcel deti potrestať, ale sa ovládol, umiernil, zmiernil


zmierniť urobiť miernejším, miernym, znesiteľnejším, menším • zmenšiťoslabiťznížiť (op. zväčšiť): zmierniť, zmenšiť napätie v rodine; oslabiť, znížiť nepriaznivé účinky priemyslustíšiťzjemniťstlmiťzmäkčiť (urobiť príjemným, lahodným, menej intenzívnym): stíšila, zjemnila, stlmila hlas; zmäkčiť, stíšiť, zmierniť osvetlenieutíšiť (nepríjemné pocity): utíšiť žiaľ, hnevzried. umierniť: umierniť svoju zlosťochladiťschladiťzried. obľaviť: treba ochladiť, schladiť otcov hnevexpr.: zahasiťuhasiťzahnať: zahnal hlad v najbližšej reštaurácii; uhasiť si smäd; zahnať túžbu po domovespomaliť (pohyb): zmierniť, spomaliť krok, tempo (op. zrýchliť)


znížiť p. obmedziť 2, zmierniť, zoškrtať

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

nížiť sa, -i, -ia nedok.

1. stávať sa nižším, znižovať sa, zvažovať sa, skláňať sa: nížiny sa nížia (Vaj.); chodba sa níži (Kuk.);

2. klesať, padať nižšie, skláňať sa: Oblaky hustli a nížili sa. (Švant.) Slnko sa níži nad horou (Tat.) blíži sa k západu. Slnce sa nížilo k západu. (Čaj.);

dok. znížiť sa

|| nížiť zried. (čo) robiť nižším, znižovať: Každá perúťka je obložená sklom, ktoré ju nadol níži. (Vaj.);

dok. znížiť


znížiť, -i, -ia dok. (čo)

1. urobiť nižším, zmenšiť výšku niečoho; uviesť do nižšej polohy: z. dom; z. hladinu vody; z. (si) účes; Kľakne nábožne, čelo k zemi zníži. (J. Mat.)

2. urobiť nižším, hlbším (o hlase al. o tóne): Stará znížila hlas. (Tim.) hud. z. tón zahrať al zaspievať ho o poltón nižšie;

3. ubrať niečomu na veľkosti, rozsahu, miere, intenzite ap., urobiť menším, zmenšiť: z. ceny tovaru, z. mzdy, platy, clo, z. zbrojenie, z. počet niečoho, z. výdavky, z. výrobné náklady; z. rýchlosť, výkon stroja; z. význam niečoho; z. teplotu, z. tvrdosť vody; z. tempo hry spomaliť hru; šport. slang. z. stav zlepšiť skóre u prehrávajúceho celku;

4. (i koho) ubrať niečomu, niekomu na hodnote, akosti, úrovni. z. hodnotu umeleckého diela; z. človeka na úroveň zvieraťa, Kupectvo vzala do ruky kasta ľudí, ktorí ho znížili a zaniesli špinou. (Kuk.) Tým by sme znížili školy na obyčajné sprostredkovateľne práce. (Urb.) statočná práca niekoho nezníži neponíži, nepokorí;

nedok. znižovať, -uje, -ujú

|| znížiť sa

1. zaujať nižšiu polohu, spustiť sa nižšie, klesnúť: hladina rieky sa znížila; cesta sa znížila; Obloha sa znížila. (Švant.); Noc sa znížila do dolín. (Gráf)

2. stať sa nižším, hlbším (o hlase): Jeho hlas sa tupo znížil. (Hviezd.)

3. zmenšiť sa: tlak sa znížil, teplota sa znížila tvrdosť vody sa znížila;

4. (bezpredm., ku komu, zried. i komu; k čomu) ponížiť sa, uponížiť sa, pokoriť sa: Prebudil sa v ňom súcit, blahosklonne sa znížil a začal jej otvárať oči. (Urb.) Aké šťastie, keď sa znížite k nám. (Ráz.) On sa im (ľuďom) znížil a vžil do ich cítenia. (Kuk.) Ako ma musel nenávidieť, keď sa znížil k takej pomste. (Zúb.);

nedok. znižovať sa

Morfologický analyzátor

znížiť dokonavé sloveso
(ja) znížim VKdsa+; (ty) znížiš VKdsb+; (on, ona, ono) zníži VKdsc+; (my) znížime VKdpa+; (vy) znížite VKdpb+; (oni, ony) znížia VKdpc+;

(ja som, ty si, on) znížil VLdsam+; (ona) znížila VLdsaf+; (ono) znížilo VLdsan+; (oni, ony) znížili VLdpah+;
(ty) zníž! VMdsb+; (my) znížme! VMdpa+; (vy) znížte! VMdpb+;
(nejako) znížiac VHd+;

Zvukové nahrávky niektorých slov

znížiť: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor