Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj

zmocniť dok. práv. splnomocniť: z. niekoho na istý úkon;

nedok. zmocňovať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zmocňovať sa ‑uje ‑ujú nedok.
zmocňovať ‑uje ‑ujú nedok.

zmocňovať -ňuje -ňujú -ňuj! -ňoval -ňujúc -ňujúci -ňovaný -ňovanie nedok.


zmocňovať sa -ňuje sa -ňujú sa -ňuj sa! -ňoval sa -ňujúc sa -ňujúci sa -ňovanie sa nedok.

chytať 1. brať obyč. do ruky al. rúk • uchopovať: chytá, uchopuje šálku do obidvoch rúkdotýkať sa: dotýkať sa pecesiahaťčiahať (naťahovať ruku s úmyslom chytiť): siaha za peňaženkou; čiaha za knihouzmocňovať sa (mocou, silou, šikovnosťou a pod. chytať): zmocňuje sa mikrofónuschytávaťexpr.: chmátaťschvátaťpopadať (prudko, náhle chytať): chmáce dievča okolo pása; schytáva, popadá dieťa za rukyexpr.: chytkaťpochytkávaťchmatkaťchvatkaťchňapkať (jemne chytať): dieťa chytká okraj stola; psík chňapká ňufáčikom po rukeochytávaťohmatávaťoblápaťexpr.: obchytkávaťohmatkávaťoblapkávať (chytať dookola): zvedavo obchytáva, obchytkáva novú hračku; oblapkávať dievča; ohmatkáva nové šaty

2. ísť, bežať za niekým s úmyslom zadržať ho • naháňať: chytať, naháňať zlodejalapaťhoniť (usilovať sa dostihnúť niekoho, niečo): lapať, honiť zverprenasledovaťstíhať: prenasledovanie, stíhanie vinníkov

3. porov. chytiť, zmocniť sa 2


obchádzať 1. ísť okľukou, oblúkom okolo niekoho, niečoho • obchodiťvyhýbať sa: obchádza, obchodí jamy, blato; vyhýba sa jamám, blatu; aj psy ho obchodiabočiťstrániť sa (nechcieť sa stretnúť s niekým, s niečím): bočí od susedov, stráni sa známych; zďaleka bočí od školy

2. ísť popri niečom, niekom • obchodiťprechádzať: cesta obchádza, obchodí ich dom, prechádza popri ich domemíňať: autobus míňal radnicuobiehať: auto obiehalo bicyklistu

3. brať do svojej moci (o telesných al. duševných stavoch) • obchodiťzachvacovaťopanúvaťovládať: obchádza, obchodí ho chrípka; zachvacuje, opanúva, ovláda ho žiaľzmocňovať sa: zmocňuje sa ich apatiaísťpadať: ide, padá na mňa smútok

4. zámerne nespĺňať nejakú povinnosť, správať sa nezúčastnene • obchodiťvyhýbať sa: obchádza, obchodí nariadenia; vyhýba sa škole, problémomnerešpektovaťnevšímať sikniž. negovaťodmietaťignorovať: nerešpektuje, nevšíma si predpisy; odmieta príkazy; ignoruje, neguje predpísanú formunedbaťnebrať do úvahykniž. fumigovať: nedbať na mienku niekoho; fumigovať vyhláškuzanedbávaťvynechávať: zanedbáva, vynecháva tréningypráv. opomínať: opomínaný dedič

5. p. obšmietať sa 1 6. obchádzať si p. predchádzať si 7. p. opatrovať

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zmocniť sa, -í, -ia dok.

1. (čoho, koho) mocou, silou, obyč. neoprávnene si niečo privlastniť, dostať do svojej moci, pod svoju nadvládu, dobyť, opanovať niečo, niekoho: z. sa bohatstva, majetku, z. sa cudzej veci; z. sa územia (vojensky), z. sa moci, vlády, z. sa trhov; z. sa lopty (súpera) zobrať, vybojovať si ju; Chcel sa opäť zmocniť jej ruky (Kuk.) chytiť jej ruku; z. sa zajatcov; Tam sa jej bezbrannej zmocnil (Fig.) znásilnil ju; z. sa zákonov života ovládnuť ich, podrobiť si ich;

2. (koho, zried. i čoho) (o duševných al. telesných stavoch) zaujať, zachvátiť, ovládnuť niekoho: zmocnil sa ho strach, vzdor, žiaľ; zmocnila sa ma túžba, hrôza; Opilosť sa ho zmocnila. (Kuk.) Môjho koňa zmocnil sa akýsi nepokoj. (Fig.); pren. Viedne zmocnila sa panika (Zúb.) nastala.

3. kniž. (čoho, koho) umeleckou tvorbou al. vedeckým poznaním niečo zvládnuť; z. sa historickej témy; zmocniť sa ontologickej podstaty vonkajšej skutočnosti (I. Hruš.) pochopiť ju; uchopiť ju ako predmet vedeckého skúmania;

nedok. zmocňovať sa, -uje, -ujú


zmocniť1, -í, -ia dok. práv. (koho na čo, star. i k čomu) splnomocniť: osoba úradne zmocnená na vykonanie niečoho;

nedok. zmocňovať, -uje, -ujú


zmocňovať p. zmocniť1


zmocňovať sa p. zmocniť sa

zmocňowať zmocňowať

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu