zmluva -y -lúv ž. dohoda: hospodárska, pracovná, mierová z.; z. o diele; podpísať, uzavrieť, ratifikovať z-u; bibl. Stará z., Nová z. Starý zákon, Nový zákon;
zmluvný príd.: z-á strana, listina, z. záväzok, z-é poistenie;
zmluvne prísl.: z. zabezpečiť
zmluva záväzné písomné dohodnutie sa niekoľkých ľudí al. strán o istej veci: podpísať obchodnú zmluvu, ratifikovať medzištátnu zmluvu • dohoda (ústne al. písomné dorozumenie sa o niečom): dohoda o vykonaní práce • kontrakt: kontrakt na dodávku ropy • dohovor (ústne dorozumenie sa o niečom): postupovať podľa dohovoru • aliancia (spojenecká zmluva) • pakt (medzinárodná zmluva): pakt o neútočení • konvencia (obyč. medzinárodná zmluva): Ženevská konvencia
zmluva, -y, zmlúv ž. dohodnutie sa (obyč. písomné) niekoľkých ľudí al. strán na nejakej veci, dohoda: podpísať, uzavrieť z-u, plniť, zrušiť z-u; z-ou sa zaviazať; platnosť z-y; urobiť z-u s niekým; hospodárska, spojenecká, medzinárodná z., mierová z., obchodná, kúpna z.; z. o vzájomnej hospodárskej pomoci; cirk. zastar. Stará a Nová z. Starý a Nový zákon;
práv. obojstranná právna dohoda spôsobujúca vznik, zánik al. zmenu záväzku jednej z obidvoch zmluvných strán.
(jedna) zmluva; (bez) zmluvy; (k) zmluve; (vidím) zmluvu; (hej) zmluva!; (o) zmluve; (so) zmluvou;
(dve) zmluvy; (bez) zmlúv; (k) zmluvám; (vidím) zmluvy; (hej) zmluvy!; (o) zmluvách; (so) zmluvami;