Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

zmija -e ž. vretenica

zmija ‑e ‑í D ‑am L ‑ach ž.; zmijí

zmija -je pl. G -jí D -jam L -jach ž.

---

zmija, -e, -í, -am, -ach ž. vretenica: Do dier lesklé vliezli zmije. (Hviezd.); pichnutie jedovatej zmije; Dym sa zvíjal nad pahrebou ako zmija. (Kost.);

pren. o falošnom, úlisnom človeku, zradca: Ach, ty, zmija! chcel si sa dostať do mojej rodiny! (Skal.) Anča — zmija pozerá kradmo k nemu. (Tim.)

● chovať, ohrievať z-u na vlastných prsiach, na vlastnej hrudi ujať sa zlého, nevďačného človeka;

zmijí, -a, -e príd. zried.: Každého šiesteho hodiť do zmijích klietok. (Fig.)

zmija ž vretenica: aluta: zmija (GrP 1771); aspis: gedowati had, gehož usstknuti nezhogitedlne gest, zmia (ML 1779); boa: zmyge (GU 1794)

Zmiga

zmija
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	zmija
G	(bez)	zmije
D	(k)	zmiji
A	(vidím)	zmiju
L	(o)	zmiji
I	(so)	zmijou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	zmije
G	(bez)	zmijí
D	(k)	zmijam
A	(vidím)	zmije
L	(o)	zmijach
I	(so)	zmijami

Priezvisko ZMIJA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 8×, celkový počet lokalít: 5, v lokalitách:
LIKIER (obec HNÚŠŤA), okr. RIMAVSKÁ SOBOTA – 3×;
NIŽNÁ ŠEBASTOVÁ (obec PREŠOV), okr. PREŠOV – 2×;
MAZORNÍKOVO (obec BREZNO), okr. BANSKÁ BYSTRICA (od r. 1996 BREZNO) – 1×;
VEĽKÝ ŠARIŠ, okr. PREŠOV – 1×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

lev, nikde ušatá zmija ≈ lev, nikde ušatá zmije
nevymyslelo ani sto zmijí ≈ nevymyslelo ani sto zmijí
nikde ušatá zmija, nikde ≈ nikde ušatá zmije, nikde
v tom hniezde zmijí ≈ v tom hnízdě zmijí
zabil zmiju a potom ≈ zabil zmiji a potom
zmiju a potom ju ≈ zmiji a potom ji