Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

zmes -i ž.

1. (náhodné) spojenie niekoľkých vecí do jedného celku, zmiešanina: z. vody a mlieka, z. farieb, piesní, z. hlasov

2. odb. látka, kt. vznikla zmiešaním viacerých látok na dosiahnutie žiadaného účinku: kŕmna z., pohonná z., betónová z., výbušná z.;

zmesový príd.: z. kryštál

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zmes ‑i ‑í ž.; zmesový

zmes -si -sí ž.

-es/281773±1009 39.41: substantíva ž. N sg. 8766→8772
+8
−4
ves/6456 zmes/2250 prímes/60 (1/6)

-es/281773±1009 39.24: substantíva ž. A sg. 1677 zmes/1416 ves/237 prímes/24

-s/2996481±3995 32.87: substantíva ž. A sg. 2623→2610
+11
−24
zmes/1416 os/607 ves/237 hus/205 Rus/131→118
+11
−24
prímes/24 (2/3)

-s/2996481±3995 33.25: substantíva ž. N sg. 10610→10377
+139
−182
ves/6456 zmes/2250 os/920 hus/468 Rus/435→196
+131
−178
prímes/60 poloos/8 Artemis/8 (3/11)

miešanina čo vzniklo zmiešaním rozličných prvkov • zmesmiešanica: miešanina, zmes hlasovexpr.: motaninamotanica: motanina jazykovzried. pêle-mêle [vysl. pelmel]: pêle-mêle melódiíhovor. expr. mišmaš: mišmaš motívovsubšt. mišung


zmes spojenie niekoľkých vecí do jedného celku: zmes plynov, betónová zmeszmiešanina: výbušná zmiešaninamiešaninapomiešanina: miešanina osivamiešanka (miešanina kŕmnych rastlín): ozimné trávne miešankyzmeska (zmes viacerých druhov): vyvážená zmeska vínkniž. zried. zmesica (Vajanský)odb. melanž: kávová melanžspleť (zmes rozličných javov, udalostí a pod.): spleť zvukovkniž. konglomerát: konglomerát jazykovkniž. pêle-mêle [vysl. pel mél]

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zmes, -i ž. spojenie niekoľkých rozličných vecí v jeden celok, zmiešanina: z. vody a petroleja, z. plynov, z farieb; kŕmna z., z. tráv; betónová z.; porastná z. porast pozostávajúci aspoň z dvoch druhov drevín; pestrá zmes ľudí najrôznejších typov (Sev.); (Pracovňa) bola akousi zmesou zdržanlivého chladu a okázalej vystatovačnosti. (Štef.);

chem., fyz. sústava viacerých látok: traskavá z. vybuchujúca úderom al. silnejším zahiratím; nitračná z. skladajúca sa z dusíkatých zlúčenín a používaná na výrobu výbušnín; tech. pohonná z. zmiešanina benzínu a liehu v určitom pomere, používaná na pohon motorov; voj. zápalná z. z horľaviny a z kyslíka, používaná v strelách na označenie dráhy letu; záhr. bordeauxská z. roztok modrej skalice s vápenným mliekom používaný na postrek rastlín postihnutých chorobou;

hud. melódie, úryvky, motívy (často z jedného diela) zoradené do celku pre zábavný program;

zmesový príd.: z-á príchlopka; fyz., chem. z-é kryštály tuhé roztoky podmienené izomorfiou

zmes
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) zmes
G (bez) zmesi
D (k) zmesi
A (vidím) zmes
L (o) zmesi
I (so) zmesou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) zmesi
G (bez) zmesí
D (k) zmesiam
A (vidím) zmesi
L (o) zmesiach
I (so) zmesami

Zvukové nahrávky niektorých slov

alebo ich zmesi musí ou leur mélange doit
niektorých zlúčenín a zmesí certains composés et mélanges
organických rozpúšťadiel alebo zmesí solvants organiques ou mélanges
vonných látok a zmesi substances odoriférantes et mélanges
zlúčeniny ; zmesi a zvyšky composés ; mélanges et résidus
zmesí ovocia a zeleniny mélanges de fruits et légumes
zmesí vlny a polyesteru mélanges de laine et polyester
zmes ovocia a zeleniny mélange de fruits et légumes
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu