zmena -y zmien ž.
1. nadobudnutie iných vlastností, iného rázu, premena: z. správania, z. spoločenského poriadku, z. v myslení, kvalitatívna z., podliehať z-ám; lingv. hláskové z-y; fyz. z. skupenstva
2. nahradenie niečoho, niekoho iným (toho istého druhu), vystriedanie: z. prostredia, pobytu, z. mena
3. vymedzený pracovný čas pracovníka (obyč. vo výrobe): ranná, nočná z.; robiť na tri z-y, vrátiť sa zo z-y
4. prac. kolektív striedajúci v práci iný kolektív: prvá z. odchádza;
zmenový príd.: z. vedúci, majster
obrat 1. zmena smeru (obyč. o 180o) • obrátenie • otočenie: obrat, obrátenie, otočenie auta do protismeru • otočka: otočka s loptou • hud. kadencia (melodický obrat na konci skladby)
2. zásadné, protikladné zmenenie okolností, podmienok al. dovtedajšieho stavu • zvrat • prevrat: zažiť politický obrat, zvrat, prevrat • prelom • zlom: takýto spoločenský prelom, zlom nik nečakal • zmena: historická zmena nastala až neskôr • reakcia (opačné, protikladné smerovanie v niečom): prudká reakcia v správaní
3. p. zvrat 1
zlom 1. náhle, prenikavé nadobudnutie iných vlastností, iného rázu: dejinný zlom vo vývine spoločnosti • obrat: obrat v myslení • zvrat: dramatický zvrat v rokovaní • prevrat: vynález znamenal prevrat v technike • zmena: nemal rád prudké zmeny • premena: premena v názoroch • kniž. prelom: prelom v zmýšľaní ľudí • kniž. ruptúra: v básnikovom vývine nastala ruptúra
2. výrazné časové rozhraničenie medzi dvoma časovými úsekmi: na zlome vekov • kniž. prelom: na prelome tisícročí • rozhranie: rozhranie medzi 16. a 17. storočím • hranica: hranica medzi letom a jeseňou • predel • priedel: predel desaťročí
3. p. trhlina
zmena 1. nadobudnutie iných vlastností, iného rázu: kvalitatívna, spoločenská zmena; zmena počasia • premena: hlboká premena v živote • prevrat • zvrat (náhla prenikavá zmena): prevrat, zvrat vo vede • obrat: politický obrat • otras: krajinu zasiahol hospodársky otras • zlom: revolučný zlom v dejinách • kniž. prelom (výrazná, podstatná zmena): ekonomický prelom • kniž. prerod (základná zmena): spoločenský prerod • skok (náhla zásadná zmena): vývinový skok • obmena (čiastočná zmena): zaspievať pieseň s istou obmenou • odb. metamorfóza: metamorfóza hornín • revolúcia (základná zmena): priemyselná revolúcia • odb. konverzia: konverzia zbrojnej výroby • transformácia: transformácia elektrického prúdu • reforma (zmena majúca za cieľ zlepšiť niečo): menová reforma
2. vymedzený pracovný čas zamestnanca (obyč. vo výrobe): robiť na tri zmeny • hovor. šichta: vrátiť sa zo šichty • hovor. nočná (nočná zmena): idem z nočnej • hovor. denná (denná zmena): dnes mám dennú
zmena, -y, zmien ž.
1. nadobudnutie iných vlastností, iného rázu, zmenenie vlastnostích, charakteru niečoho al. niekoho, premena: podliehať z-ám, spôsobovať z-y; vonkajšia, vnútorná z.; kvantitatívna, kvalitatívna z.; z. počasia, z. pomerov, politické z-y, územná z., z. výrobných síl; z. v správaní, z. názoru; z. cien tovaru; ponechať niečo bez z-y; z. stavu; vývinové zmeny literatúry (Mráz); Zarazila ho zmena, ktorá sa v nich (v tvárach) črtala. (Štef.) Všetko je staré, všetko je známe, bez zmeny. (Jil.);
filoz. prejav pohybu hmoty; fyz. z. energie, objemová z.; fyzikálne z-y;
chem. chemická reakcia: látkové z-y; lek. zápalové z-y, patologické z-y; lingv. hláskové z-y, pravopisné z-y, z. významu, z. prízvuku; práv. z. rozsudku, z. práva, z. zákona; geol. vulkanické, tektonické z-y;
2. nahradenie, zamenenie niečoho al. niekoho iným, vystriedanie: z. prostredia, z. mena; z. členstva (v spolku); z. bydliska; „Světozor“ získal mnoho zmenou redakcie. (Vlč.) Je to pre ne (pre deti) sviatočná zmena, keď po suchej kukuričnej „šore“ môžu sa sýtiť ozajstným chlebom. (Zúb.) Dnes pre zmenu pôjdeme do starej opustenej, ale teplej bárky. (Tomašč.)
(jedna) zmena; (bez) zmeny; (k) zmene; (vidím) zmenu; (hej) zmena!; (o) zmene; (so) zmenou;
(tri) zmeny; (bez) zmien; (k) zmenám; (vidím) zmeny; (hej) zmeny!; (o) zmenách; (so) zmenami;