Slovenské slovníky

kssj psp sss ssj ma subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

zmätok -tku m.

1. strata duš. pokoja, neistota, nepokoj: priviesť niekoho do z-u, vypukol v nej z.

2. narušenie normálneho chodu života, chaos: spôsobiť z. v dome, na pracovisku vládol z.

3. nesúlad, neporiadok: z. v písomnostiach;

zmätkový príd. k 1, 2: z-á situácia;

zmätočný príd. kt. nie je v súlade s niečím, kt. spôsobuje nesúlad, kt. mätie: z. návrh, zákon, z-é vyhlásenie;

zmätkovo prísl. k zmätkový;

zmätočne prísl. k zmätočný: pôsobí z.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

zmätok ‑tku m.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

kalamita nepriaznivý stav spôsobený nečakaným nedostatkom al. prebytkom niečoho • pohroma: snehová kalamita, pohroma • nešťastie: pomáhať ľuďom v nešťastí • zmätok • chaos: spôsobiť zmätok, chaos v zásobovaní

p. aj katastrofa

neistota nedostatok istoty: žiť v stálej neistote • pochyba • pochybnosť: mať pochyby, pochybnosti o úspechu • tréma (neistota pred vystúpením na verejnosti): pociťovať trému • zmätok • nepokoj (strata duševného pokoja): priviesť niekoho do zmätku; pociťovať nepokoj • rozpaky • pomykov (duševný stav prejavujúci sa nepokojom): premôcť rozpaky; prísť do pomykova • nerozhodnosť • ostýchavosť • hanblivosť • rozpačitosť: trpieť nerozhodnosťou, ostýchavosťou, hanblivosťou

nepokoj 1. stav napätia, nedostatok pokoja • nepokojnosť • znepokojenie: pociťovať nepokoj, nepokojnosť, znepokojenie • nervozita • podráždenosť: prejavovať nervozitu, podráždenosť • neistota (nedostatok istoty): žiť v stálej neistote • tieseň: zmocňuje sa ho tieseň • zmätok (strata duševného pokoja)

p. aj zmätok 1

2. prejav nespokojnosti • kniž. rozbroj: vypukli nepokoje, sociálne rozbroje • rozruch: v miestnosti nastal rozruch • vrenie: spoločenské vrenie • expr. hrmavica: strhla sa hrmavica • kniž. kvas: revolučný kvas

zmätok 1. strata duševného pokoja: prísť do zmätku; nevedel sa zbaviť zmätku • nepokoj • nepokojnosť (stav duševného napätia): pociťovať nepokoj, nepokojnosť • neistota (nedostatok istoty): medzi ľuďmi sa ho zmocňuje neistota • zmätenie • zmätenosť: ovládlo ma zmätenie • tréma (pocit neistoty pred verejným vystúpením): mať trému • expr. mítor (Hviezdoslav)

2. (veľké) narušenie normálneho chodu života: v dome vládol zmätok • chaos: spôsobiť chaos v doprave • zmätenosť: zmätenosť pomerov • zhon: odísť vo veľkom zhone • poplach (náhly zmätok): vyvolať poplach • rozruch: spôsobiť rozruch • neporiadok (chaotický stav): neporiadky v zásobovaní • nesúlad: nesúlad v manželstve • dezorganizácia (nedostatok organizácie): povojnová dezorganizácia • dezorientácia • dezorientovanosť (strata orientácie): myšlienková dezorientácia, dezorientovanosť • anarchia: anarchia vo výrobe • panika (zmätok spôsobený masovým zdesením): ľudí sa zmocnila panika • expr. kucapaca: nastala kucapaca • expr. trma-vrma: pred bránkou vznikla trma-vrma • expr. haravara: strhla sa haravara • expr.: balamuta • galamuta • motanica • motanina • motanisko • mrvenica: motanica ľudí, motanina problémov • expr.: hurhaj • huriavk: robiť hurhaj • expr. blázinec (prostredie plné zmätku): doma je hotový blázinec • hovor. expr. babylon: veľkomestský babylon • hovor. expr. džungľa • hovor. expr. virvar: virvar na ulici • hovor. expr. rodeo • hovor. expr. cirkus: v tom cirkuse sa nedá pracovať • expr. bengál • hovor. expr.: meľa • mela: v krčme bola včera meľa, mela • hovor. pejor. galimatiáš: mať v hlave galimatiáš • hovor. expr. mišmaš • kniž.: mätež • mätenica • mätenina: mätež jazykov • kniž. zmäť: zmäť dojmov (Chrobák) • kniž. zastaráv. surma: v tej surme si obliekol košeľu naopak • zastar. surmia (Vajanský) • zastar. surmita (Zúbek) • kniž. konfúzia: myšlienková konfúzia • zastar. zmuta (Vajanský) • kniž. mumraj (Zúbek) • zastaráv. zmätenie (Vajanský) • hrub. bordel: vo svojich veciach má vždy bordel • subšt. herberg: má doma herberg • subšt. paseka: bola tam hotová paseka • subšt. magľajz

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

zmätok, -tku m.

1. strata duševného pokoja prejavujúca sa silnými rozpakmi, nesmelosťou, ostýchavosťou, nerozhodnosťou ap., zmätene: priviesť, doniesť niekoho do z-u, zbaviť sa z-u, prísť do z-u; Aj vo mne vypukol akýsi zmätok, keď sa na mňa dívala. (Švant.) Žartuje so smiechom, aby zahnala zmätok. (Tim.) V úplnom zmätku brbtal. (Karv.)

2. narušenie normálneho chodu života náhlym rozruchom, zdesenie vo väčšej skupine ľudí, panika: spôsobiť, vyvolať z.; Jožko Čierny nevedel, aký zmätok vznikne okolo Rezáčovho odchodu. (Štef.) Nastal stisk, zmätok v Záhrebe, i krv tiekla. (Vaj.)

3. neporiadok, nesúlad, neprehľadnosť v usporiadaní nejakých vecí al. javov, chaos, zmätenie: Bábelský zmätok, skladajúci sa z ľudí a vozidiel, začína ustupovať. (Urb.); víťazstvo poriadku nad zmätkom. (Král.); vnášať z. do niečoho, narobiť z. v niečom; hospodársky, ideový, názorový, teoretický z., z. v obrane (pri hre)

Morfologický analyzátor

zmätok podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) zmätok; (bez) zmätku; (k) zmätku; (vidím) zmätok; (hej) zmätok!; (o) zmätku; (so) zmätkom;

(dva) zmätky; (bez) zmätkov; (k) zmätkom; (vidím) zmätky; (hej) zmätky!; (o) zmätkoch; (so) zmätkami;

Paradigmy podstatných mien

zmätok
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	zmätok
G	(bez)	zmätku
D	(k)	zmätku
A	(vidím)	zmätok
L	(o)	zmätku
I	(so)	zmätkom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	zmätky
G	(bez)	zmätkov
D	(k)	zmätkom
A	(vidím)	zmätky
L	(o)	zmätkoch
I	(so)	zmätkami

Zvukové nahrávky niektorých slov

zmätok:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a zmätku si už ≈ a zmatku si už
a zmätku začali objímať ≈ a zmatku začali objímat
ciele a zmätok a ≈ cíle a zmatek a
V neprehľadnom zmätku a ≈ V nepřehledném zmatku a
zmätku podarí odveslovať a ≈ zmatku podaří odveslovat a
zmätku začali objímať a ≈ zmatku začali objímat a
zmätok a v konečnom ≈ zmatek a v konečném
zmätok jeho duše zabudnutím ≈ zmatek jeho duše zapomněním
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a zmätok, tak možno ≈ and confusion so maybe
a zmätok v jeho ≈ and confusion in his
hluk a zmätok, ale ≈ noise and confusion, but
spôsobuje neistotu a zmätok ≈ causes uncertainty and confusion
v strachu a zmätku ≈ in fear and confusion
vytvára zmätok a je ≈ generates confusion and is
zmätku a neistoty ako ≈ confusion and uncertainty as
zmätok a nerozhodnosť na ≈ confusion and indecision on
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor