Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

zlom -u m.

1. miesto, v kt. je niečo zlomené: z-y na koberci; geol. porušenie pôv. uloženia hornín

2. trhlina vzniknutá zlomením: skalné z-y

3. náhla, prenikavá zmena, zvrat, prelom: rytmický z., revolučný z., z. vo vývine

4. výrazné rozhraničenie medzi dvoma časovými úsekmi, prelom: na z-e vekov;

zlomový príd.: z-é miesto, z-á situácia

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zlom ‑u m.; zlomový

zlom -mu pl. N -my I -mami m.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-lom/196200±208 1.80: verbá imp. dok. 2. os. sg. 87→85
+2
−7
zlom/53→51
+2
−7
zalom/12 (7/22)

-lom/196200±208 28.69: substantíva m. neživ. N+A sg. 5423→5418
+73
−76
diplom/1253 zlom/1136→1137
+2
−1
lom/647→803
+34
−57
slalom/800 prelom/682 prielom/295→329
+4
−10
kameňolom/250 polom/142 Polom/23→17
+4
−8
(1/5)

-m/10662558±18593 2.12: substantíva s. I sg. 562623→560076
+2074
−3541
menom/11650 vedením/11216 slovom/7491 mestom/7093 miestom/6467 telom/6058 srdcom/5617 autom/5470 množstvom/5344 dieťaťom/4927 dielom/4646 riešením/4460 sídlom/3961 oknom/3809 právom/3749 svetlom/3692 slnkom/3677 centrom/3641±41 rozhodnutím/3371 obdobím/3126 použitím/3095 víťazstvom/2897 číslom/2889 prekvapením/2867 prostredím/2798 okom/2731 postihnutím/2674 vedomím/2526 využitím/2515 zameraním/2435 násilím/2434 správaním/2406 tajomstvom/2393 nadšením/2361 vínom/2358 poslaním/2348 umením/2293 východiskom/2272 Slovenskom/4871→2192
+1196
−1774
Ruskom/1280→2121
+176
−419
pôsobením/2081 mužstvom/2058 morom/2036 šťastím/1985 nebom/1982 tempom/1981 ministerstvom/1972 jedlom/1957 vzdelaním/1943 konaním/1933 označením/1874 gestom/1850 stretnutím/1801 potešením/1795 Nemeckom/1769 úsilím/1726 rizikom/1721 plecom/1702 písmom/1690 zrkadlom/1682 vyjadrením/1670 prijatím/1663 poznaním/1564 svedectvom/1560 kritériom/1555 vyhlásením/1551 odvolaním/1551 zlom/1478→1479
+2
−1
štúdiom/1475 zvýšením/1465 mliekom/1458 čítaním/1446 lietadlom/1391 ovocím/1371 zlatom/1344 spojením/1339 obyvateľstvom/1332 zariadením/1329 napätím/1324 Maďarskom/1556→1323
+201
−543
okolím/1314 heslom/1310 čelom/1308 mäsom/1308 drevom/1297 tvrdením/1295 územím/1286 postavením/1283 dievčaťom/1263 hľadaním/1258 znamením/1246 utrpením/1200 maslom/1198 nasadením/1175 divadlom/1172 znížením/1157 (3501/313209)

-m/10662558±18593 1.50: adjektíva m. neživ. L sg. 1. st. 488930→494250
+2782
−2682
celom/11781 poslednom/8656 slovenskom/5315→7750±965 novom/7101 minulom/5593 konečnom/5225 veľkom/5184 ďalšom/4756 krátkom/4236 liptovskom/3529 starom/3415 opačnom/3151 malom/3112→3129
+0
−3
istom/3061 vlastnom/2923 plnom/2923 školskom/2867 dlhom/2765 domácom/2687 čiernom/2680 budúcom/2672 svetovom/2638 bratislavskom/2626±106 rovnakom/2588 európskom/2506±93 pravom/2400 neposlednom/0→2312
+0
−322
určitom/2297 dolnom/2207±210 voľnom/2165 dobrom/2123 štátnom/2112 priamom/2110 kultúrnom/2107 národnom/2106 pracovnom/2087 mestskom/1983 medzinárodnom/1893 dnešnom/1871 americkom/1775 spoločnom/1702 bielom/1700±2 verejnom/1687 blízkom/1678±158 nemeckom/1666 strednom/1636 súčasnom/1617 rodinnom/1593 politickom/1559 časovom/1517 západnom/1485 anglickom/1418 celkovom/1404 českom/1346 uplynulom/1340 každodennom/1340 hlavnom/1288 nočnom/1287 cestovnom/1249 zlom/1241 reálnom/1231 hornom/963→1225
+135
−120
miestnom/1225 obchodnom/1216 osobnom/1205 spoločenskom/1196 historickom/1186 južnom/1184 detskom/1177 (9858/315661)

-m/10662558±18593 1.77: verbá imp. dok. 2. os. sg. 925→921
+4
−7
uvedom/431 oznám/115 objím/86 zoznám/61→59
+2
−0
zlom/53→51
+2
−7
upriam/25 nakŕm/25 sklam/22 odním/16 zalom/12 oboznám/11 (25/68)

-om/5634526±9272 1.50: adjektíva m. neživ. L sg. 1. st. 488930→494250
+2782
−2682
celom/11781 poslednom/8656 slovenskom/5315→7750±965 novom/7101 minulom/5593 konečnom/5225 veľkom/5184 ďalšom/4756 krátkom/4236 liptovskom/3529 starom/3415 opačnom/3151 malom/3112→3129
+0
−3
istom/3061 vlastnom/2923 plnom/2923 školskom/2867 dlhom/2765 domácom/2687 čiernom/2680 budúcom/2672 svetovom/2638 bratislavskom/2626±106 rovnakom/2588 európskom/2506±93 pravom/2400 neposlednom/0→2312
+0
−322
určitom/2297 dolnom/2207±210 voľnom/2165 dobrom/2123 štátnom/2112 priamom/2110 kultúrnom/2107 národnom/2106 pracovnom/2087 mestskom/1983 medzinárodnom/1893 dnešnom/1871 americkom/1775 spoločnom/1702 bielom/1700±2 verejnom/1687 blízkom/1678±158 nemeckom/1666 strednom/1636 súčasnom/1617 rodinnom/1593 politickom/1559 časovom/1517 západnom/1485 anglickom/1418 celkovom/1404 českom/1346 uplynulom/1340 každodennom/1340 hlavnom/1288 nočnom/1287 cestovnom/1249 zlom/1241 reálnom/1231 hornom/963→1225
+135
−120
miestnom/1225 obchodnom/1216 osobnom/1205 spoločenskom/1196 historickom/1186 južnom/1184 detskom/1177 (9858/315661)

-om/5634526±9272 2.06: substantíva s. I sg. 261081→258691
+1865
−3299
menom/11650 slovom/7491 mestom/7093 miestom/6467 telom/6058 srdcom/5617 autom/5470 množstvom/5344 dieťaťom/4927 dielom/4646 sídlom/3961 oknom/3809 právom/3749 svetlom/3692 slnkom/3677 centrom/3641±41 víťazstvom/2897 číslom/2889 okom/2731 tajomstvom/2393 vínom/2358 východiskom/2272 Slovenskom/4871→2192
+1196
−1774
Ruskom/1280→2121
+176
−419
mužstvom/2058 morom/2036 nebom/1982 tempom/1981 ministerstvom/1972 jedlom/1957 gestom/1850 Nemeckom/1769 rizikom/1721 plecom/1702 písmom/1690 zrkadlom/1682 svedectvom/1560 kritériom/1555 zlom/1478→1479
+2
−1
štúdiom/1475 mliekom/1458 lietadlom/1391 zlatom/1344 obyvateľstvom/1332 Maďarskom/1556→1323
+201
−543
heslom/1310 čelom/1308 mäsom/1308 drevom/1297 dievčaťom/1263 maslom/1198 divadlom/1172 pravidlom/1150 (1773/106224)

-om/5634526±9272 2.99: verbá imp. dok. 2. os. sg. 522→520
+2
−7
uvedom/431 zlom/53→51
+2
−7
zalom/12 (10/26)

obrat 1. zmena smeru (obyč. o 180o) • obrátenieotočenie: obrat, obrátenie, otočenie auta do protismeruotočka: otočka s loptouhud. kadencia (melodický obrat na konci skladby)

2. zásadné, protikladné zmenenie okolností, podmienok al. dovtedajšieho stavu • zvratprevrat: zažiť politický obrat, zvrat, prevratprelomzlom: takýto spoločenský prelom, zlom nik nečakalzmena: historická zmena nastala až neskôrreakcia (opačné, protikladné smerovanie v niečom): prudká reakcia v správaní

3. p. zvrat 1


pohnevať sa dostať sa do hnevu, do nepriateľstva • znepriateliť sa: susedia sa pred rokmi pohnevali, znepriatelilihovor.: rozkamarátiť sarozkmotriť sarozsobášiť sa: sestry sa rozkamarátili, rozkmotrili pre dedičstvorozísť sa v zlomrozvadiť sa: rodina sa rozišla v zlomzastar. rozstať sa (Štúr)zried. rozsváriť sa

p. aj pohádať sa


trhlina voľný priestor vzniknutý roztrhnutím, rozdvojením niečoho: zemské trhlinyprasklinapuklina: praskliny, pukliny na domemedzera: medzera medzi zubmiškára: škáry v okneštrbina: štrbina v dlážkezastar. štrba (Hviezdoslav)rozsadlina: smrek vyrastá z rozsadlinyprielom: prielom v múrezlom: skalné zlomykniž. ruptúra: ruptúra vo vývine


zlom 1. náhle, prenikavé nadobudnutie iných vlastností, iného rázu: dejinný zlom vo vývine spoločnostiobrat: obrat v myslenízvrat: dramatický zvrat v rokovaníprevrat: vynález znamenal prevrat v technikezmena: nemal rád prudké zmenypremena: premena v názorochkniž. prelom: prelom v zmýšľaní ľudíkniž. ruptúra: v básnikovom vývine nastala ruptúra

2. výrazné časové rozhraničenie medzi dvoma časovými úsekmi: na zlome vekovkniž. prelom: na prelome tisícročírozhranie: rozhranie medzi 16. a 17. storočímhranica: hranica medzi letom a jeseňoupredelpriedel: predel desaťročí

3. p. trhlina


zmena 1. nadobudnutie iných vlastností, iného rázu: kvalitatívna, spoločenská zmena; zmena počasiapremena: hlboká premena v životeprevratzvrat (náhla prenikavá zmena): prevrat, zvrat vo vedeobrat: politický obratotras: krajinu zasiahol hospodársky otraszlom: revolučný zlom v dejináchkniž. prelom (výrazná, podstatná zmena): ekonomický prelomkniž. prerod (základná zmena): spoločenský prerodskok (náhla zásadná zmena): vývinový skokobmena (čiastočná zmena): zaspievať pieseň s istou obmenouodb. metamorfóza: metamorfóza hornínrevolúcia (základná zmena): priemyselná revolúciaodb. konverzia: konverzia zbrojnej výrobytransformácia: transformácia elektrického prúdureforma (zmena majúca za cieľ zlepšiť niečo): menová reforma

2. vymedzený pracovný čas zamestnanca (obyč. vo výrobe): robiť na tri zmenyhovor. šichta: vrátiť sa zo šichtyhovor. nočná (nočná zmena): idem z nočnejhovor. denná (denná zmena): dnes mám dennú

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zlom, -u m.

1. miesto, v ktorom je predmet zlomený, zlomenina: skalný z.; skúmať tyč na z-e;

geol. zvislé al. šikmé porušenie súvislosti vrstiev;

2. zried. ohyb, ohnutie; prehnutie: (Ďážď) sa zlostne roztĺkal na zlome pevnej strechy. (Bod.)

3. náhla, prenikavá zmena, obrat, prelom, zvrat: spoločenský, revolučný, ideový, dejinný z.; vnútorný, duševný z. človeka; cenový z.; rytmický z.;

4. zried. výrazné rozhraničenie medzi dvoma časovými úsekmi, prelom: na z-e storočí, vekov;

zlomový príd.: z-á čiara, z-á puklina; z-é obdobie, z-é časy

zlé
stredný rod, jednotné číslo, adjektívna paradigma
N (jedno) zlé
G (bez) zlého
D (k) zlému
A (vidím) zlé
L (o) zlom
I (so) zlým

zlom
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) zlom
G (bez) zlomu
D (k) zlomu
A (vidím) zlom
L (o) zlome
I (so) zlomom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) zlomy
G (bez) zlomov
D (k) zlomom
A (vidím) zlomy
L (o) zlomoch
I (so) zlomami

zlo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) zlo
G (bez) zla
D (k) zlu
A (vidím) zlo
L (o) zle
I (so) zlom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) zlá
G (bez) ziel
D (k) zlám
A (vidím) zlá
L (o) zlách
I (so) zlami

Zvukové nahrávky niektorých slov

alebo veľmi zlom stave ou très mauvais état
s dobrom a zlom avec le bien et le mal
starý, v zlom stave vieux, en mauvais état
v dosť zlom stave en assez mauvais état
vo veľmi zlom stave en très mauvais état
v zlom alebo veľmi comme en mauvais ou très
zlom strýkovi, ktorý ti méchant oncle, qui t'

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu