zimnica -e -níc ž.
1. pocit silného chladu na celom tele (spojený s horúčkou), triaška: z. ho trasie, drví, z. ním lomcuje; mať z-u
2. lek. (žltá) z. infekčné vírusové ochorenie v trópoch;
zimničný príd.
1. k 1: z. chlad; z. pot, z-á triaška, z. lesk očí
2. kniž. rýchly a nepokojný, náhlivý, intenzívny, horúčkovitý: z-é tempo, z. nepokoj;
zimnične prísl.: z. sa triasť; z. premýšľať
zimnica -ce -níc ž.
zimnica 1. pocit silného chladu na tele, obyč. spojený s horúčkou: mať zimnicu • triaška: chorého zachvátila triaška • hovor. zima: drví ju zima
2. p. zimomriavky
zimomriavky mrazivý pocit na tele od chladu al. citového vzrušenia sprevádzaný vystúpením drobných pupencov na koži: zimomriavky mu chodia po tele • triaška: prebehla ním drobná triaška • mráz: od vzrušenia mu prebehol po tele mráz • hovor. zima: preskočila ho zima • zimnica (Sever) • husacia/husia koža
zimnica, -e, -níc ž.
1. striedanie pocitu zimy a horúčosti, za ktorým obyč. nasleduje horúčka; príznak rozličných ochorení, triaška: z. ho zachvátila, z. ním lomcuje, z. ho drví, trasie; striasať sa z-ou; (Ranený) mal i zimnicu a blúznil. (Jégé) Drkotal zubami ako v zimnici. (Červ.) Zimnica pochýb sa ho zmocňovala (Karv.) chvenie z neistoty; lek. žltá z. akútne infekčné ochorenie (najmä v tropických krajoch);
2. zimomriavky: Ako na to Matúš myslí, zimnica mu preskočí po chrbte. (Sev.)
zimnica ž pocit chladu na celom tele obyč. spojený s horúčkou, triaška: kazdj od zimnice predce bi rad wice lekarstwj sobe hledal (BV 1652); do nemoczy upadol a nemuoze mu zimnicza az posawad prestaty (KRUPINA 1716); zymnicu a treseni dostawagu owce od nahleho strachu, zleho napoga a trpkeg zymi (VOv 1779); ale po troch dňoch staršého kralowiča dogka dostala trgássku, zimnicu (DS 1795); x. pren co studenegssiho gest, co nedužiwegssiho nad hrissnika mizerneho, ktery zbaweny gest wsselikeg teploty lasky boskeg a na srdcy zmrznuty ledem hrichuw, potrasa ho zima aneb zimnica nesprawedlnosti (MS 1749) má srdce z ľadu, je necitlivý L. horúca z. zhubná horúčka: ten dul aneb nakazenj we Wlaskeg zemy byla horuca zymnica, skrze kteru cele telo hubycu hnilobu hnedky prepadlo (ŠkD 1775); denná z. trvajúca jeden deň, 24 hodín: zimnica dennj, w kterj se den počala, w ten se y dokonawa (KoB 1666); každodenná z. opakujúca sa každý deň: zimnica každodenna, každeho dne se nawracuge (KoB 1666); milostná z. choroba panien vyvolaná túžbou po láske: (v nadpise) proti bjleg panenske nemocy aneb milostne zymnicy (HT 1760); mliečna z. choroba šestonedieľok pri dojčení sprevádzajúca zápal prsníkov: o mlečne zimnicy pri šestonedelkach (HT 1760); nakazená, obecná z. zhubná horúčka s triaškou: contagiosa febris: nakazena zymnica, hodonka (KS 1763); tato zimnice gmenuge se obecna, febris epidemica (OCh 17. st); poltretieho dňa z. dva a pol dňová triaška: semitertiana febris: pul tretyho dna hodónka, zymnica, ktera se na každu 36. hodinu nawraca (KS 1763); suchá z. chronická, zastaraná: hectice: zastarala, sucha zymnica, tagna horučost (KS 1763); štvordňová z., z. štvrtáčka triaška trvajúca štyri dni: Karel Páty sem prinduce, stwrtacku zymnycu stratil (KrP 1760); qvadrini circuitus febris: sstyrdňova zymnice, hodonka (KS 1763); trasľavá, traslivá z. zhubná horúčka s triaškou: zimnica s tresenjm traslawa zimnica se zowe (KoB 1666); qverqvera febris: trasliwa zymnica, hodonka (KS 1763); ustavičná z. neprestávajúca, trvalá, chronická: assidua febris: ustawjčna zymnica; synochus: ustawična zymnica, hodonka (KS 1763); z. frízlová zimnica pri osýpkach: frjzle anebo zimnice frjzlowa prichazj ze zymu a z horučosti (HT 1760); z. tretiačka trojdňová triaška: Durica ma zimnicu tretgacku (RADVAŇ 1714); tertiana: trecačka, tretyho dna zymnica, hodónka (KS 1763); -ička dem: frigusculum: zymnička; febricula levis: lahka zymnička (KS 1763); febriula: zymnička (CL 1777)