Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

zima

I. -y zím ž.

1. ročné obdobie od 21. 12. do 20. 3.: tuhá, sychravá, suchá z.; zásobiť sa na z-u

2. zastar. (škol.) rok: chodil do školy štyri z-y

3. nízka teplota, chlad, op. teplo: treskúca z.; z. poľavila, pritiahla; tvár vyštípaná z-ou, uši červené od z-y; máte tu z-u; z. mu zaliezla pod nechty; triasť sa, drgľovať sa z-ou, od z-y; z. ho drví zimnica

● v z-e v lete stále; expr. z. ako v psinci veľká;

zimný príd. k 1: z. večer, z-é obdobie; z. kabát na zimu; z-é odrody neskoré; z-é športy pestované na snehu al. ľade; z. štadión na športy na ľade; z. spánok stav letargie zvierat; z. semester, z-é prázdniny;

zimisko -a s., N a A jedn. i ž. zvel.

II. zima vetná prísl. chladno, studeno: vonku je z.; bolo mi z. na nohy

zima ‑y zím ž. i vetná prísl.; zimný; zimisko ‑a ‑mísk s., N a A jedn. i ž.

---

zimný prís.

1. vyskytujúci sa, existujúci v zime; používaný v zime, vhodný na zimu; z-é obdobie, z. deň, večer, mesiac, z-é mrazy, z-á príroda; z-é oblečenie, z-á obuv, z. kabát; z-á rekreácia, z. šport; z-é ovocie, z-é jablká; z-é zásoby na zimu; z-á srsť ktorá po vypĺznutí rastie zvieratám na zimu; zatiahnutá zimná obloha (Zúb.); bledé zimné slnko (Min.); z-á záhrada miestnosť pre kvety, ktorá sa v zime vykuruje; t. štadión pre športy na ľade; Zimný palác býv. sídlo ruských cárov v Leningrade, späté s revolučným bojom ruského proletariátu, dnes múzeum umeleckých pamiatok; z. prístav v ktorom cez zimu kotvia lode; z. čas a) príznačný pre obdobie zimy, b) v niektorých krajinách zmenené počítanie času v zimnom období oproti letnému; škol. z-é prázdniny, z. semester; astron. z. bod bod na oblohe, v ktorom je Slnko najviac vzdialené od rovníka na juh; biol. z. spánok stav letargie, do ktorého cez zimu upadajú niektoré cicavce a nižšie stavovce; včel. t. chumáč zhluknutie včiel do hustého chumáča, v ktorom si udržujú v zime potrebnú teplotu;

2. nár. studený: šafeľ zimnej vody (Záb.); Ráno bolo zimné a krásne. (Jes.)

zimný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) zimný; (bez) zimného; (k) zimnému; (vidím) zimného; (hej) zimný!; (o) zimnom; (so) zimným;

(štyria) zimní; (bez) zimných; (k) zimným; (vidím) zimných; (hej) zimní!; (o) zimných; (so) zimnými;

(jeden) zimnejší; (bez) zimnejšieho; (k) zimnejšiemu; (vidím) zimnejšieho; (hej) zimnejší!; (o) zimnejšom; (so) zimnejším;

(štyria) zimnejší; (bez) zimnejších; (k) zimnejším; (vidím) zimnejších; (hej) zimnejší!; (o) zimnejších; (so) zimnejšími;

(jeden) najzimnejší; (bez) najzimnejšieho; (k) najzimnejšiemu; (vidím) najzimnejšieho; (hej) najzimnejší!; (o) najzimnejšom; (s) najzimnejším;

(štyria) najzimnejší; (bez) najzimnejších; (k) najzimnejším; (vidím) najzimnejších; (hej) najzimnejší!; (o) najzimnejších; (s) najzimnejšími;

mužský rod, neživotné

(jeden) zimný; (bez) zimného; (k) zimnému; (vidím) zimný; (hej) zimný!; (o) zimnom; (so) zimným;

(štyri) zimné; (bez) zimných; (k) zimným; (vidím) zimné; (hej) zimné!; (o) zimných; (so) zimnými;

(jeden) zimnejší; (bez) zimnejšieho; (k) zimnejšiemu; (vidím) zimnejší; (hej) zimnejší!; (o) zimnejšom; (so) zimnejším;

(štyri) zimnejšie; (bez) zimnejších; (k) zimnejším; (vidím) zimnejšie; (hej) zimnejšie!; (o) zimnejších; (so) zimnejšími;

(jeden) najzimnejší; (bez) najzimnejšieho; (k) najzimnejšiemu; (vidím) najzimnejší; (hej) najzimnejší!; (o) najzimnejšom; (s) najzimnejším;

(tri) najzimnejšie; (bez) najzimnejších; (k) najzimnejším; (vidím) najzimnejšie; (hej) najzimnejšie!; (o) najzimnejších; (s) najzimnejšími;

ženský rod

(jedna) zimná; (bez) zimnej; (k) zimnej; (vidím) zimnú; (hej) zimná!; (o) zimnej; (so) zimnou;

(štyri) zimné; (bez) zimných; (k) zimným; (vidím) zimné; (hej) zimné!; (o) zimných; (so) zimnými;

(jedna) zimnejšia; (bez) zimnejšej; (k) zimnejšej; (vidím) zimnejšiu; (hej) zimnejšia!; (o) zimnejšej; (so) zimnejšou;

(štyri) zimnejšie; (bez) zimnejších; (k) zimnejším; (vidím) zimnejšie; (hej) zimnejšie!; (o) zimnejších; (so) zimnejšími;

(jedna) najzimnejšia; (bez) najzimnejšej; (k) najzimnejšej; (vidím) najzimnejšiu; (hej) najzimnejšia!; (o) najzimnejšej; (s) najzimnejšou;

(štyri) najzimnejšie; (bez) najzimnejších; (k) najzimnejším; (vidím) najzimnejšie; (hej) najzimnejšie!; (o) najzimnejších; (s) najzimnejšími;

stredný rod

(jedno) zimné; (bez) zimného; (k) zimnému; (vidím) zimné; (hej) zimné!; (o) zimnom; (so) zimným;

(tri) zimné; (bez) zimných; (k) zimným; (vidím) zimné; (hej) zimné!; (o) zimných; (so) zimnými;

(jedno) zimnejšie; (bez) zimnejšieho; (k) zimnejšiemu; (vidím) zimnejšie; (hej) zimnejšie!; (o) zimnejšom; (so) zimnejším;

(dve) zimnejšie; (bez) zimnejších; (k) zimnejším; (vidím) zimnejšie; (hej) zimnejšie!; (o) zimnejších; (so) zimnejšími;

(jedno) najzimnejšie; (bez) najzimnejšieho; (k) najzimnejšiemu; (vidím) najzimnejšie; (hej) najzimnejšie!; (o) najzimnejšom; (s) najzimnejším;

(štyri) najzimnejšie; (bez) najzimnejších; (k) najzimnejším; (vidím) najzimnejšie; (hej) najzimnejšie!; (o) najzimnejších; (s) najzimnejšími;

Priezvisko ZIMNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 21×, celkový počet lokalít: 6, v lokalitách:
VRANOV NAD TOPĽOU, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 13×;
SOĽ, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 2×;
VECHEC, okr. VRANOV NAD TOPĽOU – 2×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 2×;
KECEROVSKÝ LIPOVEC, okr. KOŠICE-VIDIEK (od r. 1996 KOŠICE - OKOLIE) – 1×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Urbanonymum ZIMNÝ ŠTADION v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
LUČENEC

zimný: ^{→speex →vorbis}

a inými zimnými rekvizitami ≈ a jinými zimními rekvizitami
dažďom, slnkom a zimnými ≈ deštěm, sluncem a zimními
obrastajú v zimných mesiacoch ≈ obrůstají v zimních měsících
vonku obrastajú v zimných ≈ venku obrůstají v zimních
výboru zimných olympijských a ≈ výboru zimních olympijských a
za zimných dní odkukal ≈ za zimních dnů odkoukal
zimných dní odkukal od ≈ zimních dnů odkoukal od
zimných olympijských a paralympijských ≈ zimních olympijských a paralympijských
...

a zimné olympijské hry ≈ and winter Olympic Games
hostí v zimnej záhrade ≈ guests in the conservatory
ho v zimnej záhrade ≈ him in the conservatory
po zimnom posype alebo ≈ following winter - sanding or
v zimnej záhrade, kde ≈ in the conservatory, where
v zimnej záhrade, ktorí ≈ in the conservatory, who
zimné popoludnie a ona ≈ winter's afternoon and she
zvyčajne v zimnej záhrade ≈ usual, in the conservatory
...