zhrnúť -ie -ú dok.
1. hrnutím dať inde, najmä dolu: z. si rukávy, op. vyhrnúť; z. omrvinky zo stola
2. hrnutím dať na 1 miesto: z. roztrúsenú slamu (na hromadu)
3. stiahnuť, zvinúť dokopy: z. vrásky na čele; z-tá záclona
4. urobiť uceleným; uviesť v hlav. črtách: z. poznatky; z. závery porady;
nedok. zhŕňať -a, zhrňovať, zhrnovať
1. k zhrnúť
2. iba zhŕňať pejor. hromadiť, zhrabúvať: z. peniaze
// zhrnúť sa
1. k zhrnúť (význ. 1, 2): obrus sa z-l zo stola; pokrovec sa z-l
2. zbehnúť sa (význ. 1): všetci sa z-ú okolo nevesty;
nedok. zhŕňať sa
habať 1. úradne odnímať (v prospech štátu) • konfiškovať: po vojne habali, konfiškovali pôdu • rekvirovať: rekvirovanie potravín • brať • exekvovať: berú, exekvujú im záhradu, majetok; brať priekupníkom pašovaný tovar
2. pejor. usilovať sa získať pre seba (obyč. majetok, peniaze) • zhromažďovať • hromadiť • zhŕňať: po celý život iba zhromažďuje, zhŕňa majetky • pejor.: chamtiť (sa) • pachtiť (sa) • hrabať • honobiť • zhrabúvať: chamtí sa, pachtí sa za peniazmi; hrabe všetko pre seba
3. p. brať 1
hrabať 1. hrnúť (obyč. hrabľami) a dávať na kopu • zhrabovať • zhrabúvať • zastaráv. hriebsť: hrabe seno, zhrabúva lístie do koša • expr. hrabkať (zľahka hrabať)
2. nohami rozhrabávať • zastaráv. hriebsť • rozrývať • ryť: pes hrabal, rozrýval zem; kôň hrabal, hriebol kopytami • kutať (sa) • kutrať (sa) (o sliepke): kura (sa) kuce, kutre v zemi • prehrabávať • prehrabovať • prehrabúvať: diviak prehrabúva lístie • expr. hrabkať (zľahka hrabať)
p. aj prehŕňať sa
3. pejor. usilovať sa brať pre seba (majetok, peniaze a pod.): hrabe čím viac pre svoju rodinu • zhŕňať • zhrabúvať: zhŕňať, zhrabúvať majetky, zlato • zhromažďovať • hromadiť: nevedno, pre koho toľko zhromažďuje, hromadí
porov. aj pachtiť sa 1
šetriť 1. obmedzovať spotrebu niečoho, zbytočne nemíňať, neplytvať (op. plytvať) • sporiť: šetriť, sporiť energiou, silami; šetrí, sporí na platoch pracovníkov • hovor.: šporovať • šporiť • gazdovať: šporuje, šporí, gazduje s časom • hovor. expr. troškáriť (nebyť štedrý, veľkorysý): netroškáril, obdaril ma bohato • expr. škrtiť (úporne šetriť): škrtí na jedle, na platoch • nár. škrvačiť (Tajovský) • hovor. ľutovať: neľutuje námahu, peniaze • nár. žgrvániť
2. robiť finančné úspory, zhromažďovať peniaze, majetok (op. rozhadzovať) • sporiť • odkladať • ukladať: šetriť, sporiť, odkladať na auto • hovor.: šporiť • šporovať: šporí si, šporuje si do pokladničky • expr.: stískať • utískať (po troche) • expr.: skrbliť • skrbiť: skrb(l)í pre vnuka po stovke • pren. expr. sušiť (nevydávať peniaze) • expr.: honobiť • zhŕňať • zháňať (vo veľkom): honobí, zhŕňa, zháňa majetky • pejor.: žgrlošiť • žgrlačiť • žgrliť • žgŕňať • žgrloniť • držgrošiť • skývražiť • skuhrať • skuhriť (nadmieru, prepiato šetriť): celý život žgrlošil; skývražil, skuhral, skuhril, a nič z toho nemal • expr.: skupániť • skúpiť (nerozumne šetriť): Neskupáňte a dajte deťom!
3. dávať pozor, aby sa niekto, niečo predčasne neopotreboval(o), nepoškodil(o), neničil(o) • chrániť: zdravie si treba šetriť, chrániť; šetriť, chrániť zeleň • hovor.: šanovať • šianať: muža si šanuje, šiana • opatrovať • expr. peľhať (zahŕňať starostlivosťou)
zhrnúť, -nie -nú dok. (čo)
1. hrnutím zhrabať, zhrabnúť niekam niečo drobné, sypké: z. rukou omrvinky (zo stola); (Poliak) zhrnul črepy do vrecka. (Ráz.)
2. zvinúť, skrútiť, zavinúť niečo roztiahnuté, rozvinuté; niečo vyhrnuté spustiť dolu: (Juro) zhrnie polovicu vigana a zaviaže.
3. kniž. v hlavných črtách zopakovať; urobiť záver, zhodnotenie ap.: z. diskusiu; Stručne zhrnuté, sú to hlavné problémy demokracie. (Chorv.);
nedok. zhŕňať, -a, -ajú zhrnovať i zbrňovať, -uje, -ujú
|| zhrnúť sa
1. zvinúť sa, skrútiť sa; pokrčiť sa: koberec, obrus sa zhrnul, prikrývka sa zhrnula;
2. zried. zhromaždiť sa: Sem sa zhrňte, na prsia otcovské. (J. Mat.);