Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

sss ssj ma

uzavretý 1. ktorý má zamedzený prístup, prechod (op. otvorený) • uzatvorenýzatvorenýzavretý: uzavretý, uzatvorený, zatvorený úsek cesty; uzavreté, zavreté stanice metraneprístupný: uzavreté, neprístupné časti múzea, hradunepriechodný: nepriechodný tunel

2. tvoriaci celok oddelený od okolia • uzatvorený: uzatvorený komplexucelený: uzavretý, ucelený systém prvkovohraničený (časovo al. priestorovo): ohraničená epocha; uzavreté, ohraničené priestranstvo (op. otvorené, voľné) • izolovanýoddelený: dlhší čas žije v izolovanom, oddelenom prostredí výchovného ústavukniž. začarovanýexpr. bludný (iba v spoj. uzavretý, začarovaný, bludný kruh) • výlučnýexkluzívny (prístupný iba vybranej skupine): výlučná, exkluzívna spoločnosť

3. ktorý sa povahovo, citovo, spoločensky a pod. neprejavuje; ku ktorému je ťažké priblížiť sa; svedčiaci o tom • uzatvorenýzdržanlivýnedostupnýneprístupný (op. prístupný, otvorený): starý otec bol uzavretý, uzatvorený, zdržanlivý človek; nedostupný, neprístupný predstavenýupätýzahľadený do seba (prehnane uzavretý, neprirodzený vo svojej uzavretosti; op. uvoľnený, bezprostredný): naháňali mu strach ľudia upätí, zahľadení do sebautiahnutýsamotárskynespoločenskýnedružnýexpr. zried. odľudný (strániaci sa spoločnosti): utiahnutá, samotárska, nedružná, nespoločenská povahanekomunikatívnymlčanlivýnevravný (uzavretý vo svojej mlčanlivosti, neochote al. neschopnosti komunikovať; op. komunikatívny, zhovorčivý): nekomunikatívne, mlčanlivé dieťaintrovertný (op. extrovertný): introvertný typ chlapcanepreniknuteľný: Čo skrýva jeho nepreniknuteľný charakter?pren.: mníšskyrehoľnýkláštornýpustovnícky: žije mníšskym životom (op. svetáckym) • pren. expr.: zagombičkovanýzagombíkovaný

porov. aj utiahnutý, samotársky

4. ktorý sa uzavrel, skončil, prestal byť aktuálny (op. otvorený) • skončenýzavŕšenýdovŕšený: uzavreté, skončené, zavŕšené, dovŕšené dielo; uzavreté, skončené, zavŕšené, dovŕšené štúdiumvyriešenýuzatvorený: vyriešený, uzatvorený prípadneaktuálny: uzavreté, neaktuálne otázky, problémy


zatvorený ktorý nemá voľný prístup (op. otvorený) • uzavretýzavretýuzatvorený: zatvorený, zavretý kufor; uzavretý prístupneprístupný: neprístupná ulicazahradenýprehradenýzahatenýzatarasený (ktorý má hrádzu): zahradená, zahatená, zatarasená cesta; prehradený vchod

p. aj uzavretý

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zatvorený príd.

1. (o oknách, dverách ap.) ktorý je posunutý, zasunutý, zapadnutý na svoje miesto: z-é dvere, z-é okno, z-á brána

mať z-é dvere k niekomu, niekam nemať prístup; polit. konferencia za z-ými dvermi s vylúčením novinárov a verejnosti; hovor. chodiť so z-ými očami nič si nevšímať, byť nevšímavý;

2. ktorývchod, vstup, otvor zahradený, prehradený, nie voľne prístupný: z. byt, dom, z. kufor; lingv. z-á samohláska artikulovaná s malým čeľústným uhlom, úzka; z-á slabika zakončená spoluhláskou;

3. tvoriaci celok, celý, úplný. z. kruh;

zatvorene prísl.: lingv. vyslovovať samohlásky z.;

zatvorenosť, ti ž.

Morfologický analyzátor

zatvorený príčastie pasívne, mužský rod, životné

(jeden) zatvorený; (bez) zatvoreného; (k) zatvorenému; (vidím) zatvoreného; (o) zatvorenom; (so) zatvoreným;

(dvaja) zatvorení; (bez) zatvorených; (k) zatvoreným; (vidím) zatvorených; (o) zatvorených; (so) zatvorenými;


mužský rod, neživotné

(jeden) zatvorený; (bez) zatvoreného; (k) zatvorenému; (vidím) zatvorený; (o) zatvorenom; (so) zatvoreným;

(štyri) zatvorené; (bez) zatvorených; (k) zatvoreným; (vidím) zatvorené; (o) zatvorených; (so) zatvorenými;


ženský rod

(jedna) zatvorená; (bez) zatvorenej; (k) zatvorenej; (vidím) zatvorenú; (o) zatvorenej; (so) zatvorenou;

(tri) zatvorené; (bez) zatvorených; (k) zatvoreným; (vidím) zatvorené; (o) zatvorených; (so) zatvorenými;


stredný rod

(jedno) zatvorené; (bez) zatvoreného; (k) zatvorenému; (vidím) zatvorené; (o) zatvorenom; (so) zatvoreným;

(tri) zatvorené; (bez) zatvorených; (k) zatvoreným; (vidím) zatvorené; (o) zatvorených; (so) zatvorenými;

Zvukové nahrávky niektorých slov

zatvorený: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor