zásek -u m.
1. výrez spôsobený seknutím: vytínať z. do trámov; ban. vylámať z.
2. obyč. mn. zátarasa zo zoťatých stromov: narobiť z-y
3. priekopa: vykopať hlboký z.
zásek -ku pl. N -ky m.
priekopa umelá priehlbeň pozdĺžneho tvaru • hrádza • zásek: vykopať hlbokú priekopu, hrádzu, hlboký zásek • struha (menšie umelé vodné koryto): zavodňovacia struha • jarok (priekopa pri ceste): jarok sa naplnil vodou • zvodnica • rigol • žliabok (priekopa na odvádzanie vody) • nár.: garád • hrobľa • škarpa: spadnúť do garáda, do hroble, do škarpy • zákop (priekopa chrániaca vojakov v boji): opevnený zákop • voj. okop (samostatná priekopa v teréne): pripraviť okop na streľbu
zásek 1. výrez spôsobený seknutím: označiť stromy zásekmi • zárub • zátin • zátinok: urobiť sekerou zátin, zátinok • zried. záštep (Jesenská)
2. p. zátarasa 3. p. priekopa
zátarasa umelá al. prirodzená prekážka v priestore: drôtené zátarasy na hraniciach; zosunuté balvany tvorili zátarasy na ceste • zásek (zátarasa zo zoťatých stromov): narobiť záseky • barikáda (narýchlo postavená zátarasa pri pouličných bojoch): bojovať na barikádach • záhať • záhatie (prekážka zastavujúca vodný tok)
zásek, -u m.
1. prekážka zo zoťatých stromov: Tých veru záseky po horách nezadržia. (Ráz.) (Rubári) ostali na stráži pri záseku. (Hor.)
2. miesto, kde bolo zaťaté; podhlovastý otvor na povrchu niečoho (obyč. dreva), spôsobený seknutím, úderom nejakého ostrého nástroja (napr. sekery): Robia do dubca záseky. (Kuk.) Spod záseku fŕkali kúsky dreva. (Ondr.)
3. jarok, priekopa: Stephenson musel vykopať hlboký zásek. (Hor.);
zásekový príd.
zásek m jarok, priekopa: concaedes: záseky (FO 1737); item hore wisse na Ssafraniczkach zasek gest; item na koniec ribničzkow zasek (D. OTROKOVCE 1750)
zasek, zaseky, zasky prísl opäť, znova: po trech dnech zasek ssel na Morawu (SKALICA 1675); dom, kterj shoreu a zasek bol zbudowany (PUKANEC 1725); (o zmŕtvychvstaní J. Krista) dusse, ktera sa na Weliky patek s telem rozlučila, se zaseky s nim wspogila (Le 1730); ten Štrba zasek chodil do widieka na was žalowat (KOMJATNÁ 1779); (Adelson) kdyss se s ni (Nelou) do sytosty nakochal, saseky se wratil do mesta (NHi 1791); po sw. Trogiczy zaskj sem k nemu (susedovi) ssel (TOPOĽČANY 18. st)
zasky p. zasek