zariadenie -ia s.
1. nábytok, prístroje ap. tvoriace vybavenie miestností: technické z., z. knižnice
2. mechanizmus na vykonávanie istej činnosti: požiarne, chladiace z.
3. inštitúcia a jej budova prispôsobená nejakej celospoločenskej funkcii: predškolské, zdravotnícke, kultúrne z.
4. budova, miestnosť ap. s vybavením na rozlič. ciele: sociálne z., hygienické z.
vybavenosť súhrn náležitostí, prostriedkov, ustanovizní potrebných na riadne fungovanie niečoho • vybavenie: technická vybavenosť dielne, moderné vybavenie laboratória • zariadenie: zariadenie knižnice • vystrojenie: vystrojenie izby • výstroj (súhrn menších vecí na vykonávanie istej činnosti): športový výstroj
zariadenie 1. predmet al. súbor predmetov prispôsobených na vykonávanie istých operácií: poplachové zariadenie, klimatizačné zariadenie • mechanizmus (sústava strojových častí al. orgánov s koordinovanou činnosťou): prevodový mechanizmus • hovor. sprava: sprava na čistenie pokrovcov • prístroj • aparát (zariadenie, ktoré nevykonáva prácu, ale prebieha v ňom fyzikálny al. chemický dej): načúvací, premietací prístroj, aparát
2. súbor vecí, predmetov potrebných na riadne fungovanie niečoho: hotelové zariadenie, zariadenie ordinácie • vybavenosť: technická vybavenosť továrne • vybavenie: vybavenie kúpeľne • vystrojenie: vystrojenie miestnosti • nábytok (zariadenie bytu, miestnosti)
zariadenie, -ia str.
1. prístroj, súhrn prístrojov, ktorým sa vykonávajú niektoré práce, aparát: požiarne, hasiace, poplachové, zavlažovacie, čerpacie, chladiace, inhalačné z.;
2. náradie, nábytok, ktorým je niečo vybavené: z. izby, bytu, z. predajne; elegantné, chudobné, moderné, staromódne z.;
3. spoločenská ustanovizeň, ústav, inštitúcia (obyč. celonárodného al. celoštátneho významu): zriadiť, založiť kultúrne, vedecké z.;
4. hygienické a sociálne z., z-ia (napr. v závodoch, v spoločných ubytovniach ap.) miestnosti a ich vybavenie, slúžiace hygiene, napr. záchody, umyvárne, sprchy, šatne ap.
(jedno) zariadenie; (bez) zariadenia; (k) zariadeniu; (vidím) zariadenie; (hej) zariadenie!; (o) zariadení; (so) zariadením;
(tri) zariadenia; (bez) zariadení; (k) zariadeniam; (vidím) zariadenia; (hej) zariadenia!; (o) zariadeniach; (so) zariadeniami;