Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sssj ssj ma

zaočkovať dok. k očkovať, zaštepiť: z. deti proti obrne; záhr. z. ruže, jablone

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zaočkovať ‑uje ‑ujú dok.

očkovať -kuje -kujú -kuj! -koval -kujúc -kujúci -kovaný -kovanie nedok. 1. i lek., veter. (koho, čo (proti čomu; čím)) ▶ dodávať, vnášať do tela ochranné látky proti nebezpečným, obyč. nákazlivým chorobám: o. deti, dospelých; o. psov, mačky, kravy; dať sa o. proti chrípke, žltačke, kliešťovej encefalitíde; očkujúci lekári, zdravotníci; čím viac detí je očkovaných, tým lepšia je celková ochrana obyvateľstva; Máte šťastie, ten pes bol očkovaný proti besnote [...] [P. Jaroš]; Líška bola besná a policajta, ktorý s ňou prišiel do kontaktu, preventívne očkovali. [Sme 1995]; pren. expr. Môj otec, dobrý záhradník, očkoval svojim tretiakom lásku k rodnej reči. [Š. Žáry] vštepoval

2. záhr., ovoc. (čo (kam)) ▶ prenášať očko, zárodkový púčik ušľachtilej odrody na inú (bežnejšiu) rastlinu; pripájať očko na podpník (v škôlke), štepiť očkom: o. stromy, kríky, ruže; do podpníkov samorodého viniča sa očkujú ušľachtilé odrody hrozna; ovocné podpníky očkujeme na spiace očko
3. (čo (čím; kam)) ▶ vybavovať niečo niečím s cieľom získať lepšiu kvalitu al. odstrániť nežiaduce vlastnosti: Tieto suroviny [pasterizované mlieko, smotana, cmar a srvátka] sa obvykle očkujú smotanovou, jogurtovou, kefírovou, acidofilovou a bifidovou vypestovanou čistou kultúrou. [VNK 2001]; pren. Herný priemysel už niekoľko rokov úspešne očkuje do svojich projektov populárne veci, do formy počítačových hier sa prerábajú úspešné filmy [...]. [InZ 2002]
fraz. žart. byť očkovaný proti niečomu [proti humoru, inteligencii a pod.] nemať pre niečo zmysel, ostať niečím nezasiahnutý
dok.zaočkovať

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zaočkovať, -uje, -ujú dok.

1. (koho, čo proti čomu) vniesť do tela ochranné látky proti nákazlivým chorobám; zaštepiť: z. deti proti obrne, proti kiahňam; z. ovce;

2. (čo) preniesť očko (zárodkový pupeň) ušľachtilej odrody na menejcenný druh rastliny; zaštepiť: z. ovocné stromy, ruže

Morfologický analyzátor

zaočkovať dokonavé sloveso
(ja) zaočkujem VKdsa+; (ty) zaočkuješ VKdsb+; (on, ona, ono) zaočkuje VKdsc+; (my) zaočkujeme VKdpa+; (vy) zaočkujete VKdpb+; (oni, ony) zaočkujú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) zaočkoval VLdsam+; (ona) zaočkovala VLdsaf+; (ono) zaočkovalo VLdsan+; (oni, ony) zaočkovali VLdpah+;
(ty) zaočkuj! VMdsb+; (my) zaočkujme! VMdpa+; (vy) zaočkujte! VMdpb+;
(nejako) zaočkujúc VHd+;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor