Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

zakašlať, zakašľať -e -ú dok. vydať zvuky ako pri kašli: chrapľavo, hlasno z.; ozvalo sa z-nie

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zakašlať, zakašľať ‑e ‑ú dok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zakašlať, -le, -lú, rozk. -li dok. vydať kašlavé zvuky, pokašlať: hlasno, prenikavo, trhavo z., slabo, nervózne z.; Hrkaľa zakašlal suchým kašľom. (Tim.)

Morfologický analyzátor

zakašlať dokonavé sloveso
(ja) zakašlem VKdsa+; (ty) zakašleš VKdsb+; (on, ona, ono) zakašle VKdsc+; (my) zakašleme VKdpa+; (vy) zakašlete VKdpb+; (oni, ony) zakašlú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) zakašlal VLdsam+; (ona) zakašlala VLdsaf+; (ono) zakašlalo VLdsan+; (oni, ony) zakašlali VLdpah+;
(ty) zakašli! VMdsb+; (my) zakašlime! VMdpa+; (vy) zakašlite! VMdpb+;
(nejako) zakašlúc VHd+;

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.
zakašlať zakašlať

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

dverách zakašlala, takže Robinson ≈ dveří zakašlala, takže Robinson
Kopčom chrchľavo zakašlal a ≈ Kopčem chrchlavě zakašlal a
Plažák trikrát hlasno zakašle ≈ Plažák třikrát hlasitě zakašle
Švejk zakašlal a ozval ≈ Švejk zakašlal a ozval
zakašlal a ozval sa : ≈ zakašlal a ozval se :
zakašlal a ozval sa ≈ zakašlal a ozval se
zakašlala, takže Robinson nestihol ≈ zakašlala, takže Robinson nestačil
Zakašlal trocha a napľul ≈ Zakašlal trochu a plivnul
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

hlavu a nervózne zakašlala ≈ head and coughed nervously
párkrát zakašlal, ešte raz ≈ coughed once or twice
Počula som, ako zakašlal ≈ I heard him coughing
potiahla nosom a zakašlala ≈ sniffed and then coughed
pred osemdesiatimi rokmi,“ zakašlal ≈ eighty years ago,' coughed
zakašlala a sústredila sa ≈ her throat, and focused
zakašlal, aby dokázal, že ≈ coughed to prove that
Zakašlal, odpľul si do ≈ He coughed, spat into
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor