Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj

zadebniť dok. opatriť debnením: z. oblok; z-ené dvere;

nedok. zadebňovať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zadebniť ‑í ‑ia dok.

zadebniť -ní -nia -ni! -nil -niac -nený -nenie dok.

debniť -ni -nia -ni! -nil -niac -niaci -nený -nenie nedok. (čo) 1. stav. ▶ uzavierať do doskového debnenia; robiť, zhotovovať debnenie: d. trámový strop
2. ▶ zhotovovať drevené prepravné obaly; obíjať al. obkladať doskami: d. prepravne náročný tovar
3.dávať na niečo drevené dno: d. sudy, kade
opak. debnievať -va -vajú -val; dok.zadebniť

obiť 1. pribiť niečo po povrchu niečoho • pobiť: obiť, pobiť sudpokryť: pokryť vežu plechompoobíjať (postupne): stenu poobíjať lištamiolatovaťzalatovaťzadebniť (obiť latami): zalatovať, zadebniť oblokozdobiťvyzdobiť (pribiť ako ozdobu): rukoväť obiť, ozdobiť, vyzdobiť striebrom

2. p. otĺcť 1, 2


zadebniť uzavrieť doskami, latami • zalatovaťolatovaťolatkovať: nepoužívaný oblok zadebnili, zalatovali, olatovalizadoskovať (zakryť doskami) • obiť (pokryť pribíjaním): chatu obiť plechom, doskamislang. zašalovať (obložiť doskami) • zatĺcťzabiť (uzavrieť vbíjaním klincov do dosák): zatĺcť, zabiť vedľajší vchodzabarikádovať (zatarasiť barikádou): zabarikádovať obloky, dverezaplombovať (opatriť plombou): zaplombovať vagón


zatĺcť tlčením niečo niekam vpraviť; vpravením niečoho uzatvoriť al. upevniť niečo • zabiť: zatĺcť, zabiť klin do dreva; zatĺcť, zabiť rakvuzahlobiť: zahlobiť klince do steny; zahlobiť obloky doskamizaklincovaťzakliniť (upevniť klincami, klinmi): zaklincovať, zakliniť hraduodb. zabaraniť (zatĺcť pomocou baranidla) • zadebniť (pevne zatĺcť doskami) • zapustiť (vložením pevne vsadiť): zapustiť stĺp do zemevtĺcťvbiťzaraziťvraziť (tlčením, nárazom vpraviť): vtĺcť, zaraziť, vraziť koly okolo pozemkuzried. zarúbiť (Tajovský)potĺcťpozatĺkaťpovtĺkaťpozabíjaťpovbíjaťpozarážaťpovrážať (postupne, viacero vecí al. na viacerých miestach)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zabedniť, správ. zadebniť


zadebniť, -í, -ia dok. (čo, koho) uzavrieť niečo doskami, debnením zapraviť, pevne zatĺcť, zatvoriť, zabiť: z. vchod; zadebnené oblôčky chalúp (Chrob.); Ježibabu zadebnia potom do suda. (Dobš.) Zadebnil husle do starej truhlice. (Fig.); pren.: Nové ľady zadebnili rieky (Fig.) rieky zamrzli. Treba sa pred ňou (pred biedou) zadebniť (Urb.) zaistiť. Chcel by vykríknuť, ale ústaako zadebnené (Fig.) nemôže prehovoriť;

nedok. zadebňovať, -uje, -ujú

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu