zacieliť -i -ľ! dok.
1. namieriť (význ. 1), zamieriť: z. (puškou) na terč, na zajaca
2. zamerať (význ. 2), orientovať: z. pozornosť na niečo; náučné z-enie diela;
nedok. zacieľovať
// zacieliť sa zamerať sa, orientovať sa: autor sa z-l na psychiku postáv;
nedok. zacieľovať sa
cieliť -li -lia cieľ! -lil -liac -liaci -lený -lenie nedok. 1. (na koho, na čo; do koho, do čoho; ø) ▶ zameriavať sa (často strelnou zbraňou) na nejaký cieľ; určovať smer strely; syn. zacieľovať: c. na zlodeja, na vlamača; c. na vrabce, na holuby; c. na terč, do terča; chvíľu cielil a potom vystrelil; reflektory cielia na javisko; Cielil prstom na rad veľkých portrétov, povešaných na stene. [A. Lacková-Zora] 2. (kam) ▶ ísť, kráčať smerom k niečomu, niekam; syn. smerovať: c. do vchodu domu; c. na pracovisko; cielil chodníkom k lesu 3. (na koho, na čo; kam) ▶ sledovať istý úmysel, zámer: na koho cielila tá poznámka?; viem, kam cieliš; Vraj si cielil na hlavného inžiniera, on aspoň vravel. [J. Váh] ◘ parem. inde cielil, inde strelil nevyšiel mu zámer ▷ dok. ↗ zacieliť, k 1 i ↗ nacieliť
Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich
nacieliť nastaviť nejaký predmet smerom na nejaký cieľ • zacieliť: nacielil, zacielil ďalekohľad na vzdialenú hviezdu • namieriť • zamieriť (obyč. zbraň): namieril, zamieril naňho puškou • nasmerovať • napraviť: nasmeroval, napravil kameru na herca • zastar. nameriť (Škultéty)
sústrediť 1. dať na jedno miesto • koncentrovať • skoncentrovať: matematicky nadaných žiakov sústredili, (s)koncentrovali do jednej triedy; ľahký priemysel je sústredený, (s)koncentrovaný na severe krajiny • zhromaždiť • zohnať: zhromaždiť ľudí do zasadačky; zhromaždiť potrebné údaje; zohnať čriedu do košiara • pozháňať (postupne) • zobrať (o literárnych al. iných umeleckých výtvoroch): zobrané diela klasikov • zoskupiť (usporiadať do skupín, do skupiny): publikácie zoskupiť podľa tém • stiahnuť: stiahnuť hráčov do obrany; stiahnuť divízie • centralizovať (sústrediť organizačne): centralizovať výrobu • akumulovať: akumulovať bohatstvo • nakopiť • nahromadiť • expr. zhrčiť • hovor. expr. strepať: nakopili, zhrčili, strepali nás do jednej miestnosti
2. priviesť pozornosť, myšlienky, záujem atď. na jednu vec • koncentrovať • skoncentrovať: sústredil, (s)koncentroval svoje úsilie na dosiahnutie cieľa • zastar.: zosústrediť • zosústredniť: zosústrediť všetku silu vôle • zacieliť • zamerať (činnosť napraviť na dosiahnutie cieľa): všetky svoje schopnosti zacielil, zameral na výskum vesmíru • usmerniť • upriamiť • nasmerovať (dať niečomu istý smer): svoje myšlienky usmernil, upriamil na rodinu • uprieť • obrátiť: uprel, obrátil zrak na nás
upriamiť sa usmerniť svoju pozornosť, svoj zrak niekam, obyč. s cieľom niečo dosiahnuť • zamerať sa • zacieliť sa: teraz sa musíme upriamiť, zamerať, zacieliť na zlepšenie životného prostredia; upriamil svoj pohľad na ženu sediacu oproti • orientovať sa (usmerniť svoju činnosť istým smerom): výskum sa orientuje medzinárodne • sústrediť sa • koncentrovať sa (venovať intenzívnu pozornosť): zábavu nechal bokom, sústredil sa, koncentroval sa iba na robotu • kniž.: upnúť sa • upäť sa (venovať sústredene svoj záujem na niekoho, na niečo): jeho túžba sa upäla na cestovanie; upla oči na otca • fraz.: obrátiť zrak/pohľad/reč/pozornosť: naraz akoby nič, obráti reč na iné
určiť 1. vopred rozhodnúť o postupe, spôsobe konania a pod., urobiť konečný záver o niečom: určiť cestu, čas; pracovníkovi určili, o čo sa má starať • ustanoviť • admin. stanoviť (úradne, striktne): (u)stanoviť termín pohovorov; (u)stanovil ceny nájomného • povedať: povedať cenu domu • predpísať (určiť predpisom): predpísať liek pacientovi • indikovať: indikovanie liečby • ustáliť: výšku poplatku už ustálili • determinovať • podmieniť (urobiť závislým od niečoho): prostredie determinuje naše správanie; výkon športovca podmienil dobrý tréning • vymedziť • delimitovať • vymerať (určiť hranice, rozsah platnosti a pod.): vymedziť priestor na hranie; presne vymerať, vymedziť niekomu povinnosti • definovať (určiť definíciou) • vykázať • prideliť: vykázali, pridelili mu miesto vzadu • kniž. vytýčiť (vopred určiť): vytýčiť si program, plán na celý rok • udať (dať ako vodidlo): udať správne tempo, správny smer • označiť: označiť miesto stretnutia • kniž. predznačiť • vyznačiť: život mu predznačila matkina smrť • orientovať (určiť polohu vzhľadom na svetové strany): výhľad orientovať na západ • vyhradiť • rezervovať (vopred určiť miesto): miesto vyhradiť, rezervovať pre hostí • ohraničiť • obmedziť • kniž. limitovať (určiť menší rozsah): ohraničiť, obmedziť výrobu, limitovať rýchlosť jazdy • nominovať (vybrať niekoho na istý cieľ): nominovať hráča do olympijského mužstva • vymenovať • kniž. dezignovať (poveriť istou funkciou): vymenovať vládu; dezignovaný minister • kniž. preliminovať (vopred, predbežne určiť): preliminovanie nákladov
2. usmerniť na istý cieľ • adresovať • orientovať: otázky určiť, adresovať prítomným; záujem orientoval iným smerom • zacieliť • zamerať: ideovo dielo zacielil, zameral na mládež, určil ho mládeži • venovať: program venoval deťom
3. uvažovaním, skúmaním na niečo prísť • zistiť: určiť, zistiť otcovstvo • označiť: vinníka už označili • vyskúmať (vedecky určiť): vyskúmať zloženie horniny, vyskúmať rozmery niečoho
usmerniť 1. dať žiadaný smer pohybu niečoho: dopravu usmerniť doľava • napraviť: napraviť niekoho na cestu • skorigovať (smer): skorigovať dráhu letu rakety • nastrojiť: nastrojili ma nesprávnym smerom • naviesť • navodiť • nasmerovať (zamerať na istý smer): naviesť, nasmerovať anténu • upraviť • naraziť (do smeru): upravia ťa, kade máš ísť; mlynár narazil vodu na mlyn • orientovať: autá treba orientovať okolo mesta • zregulovať (usmerniť reguláciou): zregulovať tok rieky
2. pôsobením na niekoho, niečo napraviť istým smerom, k istému cieľu • upriamiť: myseľ usmerniť, upriamiť na štúdium • zamerať • zacieliť • zried. zamieriť: záujmy detí zamerať, zacieliť na šport • orientovať: výrobu orientovať na potraviny • obrátiť: obrátiť záujem na niečo • fraz.: priviesť na pravú/dobrú cestu • priviesť na správnu koľaj (správne usmerniť)
zacieliť sa p. upriamiť sa, zamerať sa
zacieliť 1. p. nacieliť, porov. cieliť 2. p. zamerať 2
zamerať 1. meraním určiť: zamerať cieľ streľby • vymerať • vymedziť: vymerať, vymedziť rozlohu pozemku
2. sústrediť pozornosť na niečo • zacieliť: cvičenie zamerať, zacieliť na posilnenie svalov • zried. zamieriť: zamieril pozornosť na náprotivný oblok • namieriť (usmerniť istú činnosť): namieril prejav proti opozícii • orientovať: výskum orientovať iným smerom • usmerniť • upriamiť: svoj záujem usmernili, upriamili na mladších čitateľov • obrátiť (pozornosť, záujem) • vyrátať • vypočítať (v spoj. vyrátať, vypočítať niečo iba na efekt)
cieliť, -i, -ia, rozk. cieľ nedok.
1. (na koho, na čo, do koho, do čoho i bezpredm.) mieriť (obyč. zbraňou) na nejaký cieľ: c. na terč, na nepriateľa, c. do srdca;
pren. mať niekoho na mysli, mať nejaký úmysel, zámer: Eva vie, na koho Masliačka cieli. (Kuk.);
2. smerovať niekam, k niečomu: Ani dnešok nestojí na jednom mieste, ale ustavične cieli do budúcnosti. (Heč.);
dok. zacieliť, k 1 i nacieliť
zacieliť, -i, -ia, rozk. zacieľ dok.
1. (na koho, na čo, do koho, do čoho i bezpredm.) namieriť (obyč. zbraňou) na nejaký objekt (cieľ), zamieriť: Zacielil som si na zajaca. (Ondr.) Chladnokrvne zacieli Svatnayovi priamo do čela. (Vaj.) Dokrivkal ku guľometu, zacielil — no spúšť nepotiahol. (Žáry); každý, na koho zacieli (pouličný fotograf) svoj objektív (Jil.); pren. Oko začudovane zacielilo na mladého človeka (Karv.) pozrelo sa;
odb. postaviť zámernú pomôcku do smeru na zameriavaný bod;
2. (čo, na čo, proti čomu, proti komu, k čomu) usmerniť nejakú činnosť, zamieriť, zamerať: tvorba zacielená na svetové úsilie zachovania mieru vo svete (Pláv.); Všetko vtelil do veršov a verejne ich zacielil. (Heč.)
3. (k čomu, kam) dať sa, pustiť sa nejakým smerom, obrátiť sa smerom k niečomu, zamieriť; pren. (Fraňo Kráľ) zacielil pevne k socialistickému realizmu. (Chorv.);
nedok. zacieľovať, -uje, -ujú
|| zacieliť sa (na čo) usmerniť svoju činnosť na niečo, zamerať sa;
nedok. zacieľovať sa: Zacieľuje sa na to, čo narastalo a smerovalo vpred. (A. Mat.)