zažať -žne -žnú dok. rozsvietiť (význ. 1), zasvietiť, zapáliť: z. lampu; z-ni si!
nedok. zažíhať -a
// zažať sa: v meste sa z-li svetlá, obrazovka sa z-la;
nedok. zažíhať sa
páliť 1. vydávať veľmi veľké teplo • pripekať • pripaľovať: slnko páli, pripeká, pripaľuje • expr. piecť • hovor.: pražiť • smažiť: letné slnko pečie; rozpálená platňa praží dookola • hriať (intenzívne): radiátor veľmi hreje • opaľovať (o slnku; spôsobovať zhnednutie pokožky)
2. pri dotyku spôsobovať pálčivú bolesť • spaľovať: horúca polievka mu páli, spaľuje ústa • obárať • opárať (parou al. vriacou tekutinou): obára, opára si jazyk čajom • kniž. žihať (Hviezdoslav)
3. spôsobovať pocit ako pri dotyku s niečím horúcim • štípať: mráz páli, štípe líca • pichať: dym pichá v očiach • svrbieť • špieť (bolestivo svrbieť): hojaca sa rana svrbí, špie • bolieť (ostrou bolesťou): porezanie bolí
4. ničiť ohňom • spaľovať: páli, spaľuje suché konáre
5. vyrábať pomocou ohňa, žiaru • vypaľovať: páliť, vypaľovať keramiku
6. pripravovať oheň • zapaľovať: páliť, zapaľovať svätojánske ohne • rozkladať • zažíhať: zažíhať vatry
7. p. strieľať 1 8. p. bežať 1 9. p. dvoriť
zažíhať p. páliť 6
zažať (nár. i zažnúť), -žne, -žnú, rozk. -žni, min. -žal. dok. (čo i bezpredm.) spôsobiť, že niečo (obyč. nejaký svetelný zdroj) začne horieť, svietiť; zapáliť, rozžať, rozsvietiť: z. sviečku, fakľu, pochodeň, vatru; z. lampu, lampáš, reflektor; Zažať vám? (Laz.);
pren. expr. (koho) nadchnúť, zapáliť. Príklad sovietskych ľudí zažal státisíce ľudí na celom svete. (Pláv.);
nedok. zažíhať, -a, -ajú
|| zažať sa (nár. i zažnúť sa) začať horieť, žiariť, svietiť, rozsvietiť sa, rozžať sa: lampy sa zažali; pren. expr. Maroš sa zažne ako fakľa (Ráz.) sčervenie, očervenie;
zažíhať, zažíhať sa p. zažať, zažať sa