záznam -u m.
1. zaznamenaný text, zápis: úradný z.
2. zaznamenanie (význ. 2): magnetofónový, filmový z.; pozerať zápas zo z-u;
záznamový príd.: z. blok; z-á technika
zápis 1. zaznamenaný text, obyč. úradnej povahy; listina obsahujúca takýto text • záznam: úradný zápis, záznam; zápis, záznam v registri trestov • zápisnica (úradný zápis o priebehu istej akcie): prečítať si zápisnicu z minulej schôdze • protokol (úradný zápis): súdny protokol • admin. výmaz (zápis, ktorým sa rušia isté údaje): výmaz z matriky • odb. štatus (úradný zápis o stave niečoho al. niekoho) • vpis: vpis do pozemkovej knihy • poznámka (krátky zápis): zapisovať si poznámky • pomn. zápisky: robiť si zápisky z ciest
2. zachytávanie niečoho technickými prostriedkami • záznam: magnetofónový zápis, záznam; zápis, záznam melódie
záznam p. zápis 1, 2
záznam, u m.
1. zápis majúci za účel niečo zachovať, uchovať, príp. i pripomenúť, poznámka o niečom: robiť, zapisovať si z-y do zošita, do zápisníka; pracovný, úradný, zápisničný, stenografický z.;
2. zaznamenanie niečoho iným spôsobom ako zápisom: fotografický, magnetofónový, seizmografický z., zvukový z.;
záznamový príd. k 1: z. lístok, blok, denník
(jeden) záznam; (bez) záznamu; (k) záznamu; (vidím) záznam; (hej) záznam!; (o) zázname; (so) záznamom;
(tri) záznamy; (bez) záznamov; (k) záznamom; (vidím) záznamy; (hej) záznamy!; (o) záznamoch; (so) záznamami;