Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

vzácny príd.

1. kt. má veľkú cenu, cenný, drahocenný: v-e zbierky; v. kov

2. zriedkavo sa vyskytujúci: v-e rastliny; v. prípad

3. významný (význ. 1): v. hosť;

vzácne prísl.: v. sa vyskytovať zriedkavo;

vzácnosť -i ž.

1. iba jedn. k vzácny: v. maľby; dnes je to už v. zriedkavý jav

2. vzácna vec: opatrovať v-i

vzácny príd.

1. majúci veľkú cenu, drahocenný, cenný: v. kov ušľachtilý, napr. zlato, striebro; v-a surovina; v-e plyny inertné, nezlúčivé; v-e drevo; v-a kožušina; v-e knihy; v. nález; v-a práca; v-e kone (Jégé)

2. zriedka, málokedy sa vyskytujúci, nevídaný. v. prípad smrti (Vám.);

3. významný, význačný, vynikajúci: v. hosť, v-a návšteva; v. učenec (Vlč.); Vo Viedni Kállay stal sa vzácnym človekom. (Škult.)

4. zastar. ctený, vážený (v oslovení): Povedzte, vzácna panna, čo vám chybí. (Kal.) Odpustite, vzácny pane! (Šteinh.)

5. zastar. vznešený. Cestujúcim sú otvorené dvere do domov vzácnejších. (Dobš.);

vzácne prísl.

1. kniž. vynikajúcim spôsobom, jedinečne: V Jesenskom je vzácne vypestovaný zmysel pre životnú rovnováhu. (Mráz)

2. málokedy, zriedka;

vzácnosť, -ti ž.

1. zriedkavý, nevšedný jav: Kniha v rukách mládeže bola vzácnosťou. (Vám.)

2. niečo cenné, drahocenné; niečo hľadané, zriedkavé: Otec dal Tomášovi veľkú vzácnosť: škatuľku cigariet. (Zúb.) Dal jej všetky krásy a vzácnosti, ktoré má. (Hor.)

3. zastar. úcta, vážnosť: Či Maru i za svatku nezavolajú na faru, keď je v takej vzácnosti. (Tim.) (Knižky) cez leto nemali viac vo vzácnosti. (Šolt.)

(jeden) vzácny; (bez) vzácneho; (k) vzácnemu; (vidím) vzácneho; (hej) vzácny!; (o) vzácnom; (s) vzácnym;

(traja) vzácni; (bez) vzácnych; (k) vzácnym; (vidím) vzácnych; (hej) vzácni!; (o) vzácnych; (s) vzácnymi;

(jeden) vzácnejší; (bez) vzácnejšieho; (k) vzácnejšiemu; (vidím) vzácnejšieho; (hej) vzácnejší!; (o) vzácnejšom; (s) vzácnejším;

(dvaja) vzácnejší; (bez) vzácnejších; (k) vzácnejším; (vidím) vzácnejších; (hej) vzácnejší!; (o) vzácnejších; (s) vzácnejšími;

(jeden) najvzácnejší; (bez) najvzácnejšieho; (k) najvzácnejšiemu; (vidím) najvzácnejšieho; (hej) najvzácnejší!; (o) najvzácnejšom; (s) najvzácnejším;

(traja) najvzácnejší; (bez) najvzácnejších; (k) najvzácnejším; (vidím) najvzácnejších; (hej) najvzácnejší!; (o) najvzácnejších; (s) najvzácnejšími;

(jeden) vzácny; (bez) vzácneho; (k) vzácnemu; (vidím) vzácny; (hej) vzácny!; (o) vzácnom; (s) vzácnym;

(štyri) vzácne; (bez) vzácnych; (k) vzácnym; (vidím) vzácne; (hej) vzácne!; (o) vzácnych; (s) vzácnymi;

(jeden) vzácnejší; (bez) vzácnejšieho; (k) vzácnejšiemu; (vidím) vzácnejší; (hej) vzácnejší!; (o) vzácnejšom; (s) vzácnejším;

(tri) vzácnejšie; (bez) vzácnejších; (k) vzácnejším; (vidím) vzácnejšie; (hej) vzácnejšie!; (o) vzácnejších; (s) vzácnejšími;

(jeden) najvzácnejší; (bez) najvzácnejšieho; (k) najvzácnejšiemu; (vidím) najvzácnejší; (hej) najvzácnejší!; (o) najvzácnejšom; (s) najvzácnejším;

(dva) najvzácnejšie; (bez) najvzácnejších; (k) najvzácnejším; (vidím) najvzácnejšie; (hej) najvzácnejšie!; (o) najvzácnejších; (s) najvzácnejšími;

(jedna) vzácna; (bez) vzácnej; (k) vzácnej; (vidím) vzácnu; (hej) vzácna!; (o) vzácnej; (s) vzácnou;

(štyri) vzácne; (bez) vzácnych; (k) vzácnym; (vidím) vzácne; (hej) vzácne!; (o) vzácnych; (s) vzácnymi;

(jedna) vzácnejšia; (bez) vzácnejšej; (k) vzácnejšej; (vidím) vzácnejšiu; (hej) vzácnejšia!; (o) vzácnejšej; (s) vzácnejšou;

(štyri) vzácnejšie; (bez) vzácnejších; (k) vzácnejším; (vidím) vzácnejšie; (hej) vzácnejšie!; (o) vzácnejších; (s) vzácnejšími;

(jedna) najvzácnejšia; (bez) najvzácnejšej; (k) najvzácnejšej; (vidím) najvzácnejšiu; (hej) najvzácnejšia!; (o) najvzácnejšej; (s) najvzácnejšou;

(dve) najvzácnejšie; (bez) najvzácnejších; (k) najvzácnejším; (vidím) najvzácnejšie; (hej) najvzácnejšie!; (o) najvzácnejších; (s) najvzácnejšími;

(jedno) vzácne; (bez) vzácneho; (k) vzácnemu; (vidím) vzácne; (hej) vzácne!; (o) vzácnom; (s) vzácnym;

(štyri) vzácne; (bez) vzácnych; (k) vzácnym; (vidím) vzácne; (hej) vzácne!; (o) vzácnych; (s) vzácnymi;

(jedno) vzácnejšie; (bez) vzácnejšieho; (k) vzácnejšiemu; (vidím) vzácnejšie; (hej) vzácnejšie!; (o) vzácnejšom; (s) vzácnejším;

(tri) vzácnejšie; (bez) vzácnejších; (k) vzácnejším; (vidím) vzácnejšie; (hej) vzácnejšie!; (o) vzácnejších; (s) vzácnejšími;

(jedno) najvzácnejšie; (bez) najvzácnejšieho; (k) najvzácnejšiemu; (vidím) najvzácnejšie; (hej) najvzácnejšie!; (o) najvzácnejšom; (s) najvzácnejším;

(štyri) najvzácnejšie; (bez) najvzácnejších; (k) najvzácnejším; (vidím) najvzácnejšie; (hej) najvzácnejšie!; (o) najvzácnejších; (s) najvzácnejšími;