vytancovať dok. vykrútiť v tanci: v. všetky dievčence
// vytancovať sa dosýta užiť tanca: v. sa na plese
vytancovať -cuje -cujú -cuj! -coval -cujúc -covaný -covanie dok.
vytancovať sa -cuje sa -cujú sa -cuj sa! -coval sa -cujúc sa -covaný -covanie sa dok.
vytancovať do sýtosti, veľa tancovať; uspokojiť niekoho tancom • hovor. vykrútiť: vytancoval, vykrútil všetky svoje spolužiačky • expr. vyobracať: vyobracala ho v čardáši • expr. vytočiť: vytočí mladú nevestu • expr.: vyvrtieť • vyzvŕtať • pozvŕtať: chlapci nás tak vyvrteli, že sme ledva dýchali • hovor. povykrúcať • expr. povytáčať (postupne, viac osôb)
vytancovať sa dosýta užiť tanca, dovôle tancovať • natancovať sa: ešte sa dosť nevytancovali, nenatancovali • expr.: vyvrtieť sa • vyzvŕtať sa: mládež sa na diskotéke vytancovala, vyvrtela, vyzvŕtala • expr.: vyskákať sa • vykrútiť sa: Už ste sa vyskákali, teraz do roboty! • expr. vyobracať sa (v tanci)
vytancovať sa, -uje, -ujú, hovor. i vytančiť sa, -í, ia dok. dosýta, do vôle sa natancovať: Dámy sa vytancovali. (Vans.) Mládež sa ide vytancovať. (Taj.) Nech sa každý vytančí. (Ráz.)
vytancovať, -uje, -ujú, hovor. i vytančiť, -í, -ia dok.
1. (koho) dlho s niekým tancovať, dlhým tancom niekoho uspokojiť: Ja ťa vytancujem. (J. Chal.) vytančí devy. (Hviezd.)
2. zried. (čo) zatancovať: Držal si právo aspoň jeden tanec vytancovať s ňou. (Šolt.)
vytancovať dk dlho tancovať: finire choreas: wytancowati (PD 18. st); v. sa dk do sýta, do vôle sa natancovať: satis saltare: wytancowati se (PD 18. st)