vysvedčenie -ia s. úr. doklad potvrdzujúci istú skutočnosť: školské, maturitné v., lekárske v.;
pren. to je preňho zlé v. dôkaz, že nekoná dobre
vysvedčenie -nia -ní s.
doklad 1. preukazná listina: osobné doklady • dokument: predložiť dokumenty • osvedčenie (písomný doklad s úradným potvrdením niečoho): osvedčenie o štátnom občianstve • potvrdenie: vystaviť potvrdenie o zaplatení • potvrdenka: preukázať sa potvrdenkou • preukaz (doklad obsahujúci dôležité údaje): vodičský preukaz • preukážka (doklad, ktorý o niečom svedčí, na niečo oprávňuje): preukážka na zľavu cestovného • legitimácia (doklad, ktorým sa preukazuje totožnosť, členstvo a pod.): občianska legitimácia • vysvedčenie (doklad potvrdzujúci istú skutočnosť): lekárske vysvedčenie • certifikát: zdravotný certifikát • zastaráv. písmo: mať písma v poriadku • hovor. papier: osobné papiere • kniž. zastar. svedectvo • zastar. kvitancia • hovor. pejor. bumážka
2. čo ukazuje pravdivosť istej skutočnosti • dôkaz: ten čin je dokladom, dôkazom jeho vernosti, oddanosti • potvrdenie • prejav: prejav lásky • dokument: dokument priateľstva • ilustrácia: uviesť ako ilustráciu • kniž. svedectvo: svedectvo pracovitosti
vysvedčenie 1. písomné potvrdenie, obyč. úradné o nejakej skutočnosti: školské vysvedčenie, lekárske vysvedčenie • potvrdenie: vydať potvrdenie • certifikát • zastar. svedectvo: maturitné svedectvo (Alexy) • atest • atestát
2. p. doklad 1
vysvedčenie, -ia str. úradné, písomné potvrdenie nejakého stavu, nejakej skutočnosti: výročné, polročné, maturitné v.; školské v.; lekárske v.; v. nemajetnosti; v. o mravnej, občianskej zachovalosti
vysvedčenie [-ie, -ia, -í] s 1. úradné, písomné potvrdenie nej. stavu, nej. skutočnosti: mezi chotarem bobockim a dobrassowskim nemerkugem, nez o tom wiswečzenye dawayu; (tovariš) ma preukazat swe hodnowerne wyswedcženy, zdaliss od poctywjch a statecnych rodyčuw ge splozeny (TRENČÍN 1640); ( 1663); my raczily laskawe lystowne wysweczeny dat, ktery lyst wzal pan uradnyk (BRATISLAVA 1712); wiswecženy anebo list cechowni, pod pecžety widani (PRIEVIDZA 1764); mug wlasny brater gesste wiswečenia od slawneg stolice Liptowskeg zemanskeho nema (L. MIKULÁŠ 1767); testificatio: wyswedčenj (AP 1769); techda na wače moge swedectwy a poraneneho tela meho bolestneho wiswečeny, od druheho felčiara som sy atestat witahla a w originaly sem p. Lykawskemu odewzdala (RUŽOMBEROK 1783); Michael Rewicky wisweczeny zemanstwy sweho witahnul (Kur 1785-96) 2. dôkaz, argument: k lepssemu wyswecženy daly sme tento nas list z menamy nasymy podepsany pred statecznyma osobami nyze podepsanymy (PRAZNOV 1678); ťelo jeho chceli postvrťiť sudcové jakžto hríšné ze sebamordárstvý hňedki, pred visveďčením dervišlara uznávajíc a po ulicách ho vivešať, ale ňebilo možné (BR 1785)