Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

vystrieľať -a dok.

1. strieľaním (postupne) vyhubiť, postrieľať: v. vlkov; fašistami v-né dediny

2. strieľaním spotrebovať: v. všetky náboje

3. takto vyprázdniť: v-ný zásobník

4. strieľaním získať: v. ružu na strelnici

vystrieľať ‑a ‑ajú dok.

---

vystrieľať, -a, -ajú dok.

1. (koho, čo) strieľaním, streľbou postupne (viac jednotlivcov, všetkých) vyhubiť, postrieľať: Kat vystrieľal baníkov-komsomolcov. (Tomašč.) Lovci vám jeleňov vystrieľali. (J. Kráľ)

2. (čo) strieľaním spotrebovať, minúť: Vystrieľal dosť hodne nábojov. (Kuk.) Vystrieľali sme posledné patróny. (Jil.)

3. zried. (čo čím) strieľaním, streľbou vytvoriť, vyhĺbiť: Jamu vystrieľali guľami. (Šolt.)

vystrieľať dokonavé sloveso
(ja) vystrieľam VKdsa+; (ty) vystrieľaš VKdsb+; (on, ona, ono) vystrieľa VKdsc+; (my) vystrieľame VKdpa+; (vy) vystrieľate VKdpb+; (oni, ony) vystrieľajú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) vystrieľal VLdsam+; (ona) vystrieľala VLdsaf+; (ono) vystrieľalo VLdsan+; (oni, ony) vystrieľali VLdpah+;
(ty) vystrieľaj! VMdsb+; (my) vystrieľajme! VMdpa+; (vy) vystrieľajte! VMdpb+;
(nejako) vystrieľajúc VHd+;

ale keď vystrieľal celý ≈ ale když vystřílel celý
blata, vystrieľali sme veľa ≈ bláta, vystříleli jsme mnoho
keď vystrieľal celý zásobník ≈ když vystřílel celý zásobník
nám vystrieľajú celú mládež ≈ nám vystřílejí celou mládež
si už vavríny vystrieľal ≈ si už vavříny vystřílel
vystrieľal celý zásobník a ≈ vystřílel celý zásobník a
vystrieľali sme veľa pásov ≈ vystříleli jsme mnoho pásů
vystrieľať putňu modranského, a ≈ vystřílet putnu modranského a
...