vystaviť1 dok. postavením zhotoviť, vystavať, postaviť: tu v-ia školu
vystaviť2 dok.
1. viditeľne umiestniť, verejne vyložiť: v. tovar, v. obraz na výstave; telesné pozostatky budú v-ené ...
2. vyhotoviť, vypísať: v. potvrdenie, účet
3. ponechať vplyvu, pôsobeniu: byť v-ený ustavičnému (ná)tlaku;
nedok. vystavovať
postaviť 1. dať do zvislej, vzpriamenej polohy • vztýčiť: postaviť, vztýčiť rebrík • vzpriamiť: vzpriamil, postavil nevládne telo v celej jeho dĺžke • zdvihnúť • zodvihnúť (niečo zvalené): z(o)dvihnúť elektrický stĺp
2. stavebným postupom utvoriť • vystaviť • vybudovať: postaviť, vystaviť nový dom; postavenie, vybudovanie metra, hotela, mosta • postavať • vystavať (postaviť obyč. viac objektov): postaval, vystaval už veľa budov • zmontovať (postaviť z hotových častí): zmontovať záhradný domec • zrubiť (postaviť zo zrubov): zrubiť chatu, stenu
3. inštitucionálne, organizačne utvoriť • ustanoviť • zorganizovať • vytvoriť: postaviť, vytvoriť celkom nové družstvo; ustanovenie nového výboru • zostaviť • vybudovať: zostaviť, vybudovať futbalové mužstvo, dobrú kapelu • zriadiť: zriadiť nové oddelenie
4. dať niekoho do nejakej funkcie • ustanoviť • určiť: postaviť, ustanoviť, určiť za vedúceho skúseného pracovníka; postaviť, určiť niekoho za vzor • zvoliť: do čela zvolili najodvážnejšieho
5. p. založiť 4 6. p. formulovať 7. p. položiť 1
vybrať 1. vyhľadať z väčšieho množstva a rozhodnúť sa za to • vyvoliť • vyvoliť si • zvoliť • zvoliť si: vybrať (si), zvoliť (si) vhodné topánky • vyhliadnuť • vyhliadnuť si • zried.: vyzrieť • vyzrieť si (vybrať si pohľadom): vyhliadnuť (si) niekoho za partnera • povyberať (postupne): povyberali najlepšie kusy
2. dať odniekiaľ von • vyňať: vybrať, vyňať list zo zásuvky • vytiahnuť (obyč. ťahaním vybrať): vytiahol z vrecka drobné; vytiahnuť z fľaše zátku • expr. vysnovať: vysnovať z tela vnútornosti • vyloviť (vybrať z vody, z tekutiny): vyloviť bezduché telo; vyloviť muchu z polievky • vykopať (vybrať kopaním): vykopať zemiaky • vybaliť • hovor. vypakovať (vybrať z obalu): vybaliť si z vrecúška desiatu • vyzdvihnúť (vybrať niečo uložené, deponované): vyzdvihnúť batožinu • vyoperovať • vyrezať (chirurgicky vybrať): vyoperovať z tela úlomok; vyrezať slepé črevo • vysadiť • zastar. vystaviť: vysadiť, vystaviť dvere z pántov • povyberať • povyťahovať • povybaľovať (postupne)
3. vziať od jednotlivcov (obyč. peniaze) • zinkasovať • vyinkasovať: vybrať, zinkasovať za plyn, elektrinu • povyberať (postupne): povyberali od kolegov na kyticu
4. p. vziať 1, 3
vybudovať 1. stavebným, technickým postupom dať vznik niečomu • vystavať • vystaviť • postaviť: v obci vybudovali, vystavali, vystavili novú školu, športové ihrisko • zbudovať: zbudovanie modernej nemocnice • zriadiť • utvoriť • vytvoriť: z poloprázdnej budovy sa podarilo zriadiť, utvoriť laboratórium • postavať (vybudovať viac objektov)
2. uskutočniť výstavbu niečoho, dať niečomu základ existencie • utvoriť • vytvoriť: vybudovanie, utvorenie funkčného súdnictva • vystavať: vystavať školstvo • zriadiť: zriadiť pobočku • založiť • kniž. osnovať (dať základ vzniku): založiť, osnovať nový spolok • ustanoviť • kniž. konštituovať (inštitucionálne): ustanovenie, konštituovanie veľvyslanectva
vyložiť1 1. dať znútra von • vyniesť (nesením): vyložiť, vyniesť šatstvo zo skrine • vypratať: vyprace z pivnice nepotrebné veci • vyhodiť (niečo nepotrebné): vyhodí staré topánky ku kontajneru • vystaviť (na viditeľné miesto) • expr. vykrámiť (obyč. tovar): vystaví, vykrámi tovar pred oči chodcov • vyvesiť (dať na viditeľné miesto): vyvesiť vyhlášku na tabuľu • povykladať • povynášať (postupne, viac vecí) • vysadiť (obyč. niekoho z uzavretého priestoru): vysadiť cestujúcich z auta, lode
2. dať, umiestniť niekam hore • položiť: vyloží, položí si nohy na stôl • vysadiť • posadiť: vysadiť, posadiť chlapca na koňa • naložiť (obyč. s cieľom prepraviť niečo): naložiť drevo na voz • vyniesť: vyniesť debnu na pôjd • povykladať • ponakladať (postupne, viac vecí)
3. úplne poklásť povrch niečím • pokryť: vyložiť, pokryť stenu kachličkami • obložiť • obklásť: chodník obložiť, obklásť drobnými kameňmi • povykladať • poobkladať (postupne, viac plôch)
vystavať stavaním zhotoviť • vystaviť • postaviť: na rieke vystavali, vystavili, postavili už tretí most • vybudovať • zbudovať: vybudovať, zbudovať autostrády, nové školy, nemocnice • postavať (vystavať viac objektov)
vystaviť1 p. vystavať
vystaviť2 1. p. vyložiť1 1 2. p. vybrať 2
vystaviť2, -í, -ia dok.
1. (čo) viditeľne umiestniť, verejne vyložiť: v. tovar vo výklade; v. obraz na výstave; Z okna domu bola vystavená biela zástava. (Kuk.); pren. Kramár vystavil všetku svoju slávu na oči (Vaj.) pýši sa, chvasce sa slávou.
2. (čo) vyhotoviť, urobiť, zhotoviť: v. potvrdenie, žiadosť, účet; Pán notár, nechže mi vystavia na kravu pas. (Fr. Kráľ)
3. (koho, čo komu) ponechať vplyvu, pôsobeniu niečoho, obyč. nepriaznivému: Nie je hodno vystaviť Čáka pokušeniu. (Jégé) S tvárou vystavenou slnku, dýchali sme čisté povetrie. (Bedn.)
4. zastar. (čo) dať odniekiaľ von, vybrať, vyňať, vysadiť: Vystaví z pántov železné čapy. (Kal); neos. Zíva, že mu ide sánky vystaviť (Hor.) veľmi.
5. zastar. (čo) vypísať: Veľkú odmenu na jeho hlavu vystavili. (Kal.);
nedok. k 1, 2, 3 vystavovať, -uje, -ujú
|| vystaviť sa
1. (čomu) vydať sa vplyvu al. pôsobeniu niečoho, obyč. nepriaznivému: Bol by som sa za ňu vystavil akémukoľvek nebezpečenstvu. (Jégé)
2. zastar. nápadne sa ukázať: Nevystavil sa priveľmi pred veľmožmi. (Jégé);
nedok. vystavovať sa
vystavovať, -ia, -ajú i vystaviť1, -í, -ia dok. (čo) vybudovať, postaviť, zostrojiť: v. dom, závod, fabriku, v. mesto, v. most, cestu