Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vyslobodiť, -í, -ia dok.

1. (koho, čo) zbaviť cudzej nadvlády, vymaniť z poroby, dať niekomu (niečomu) slobodu, oslobodiť: v. ľud spod cudzej nadvlády; Príde chvíľa, ktorá ťa vyslobodí z otroctva. (Barč.)

2. (čo, čo z čoho) uvoľniť, urobiť voľným, vymaniť, oslobodiť: Eva si ruku vyslobodila z Igorových dlaní. (Jaš.) Vyslobodil zástavu z haraburdia. (Gráf)

3. (koho) zbaviť nejakého záväzku, povinnosti al. niečoho nepríjemného, oslobodiť: Kto mal syna na vojenčine, k tomu šiel vicišpín, že mu ho vyslobodí, ak bude n maďarskú stránku hlasovať. (Taj.) Z áreštu ťa vyslobodí iba smrť. (Taj.) Prišla na poradu, chtiac syna vyslobodiť z vojny. (Tim.);

nedok. vyslobodzovať, -uje, -ujú

|| vyslobodiť sa

1. zbaviť sa cudzej nadvlády, vymaniť sa z poroby, získať slobodu, oslobodiť sa: Vyslobodili sme sa z područia fašizmu. (Heč.)

2. uvoľniť sa, vymaniť sa, vyprostiť sa, oslobodiť sa: Chcel ju držať v objatí, ale ona sa mu vyslobodila. (Jégé)

3. zbaviť sa nejakého záväzku, povinnosti al. niečoho nepríjemného. Z moci toho zákona sa nevyslobodíme. (Barč.);

nedok. vyslobodzovať sa


vysvobodiť, -í, -ia dok. kniž. zastar. (koho, čo) vyslobodiť Najťažšia čiastka jeho úlohy bola vysvobodiť Adama z púť. (Jégé) Nadhodila sa nám príležitosť blízkeho vysvobodenia. (Kal.)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu