Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ssj ma

vypočuť -je -jú dok.

1. počúvaním zachytiť, počuť: v. (tajný) rozhovor, v. si reláciu, prednášku

2. nechať hovoriť, s pozornosťou počuť hovorené: v. sťažovateľa, nechceli ho ani v.

3. podrobiť výsluchu, vypočúvaniu: v. obžalovaného;

nedok. k 3 vypočúvať -a: práv. v-nie úr. zisťovanie skutočností kladením otázok: v. svedkov

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vypočúvať ‑a ‑ajú nedok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vypočuť, -čuje, -čujú dok.

1. (čo) sluchom zachytiť, postrehnúť, počuť: v. rozhovor, v. prednášku, v. zprávy, oznamy, výzvy, v. hlásenie;

2. (koho) dovoliť niekomu hovoriť, nechať niekoho niečo povedať; venovať pozornosť tomu, čo niekto hovorí: Nebudeme sa hnevať, a vypočujme ujka. (Stod.) Fabrikanti mlčky vypočujú zástupcov odborov. (Karv.)

3. práv. (koho) podrobiť výsluchu, vykonať s niekým výsluch, vypočúvanie: v. svedka, v. obžalovaného; Prikazoval nám, aby sme sa nevzďaľovali, lebo nás chcú vypočuť. (Tomašč.)

4. (koho, čo) vyhovieť niekomu al. niečomu v niečom, vyslyšať: Verila, že boh jej modlitby vypočuje. (Urb.);

nedok. k 3 vypočúvať1, -a, -ajú


vypočúvať1, p. vypočuť

vypočúvať2, -a, -ajú dok. (čo, koho) zachytiť sluchom, počuť, vypočuť (viac vecí): Čo som ja kedysi v hore všetko vypočúval! (Stod.) Keď ma vypočúvate, iste mi za pravdu dáte. (Kal.) Matka ani nemá času ma vypočúvať. (Al.) Pri polievke vypočúval raporty sluhov. (Vaj.) Martin vypočúval jeho rozhovor. (Kuk.)

Morfologický analyzátor

vypočúvať nedokonavé sloveso
(ja) vypočúvam VKesa+; (ty) vypočúvaš VKesb+; (on, ona, ono) vypočúva VKesc+; (my) vypočúvame VKepa+; (vy) vypočúvate VKepb+; (oni, ony) vypočúvajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) vypočúval VLesam+; (ona) vypočúvala VLesaf+; (ono) vypočúvalo VLesan+; (oni, ony) vypočúvali VLepah+;
(ty) vypočúvaj! VMesb+; (my) vypočúvajme! VMepa+; (vy) vypočúvajte! VMepb+;
(nejako) vypočúvajúc VHe+;

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor