Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

vynaložiť dok. (vy)dať (prostriedky ap.) v prospech niekoho, na niečo: v. peniaze na štúdiá, na opravu; v-l všetku námahu (na to), aby dosiahol cieľ;

nedok. vynakladať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vynakladať ‑á ‑ajú nedok.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

vkladať 1. umiestňovať dovnútra, medzi niečo • klásť: vkladala, kládla veci do skrine; vkladal si jedlo do úst • vpravovať • pchať (vkladať tlačením): pchal knihy do tašky • vsúvať • strkať • vstrkovať • vstrkávať (vkladať posúvaním): strkať si ruku do vrecka • expr.: vpašovávať • vpašúvať (vkladať tajne, nenápadne): vpašúval peniaze do kufríka • expr. vpratávať: vpratávala bielizeň do práčky

2. dávať do úschovy do peňažného ústavu • ukladať • odkladať • uschovávať: vkladala, odkladala pravidelne peniaze na knižku

3. dávať financie s cieľom dosiahnuť zisk • investovať • vynakladať: vkladal peniaze do podniku; vynakladal peniaze na výrobu • expr. vrážať

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vynakladať p. vynaložiť

vynaložiť, -í, -ia dok. (čo na koho, na čo) dať, vydať niečo v prospech niekoho, niečoho, na dosiahnutie niečoho: I jeden, i druhý zať vynaložili, čo mohli na ne (na deti). (Taj.) Vynaložte majetok na dobro pokolenia. (Vaj.); v. všetky sily na niečo;

nedok. vynakladať, -á, -ajú

Morfologický analyzátor

vynakladať nedokonavé sloveso
(ja) vynakladám VKesa+; (ty) vynakladáš VKesb+; (on, ona, ono) vynakladá VKesc+; (my) vynakladáme VKepa+; (vy) vynakladáte VKepb+; (oni, ony) vynakladajú VKepc+;

(ja som, ty si, on) vynakladal VLesam+; (ona) vynakladala VLesaf+; (ono) vynakladalo VLesan+; (oni, ony) vynakladali VLepah+;
(ty) vynakladaj! VMesb+; (my) vynakladajme! VMepa+; (vy) vynakladajte! VMepb+;
(nejako) vynakladajúc VHe+;

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Agentúra Frontex vynakladá veľké ≈ Agentura Frontex vynakládá veliké
a Marek vynakladá všetku ≈ a Marek vynakládá všechnu
Európsky parlament vždy vynakladal ≈ Evropský parlament vždy vynakládal
sa vynakladá na vývoj ≈ se vynakládá na vývoj
sa vynakladá v rámci ≈ se vynakládá v rámci
úradných jazykov Únie vynakladá ≈ úředních jazyků Unie vynakládá

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a vynakladajú obrovské úsilie ≈ and making huge efforts
ktoré sa vynakladajú na ≈ that are spent on
sa vynakladajú na záchranu ≈ being spent to rescue
sa vynakladajú prostriedky EÚ ≈ EU funds are spent
sa vynakladá na verejné ≈ is spent on public
sme vynakladali peniaze na ≈ we spent money for
vynakladajú na záchranu bánk ≈ spent to rescue banks
vynakladá 50 miliárd USD na ≈ spends USD 50 billion on
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor