vyhrážať sa -ža sa -žajú sa -žaj sa! -žal sa -žajúc sa -žajúci sa -žanie (sa) nedok.
vyhrážať sa naháňať strach, hrôzu s cieľom donútiť niekoho konať proti jeho vôli, výstražne napomínať • zahrážať sa: vyhrážať sa, zahrážať sa niekomu bitkou • hroziť sa • hroziť: neposlušníkovi (sa) hrozili prísnym trestom • strašiť • zastrašovať: strašili ho, zastrašovali ho, že ho stihne pomsta • zastrájať sa: zastrája sa, že vec tak nenechá • znepokojovať (vyvolávať nepokoj, strach): znepokojovať dlžníka
zastrájať sa robiť prípravy na nejaký čin (obyč. škodiaci inému) • chystať sa • strojiť sa: už dlho sa zastrájajú, chystajú, stroja, že sa nám pomstia • pripravovať sa • hotoviť sa: hotoví sa žalovať na nás • zahrážať sa • vyhrážať sa • vystrájať sa • hroziť sa (vyslovovať ako hrozbu): zahrážajú sa, vyhrážajú sa, že nás zbijú; vystrájali sa nám bitkou • expr. kasať sa: mužstvo sa kasá, že zvíťazí • nár. kustriť (sa) (Kálal)
vyhrážať sa (kniž. i vyhrážať), -a, -ajú nedok. (komu, komu čím i bezpredm.) strašiť niekoho hroziť: Vyhrážal sa murínom palicou. (Taj.) Iste by urobil, čím sa vyhrážal. (Jégé) Vyhrážali mi penzionovaním. (Taj.) Mne niekto bude vyhrážať! (Tim); práv. vyhrážanie zločin verejného násilia, ktorého sa dopúšťa ten, kto priamo al. nepriamo hrozí ublížením na tele, na slobode, na cti al. na majetku
vyhrožovať, -uje, -ujú nedok. (čes.) kniž. zastar. (komu) vyhrážať sa: Rozišli sa s vyhrožovaním a preklínaním. (Záb.) Prosím ťa, nevyhrožuj mi. (Vám)
vyhrážať sa, vyhražovať sa ndk komu hroziť sa niekomu, strašiť niekoho: gemu (riaditeľovi) se wyhražowaly (PeP 1769); tenze paholek panu Z. se wihražal, že mu ruky, nohy dolame (Perkovce 1770); Bógor, Bulgaruw wudcze, wysoko se wiwissowal, wsseligák se wihrážal (Michalovi) (PeP 1771); (susedia) wihražali sa, pogte, strela gasna waseg matyeri (TURIE 1777)