Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

vyžiadať, vyžiadať si -a dok.

1. požiadať o niečo, niekoho: v. (si) spis, materiál (o niekom), v. (si) odklad, v. (si) súhlas (od) vedúceho, (treba) v. ďalšieho pracovníka

2. obyč. vyžiadať si prejaviť potrebu, vynútiť si: projekt si v-a veľa práce; vojna si v-la obete;

nedok. vyžadovať, vyžadovať si: v. (si) poslušnosť požadovať; práca (si) v-je sústredenie potrebuje

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vyžiadať, vyžiadať si ‑a ‑ajú dok.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

vypýtať 1. pýtaním získať, dosiahnuť • vyžiadať (si): vypýtať, vyžiadať si tlačivo • expr.: vyžobrať • vyžobroniť • vydrankať (úctivo, ponížene vypýtať): vyžobral, vydrankal od známych bicykel pre syna • požičať si • vypožičať si (vypýtať si na istý čas): šla si požičať k susedom ocot

p. aj vyprosiť

2. požiadať o súhlas so sobášom, s tancom a pod. • popýtať: už dievča od rodičov vypýtal; vypýtať, popýtať dievku do tanca • požiadať o ruku (vypýtať za ženu)

vyžiadať (si) porov. vyžadovať, p. vypýtať 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vyžiadať (si), -a, -ajú dok.

1. (čo, koho) vysloviť požiadavku, žiadosť, požiadať o niečo, o niekoho: v. (si) spis, doklad, rukopis; v. si audienciu; v. si čas na rozmyslenie; Vyžiadal si závdavok. (Vans.) Matka išla si vyžiadať mŕtvou syna. (Žáry) Keď ju vyžiada niekto von na slovo, už ani nevyjde. (Tim.)

2. (čo) (o veciach) potrebovať, vynútiť si: Každý tunel vyžiadal si obete. (Tat.) Bude to ľahké dielo a to si vyžiada ešte mnoho práce. (Bedn.);

nedok. k 2 vyžadovať

Morfologický analyzátor

vyžiadať dokonavé sloveso
(ja) vyžiadam VKdsa+; (ty) vyžiadaš VKdsb+; (on, ona, ono) vyžiada VKdsc+; (my) vyžiadame VKdpa+; (vy) vyžiadate VKdpb+; (oni, ony) vyžiadajú VKdpc+;

(ja som, ty si, on) vyžiadal VLdsam+; (ona) vyžiadala VLdsaf+; (ono) vyžiadalo VLdsan+; (oni, ony) vyžiadali VLdpah+;
(ty) vyžiadaj! VMdsb+; (my) vyžiadajme! VMdpa+; (vy) vyžiadajte! VMdpb+;
(nejako) vyžiadajúc VHd+;

Zvukové nahrávky niektorých slov

vyžiadať: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

batalión ako strateného vyžiadal ≈ batalión vyžádal jako ztraceného
mesiacov a vyžiadal si ≈ měsíců a vyžádal si
novembra 2004 si CHMP vyžiadal ≈ listopadu 2004 si CHMP vyžádal
PPE - DE si vyžiadala ≈ PPE - DE si vyžádala
Prokurátor Turkus si vyžiadal ≈ Prokurátor Turkus si vyžádal
rokov a vyžiadala si ≈ let a vyžádala si
Vyzbrojovanie armády si vyžiadalo ≈ Vyzbrojování armády si vyžádalo
Vyžiadal si deň na ≈ Vyžádal si den na
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a osôb si vyžiadal ≈ and persons has necessitated
a vyžiada si všetky ≈ and would require all
môže vyžiadať dodatočné informácie ≈ may require additional information
môže vyžiadať dodatočné úsilie ≈ may require additional efforts
si môže vyžiadať informácie ≈ may require the information
vyžiadala ďalšie informácie od ≈ requested further information from
vyžiadala informácie o tejto ≈ requested information on this
vyžiadal jeho prítomnosť ako ≈ requested his presence as
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor