Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

vrstva -y -tiev ž.

1. množstvo látky plošne rozložené na povrchu niečoho al. medzi niečím: izolačná v., v. humusu, prachu; geol. zemské v-y

2. skupina ľudí s rovnakými spoloč.-ekon. podmienkami: sociálne v-y, široké v-y obyvateľstva;

vrstvový, vrstevný príd.;

vrstvička -y -čiek ž. zdrob. k 1

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

vrstva ‑y ‑tiev ž.; vrstvový, vrstevný; vrstvička ‑y ‑čiek ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

skupina 1. viac jednotlivcov al. vecí spolu: skupina žiakov, skupina stromov • hovor. grupa: po ceste ide skupina, grupa jazdcov • kolóna • konvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel): dlhá kolóna automobilov • húf • expr.: hromada • kopa • kŕdeľ (neusporiadaná skupina): húf, hromada, kopa divákov • odb. čeľaď (skupina príbuzných jedincov)

2. viac jednotlivcov spojených spoločnými záujmami, spoločnou činnosťou, spoločným cieľom • kolektív: skupina, kolektív autorov slovníka; uviesť kolektív atlétov • rad: patriť do radov bojovníkov za demokraciu • tím, pís. i team (skupina ľudí so spoločnou úlohou): tím vedcov • družina (organizovaná skupina ľudí spätých spoločnou prácou, spoločnými záujmami): Štúrova družina • trieda • vrstva (skupina ľudí so spoločnými znakmi): spoločenské triedy, vrstvy • združenie: združenie priateľov umenia • strana: zhromaždenie sa rozdelilo na dve strany • celok: reprezentačný celok • mužstvo (skupina jednotlivcov so spoločným poslaním): záchranné mužstvo • družstvo (organizovaná skupina v športe, v boji a pod.): družstvo parašutistov • kruh (skupina blízkych ľudí): kruh milovníkov poézie • krúžok (záujmová skupina): divadelný krúžok • stav: učiteľský stav • frakcia (skupina v politickej strane, ktorá sa odlišuje od jej línie): parlamentná frakcia • hŕba: ľudia sa zhŕkli do hŕby • klan (pevne uzavretá skupina): vojenský klan • mafia (tajná teroristická skupina) • štáb (skupina spolupracovníkov pri istej akcii): filmový štáb • peletón • pelotón (skupina pretekárov v cyklistických pretekoch): byť na čele peletónu • hovor. partia: partia murárov, kartárov • subšt. parta • hovor. garda (skupina rovesníkov spojená spoločnými záujmami): mladá spisovateľská garda • kapela (hudobná skupina) • hovor. expr. kompánia: veselá kompánia výletníkov • expr. črieda (neusporiadaná skupina ľudí): črieda detí • pejor. stádo (väčšia neusporiadaná skupina ľudí) • kniž. plejáda (skupina ľudí z istého okruhu činnosti): plejáda vynikajúcich maliarov • pejor.: banda • grupa • perepúť: politické grupy • pejor. kasta (skupina ľudí izolujúca sa v spoločnosti na základe povolania, majetku a pod.): kasta umelcov • subšt. mančaft

p. aj spoločnosť 2

trieda 1. skupina ľudí, vecí al. javov so spoločnými znakmi zoskupená podľa istých kritérií • vrstva: spoločenské triedy, vrstvy; rozličné vekové triedy, vrstvy • kategória: platové kategórie zamestnancov; zaradiť niečo do istej kategórie • druh: rozličné druhy stromov • stupeň: odborník prvého stupňa • slang. klasa (Jesenská)

2. vyučovacia miestnosť v základnej a strednej škole: slávnostne vyzdobená trieda • učebňa: v nových učebniach sa začalo vyučovanie • štud. slang. klasa

3. p. ročník 4. p. ulica

vrstva 1. množstvo istej látky plošne rozložené na povrchu niečoho al. medzi niečím: ochranná vrstva tuku, vrstva piesku, snehu • sloj (vrstva nerastu, obyč. úžitkového): uhoľný sloj

2. p. skupina 2, trieda 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

vrstva, -y, -tiev ž.

1. množstvo nejakej hmoty, látky plošne rozloženej na povrchu niečoho al. medzi niečím: v. prachu, v. hliny, piesku, štrku; v. snehu, ľadu, inovate; pôdna v., v. ornice, prsti, humus, ílu; hrubá, tenká v., spodná, vrchná v.; ochranná v. (tuku, oleja), izolačné v.; geol.: zemská v. doskovitý útvar, v ktorom sa vyskytujú usadené horniny; priepustná (nepriepustná) v.; chem. fot. v. filmového pásu citlivá na svetlo; biol.: povrchová v. kože pokožka, epiderma; rohovitá v. kože obsahujúca rohovinu; bot. kambiálna v., lyková v. (pod kôrou drevín); geom. guľová v. časť gule, omedzená dvoma rovnobežnými rovinami;

2. spoločenská skupina: spoločenská v., široké v-y (ľudu, pracujúcich), pokrokové v-y obyvateľstva; stredné, vyššie, najvyššie v-y spoločnosti v triednej spoločnosti buržoázia a šľachta; vládnúca v.; široké čitateľské v-y;

3. nár. spôsob ukladania sena al. obilia: ukladať snopy na v-u (Fig.); Ak bude rosa, uschne (žito) vo vrstve. (Kuk.) Poďte (ukladať seno) do voza. No, teraz sa budem driapať do vrstvy! (Taj.);

vrstvový i vrstevný príd.: v. útvar v zemskej vrstve vrstvička, -y, -čiek ž. zdrob. k 1

Morfologický analyzátor

vrstva podstatné meno, ženský rod

(jedna) vrstva; (bez) vrstvy; (k) vrstve; (vidím) vrstvu; (hej) vrstva!; (o) vrstve; (s) vrstvou;

(dve) vrstvy; (bez) vrstiev; (k) vrstvám; (vidím) vrstvy; (hej) vrstvy!; (o) vrstvách; (s) vrstvami;

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Wrstwa_1

Wrstwa_2

Zvukové nahrávky niektorých slov

vrstva:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Najvrchnejšia je pigmentová vrstva ≈ Nejzevněji je pigmentová vrstva
pod niekoľkometrovou vrstvou lávy ≈ pod několikametrovou vrstvou lávy
pôvod na vrstvách permského ≈ původ na vrstvách permského
tyčiniek a čapíkov, vrstva ≈ tyčinek a čípků, vrstva
vrstva snehu a Kopčom ≈ vrstva sněhu a Kopčem
vrstva výstelkových buniek - endotel ≈ vrstva výstelkových buněk - endotel
vrstve prachu medzi črepinami ≈ vrstvě prachu, mezi střepinami
vrstvy 25 g / m2 alebo ≈ vrstvy 25 g / m2 nebo
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a iných sociálnych vrstiev ≈ and other social strata
alebo viacerých vrstiev alebo ≈ or more layers, or
ozónovú vrstvu, ale aj ≈ ozone layer, but also
ozónovú vrstvu, ktoré je ≈ ozone layer, which is
ozónovú vrstvu, sú týmto ≈ ozone layer are hereby
tri vrstvy, ktoré spolu ≈ three layers, which together
vrstiev a spoločnosti ako ≈ classes and society as
vrstve je dôležité pre ≈ layer is important for
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor