Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

vonný príd. poet. voňavý: v-é ruže, lúky

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vonný

vonný -ná -né 2. st. -nejší príd.

voňavý majúci, vydávajúci vôňu: voňavé mydlo, voňavá cigaraaromatický (silno voňajúci): aromatické látkypoet. vonný: vonné olejenavoňanývyvoňaný: navoňané šaty; Aká si voňavá, navoňaná, vyvoňaná!


vonný p. voňavý

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vonný príd. bás. voňavý: v-é fialky (Sládk.); kytica vonných ruží (Horov); v-é lúky (Len.); v. sad (Štítn.); v-é povetrie (Vans.); vonný dym kadidla (Jes.);

vonne prísl. voňavo: kvety v. dýchajú (Sládk.)

vonný príd voňavý: samé ctnosti kvítek vonný zustava vždy bez premeny (RL 1571); (starci) magice bane zlate plne wonnych wecy (TP 1691); bazylika gest bylina wonna (HL 17. st); Pane, popreg mne, abych telo twe wonnými ctnostmj namazal (UZ 1722); odorarius: wonný (KS 1763); z wonnimi mastámi se mazat widela čloweka (PT 1778)
L. v-á kočka zool cibeta africká Viverra civetta: zibetba: wonnj kočka (KrN 1795);
x. bot galgan v. šachor Cyperus: cyperus: galgan wonný (KS 1763); jablčník v. čistec Stachys: stachys: gablčník wonný (KS 1763); v. orech plod vrcholiaka myrobalánového (Terminaeia bellirica): myrobolanus: wonný orech (GF 1717); v-é sítie sitina Juncus: juncus odoratus: syti wonné (SJ 18. st); -osť ž vôňa: mocz gegy z wonnosty gest rozpusstety w hlawe wodnatosty (HL 17. st); fragrantia: wonnost (VLS 18. st)

a zložky vonných zmesí et ingrédients de mélanges parfumants
na základe vonných látok à base de substances odoriférantes
vonných látok a zmesi substances odoriférantes et mélanges
vonných látok, druhov používaných substances odoriférantes, des types utilisés
vonných látok, senzibilizátorov a látok parfums, allergènes et substances
základe vonných látok, druhov base de substances odoriférantes, des types

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu