Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ssj ma priezviská un

vodný príd.

1. týkajúci sa vody; vznikajúci z vody, pôsobením vody; obsahujúci vodu: v. tok, zdroj, v-á hladina; v-á energia, v. tlak, v-é zrážky; v. roztok; v-é sklo

2. zameraný na využitie vody; zariadený na pohon vodou, na prácu s vodou: v-é stavby; v-á turbína, v. bager, v-é čerpadlo; v-é hospodárstvo odbor zameraný na využívanie vody v priemysle a poľnohospodárstve

3. uskutočňovaný na vode, vo vode; týkajúci sa dopravy na vode: v-é športy, v-é pólo, v-á doprava; v-é lyže; v-á sieť, v-é cesty

4. žijúci vo vode, v blízkosti vody: v-é živočíchy, rastlinstvo; rozpráv. v-á víla rusalka

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vodný

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vodný príd.

1. týkajúci sa vody, vzťahujúci sa na vodu: v. zdroj, v-á sila, v-á energia, v-é bohatstvo, v-á kapacita, v. režim, v-é pomery; v. prúd, v. vír; geogr., vodohosp.: v. tok prirodzene al. umele vytvorené koryto, v ktorom sa voda pohybuje vlastnou silou; v-á nádrž prirodzený al. umelý útvar v prírode so stojatou vodou; v-á hladina hladina vodného toku al. nádrže; v. stav stav vodnej hladiny;

2. pochádzajúci z vody, vznikajúci z vody; získaný z vody: v-á para, v-é kvapky; v-é zrážky; v. roztok, v. extrakt; chem.: v. plyn výhrevný plyn vznikajúci reakciou vodnej pary s uhlíkom (pri prechode vodnej pary rozžeraveným koksom); v-é sklo roztok kremičitanu sodného al. draselného;

3. vznikajúci pôsobením vody: v. tlak, v. pohon;

4. zariadený na pohon vodou, fungujúci pomocou vody; pracujúci vo vode, s vodou; využívajúci vodu pri práci: v-é koleso, v-á turbína, v. motor; v. mlyn, v-á píla, v-á elekttráreň; v. bager na vyhlbovanie korýt vodných tokov, nádrží ap.; žel. v. žeriav na plnenie rušňov vodou; motor. v-é chladenie pomocou vody; šport. v-é lyže umožňujúce pohyb po vodnej haldine v závese za plavidlom;

5. zameraný na využitie vody, na ochranu vody ap.: v-é hospodárstvo, v-é staviteľstvo; v-é právo, v. zákon;

6. vybudovaný na vode: v-á stavba, v-é dielo; v-á hrádza, v. kanál;

7. zameraný na činnosť na vode, vo vode, uskutočňovaný vo vode: v. šport, v-á turistika; v-á plavba, v-á doprava; v. kúpeľ; šport. v. slalom, v-é pólo;

8. týkajúci sa dopravy na vode: v-á cesta, v-á trasa, v-á linka, v-á diaľnica; v-á sieť;

9. žijúci vo vode, vyskytujúci sa vo vode: v-é živočíšstvo, v-é rastlinstvo; v-é vtáky, v-é riasy; rozpráv. v-á žienka, v-á panna víla, rusalka; v. muž vodník;

10. v odborných al. ľudových názvoch, najmä zvierat: hraboš v.; v-á sliepka, v-á lastovička, v-á ploštica

Morfologický analyzátor

vodný prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) vodný; (bez) vodného; (k) vodnému; (vidím) vodného; (o) vodnom; (s) vodným;

(dvaja) vodní; (bez) vodných; (k) vodným; (vidím) vodných; (o) vodných; (s) vodnými;


mužský rod, neživotné

(jeden) vodný; (bez) vodného; (k) vodnému; (vidím) vodný; (o) vodnom; (s) vodným;

(dva) vodné; (bez) vodných; (k) vodným; (vidím) vodné; (o) vodných; (s) vodnými;


ženský rod

(jedna) vodná; (bez) vodnej; (k) vodnej; (vidím) vodnú; (o) vodnej; (s) vodnou;

(tri) vodné; (bez) vodných; (k) vodným; (vidím) vodné; (o) vodných; (s) vodnými;


stredný rod

(jedno) vodné; (bez) vodného; (k) vodnému; (vidím) vodné; (o) vodnom; (s) vodným;

(štyri) vodné; (bez) vodných; (k) vodným; (vidím) vodné; (o) vodných; (s) vodnými;

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko VODNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 35×, celkový počet lokalít: 12, v lokalitách:
BABINDOL (obec KLASOV), okr. NITRA – 12×;
TESÁRE NAD ŽITAVOU (obec TESÁRSKE MLYŇANY), okr. NITRA (od r. 1996 ZLATÉ MORAVCE) – 4×;
MLYŇANY (obec TESÁRSKE MLYŇANY), okr. NITRA (od r. 1996 ZLATÉ MORAVCE) – 3×;
DEVÍNSKA NOVÁ VES (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
VRAKUŇA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
NOVÉ MESTO (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
PODBREZINY (obec LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ), okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 2×;
ŽELIEZOVCE, okr. LEVICE – 1×;
KLASOV, okr. NITRA – 1×;
KRÁLIKY, okr. BANSKÁ BYSTRICA – 1×;
POVAŽSKÁ BYSTRICA, okr. POVAŽSKÁ BYSTRICA – 1×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 1×;

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum VODNÝ RAD v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
SPIŠSKÉ PODHRADIE
Urbanonymum VODNÝ VRCH v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
STARÉ MESTO (BRATISLAVA)

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor