Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

voňavý príd. kt. vonia (význ. 1): v. kvet, chlieb, vzduch; v-é látky, korenie aromatické

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
voňavý

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

voňavý majúci, vydávajúci vôňu: voňavé mydlo, voňavá cigara • aromatický (silno voňajúci): aromatické látky • poet. vonný: vonné oleje • navoňaný • vyvoňaný: navoňané šaty; Aká si voňavá, navoňaná, vyvoňaná!

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

voňavý príd. majúci, vydávajúci, šíriaci vôňu: v-á látka; v. kvet, v-á čečina, v-é ihličie, v-é seno; v-é ovocie; v-é mydlo napustené voňavkou; v-á cigara (Taj.); v-é jedlo (Heč.); bás. v. vánok (Tim.);

bot. v druhových názvoch rastlín: tomka v-á;

voňavo prísl.

Morfologický analyzátor

voňavý prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) voňavý; (bez) voňavého; (k) voňavému; (vidím) voňavého; (o) voňavom; (s) voňavým;

(štyria) voňaví; (bez) voňavých; (k) voňavým; (vidím) voňavých; (o) voňavých; (s) voňavými;


(jeden) voňavejší; (bez) voňavejšieho; (k) voňavejšiemu; (vidím) voňavejšieho; (o) voňavejšom; (s) voňavejším;

(traja) voňavejší; (bez) voňavejších; (k) voňavejším; (vidím) voňavejších; (o) voňavejších; (s) voňavejšími;


(jeden) najvoňavejší; (bez) najvoňavejšieho; (k) najvoňavejšiemu; (vidím) najvoňavejšieho; (o) najvoňavejšom; (s) najvoňavejším;

(dvaja) najvoňavejší; (bez) najvoňavejších; (k) najvoňavejším; (vidím) najvoňavejších; (o) najvoňavejších; (s) najvoňavejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) voňavý; (bez) voňavého; (k) voňavému; (vidím) voňavý; (o) voňavom; (s) voňavým;

(štyri) voňavé; (bez) voňavých; (k) voňavým; (vidím) voňavé; (o) voňavých; (s) voňavými;


(jeden) voňavejší; (bez) voňavejšieho; (k) voňavejšiemu; (vidím) voňavejší; (o) voňavejšom; (s) voňavejším;

(štyri) voňavejšie; (bez) voňavejších; (k) voňavejším; (vidím) voňavejšie; (o) voňavejších; (s) voňavejšími;


(jeden) najvoňavejší; (bez) najvoňavejšieho; (k) najvoňavejšiemu; (vidím) najvoňavejší; (o) najvoňavejšom; (s) najvoňavejším;

(štyri) najvoňavejšie; (bez) najvoňavejších; (k) najvoňavejším; (vidím) najvoňavejšie; (o) najvoňavejších; (s) najvoňavejšími;


ženský rod

(jedna) voňavá; (bez) voňavej; (k) voňavej; (vidím) voňavú; (o) voňavej; (s) voňavou;

(dve) voňavé; (bez) voňavých; (k) voňavým; (vidím) voňavé; (o) voňavých; (s) voňavými;


(jedna) voňavejšia; (bez) voňavejšej; (k) voňavejšej; (vidím) voňavejšiu; (o) voňavejšej; (s) voňavejšou;

(dve) voňavejšie; (bez) voňavejších; (k) voňavejším; (vidím) voňavejšie; (o) voňavejších; (s) voňavejšími;


(jedna) najvoňavejšia; (bez) najvoňavejšej; (k) najvoňavejšej; (vidím) najvoňavejšiu; (o) najvoňavejšej; (s) najvoňavejšou;

(štyri) najvoňavejšie; (bez) najvoňavejších; (k) najvoňavejším; (vidím) najvoňavejšie; (o) najvoňavejších; (s) najvoňavejšími;


stredný rod

(jedno) voňavé; (bez) voňavého; (k) voňavému; (vidím) voňavé; (o) voňavom; (s) voňavým;

(tri) voňavé; (bez) voňavých; (k) voňavým; (vidím) voňavé; (o) voňavých; (s) voňavými;


(jedno) voňavejšie; (bez) voňavejšieho; (k) voňavejšiemu; (vidím) voňavejšie; (o) voňavejšom; (s) voňavejším;

(dve) voňavejšie; (bez) voňavejších; (k) voňavejším; (vidím) voňavejšie; (o) voňavejších; (s) voňavejšími;


(jedno) najvoňavejšie; (bez) najvoňavejšieho; (k) najvoňavejšiemu; (vidím) najvoňavejšie; (o) najvoňavejšom; (s) najvoňavejším;

(tri) najvoňavejšie; (bez) najvoňavejších; (k) najvoňavejším; (vidím) najvoňavejšie; (o) najvoňavejších; (s) najvoňavejšími;

Zvukové nahrávky niektorých slov

voňavý: →speex →vorbis

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

kôpky voňavého sena na ≈ kupky voňavého sena na
kvasené uhorky, voňavý zamúčený ≈ kvašené okurky, voňavý zamoučený
na voňavé seno alebo ≈ na voňavé seno nebo
som sa na voňavom ≈ jsem se na voňavém
to roztancované voňavé mesto ≈ to roztancované, voňavé město
uhorky, voňavý zamúčený peceň ≈ okurky, voňavý zamoučený pecen
v mäkkých a voňavých ≈ v měkkých a voňavých
vyfukuje voňavý dym a ≈ vyfukuje vonný kouř a
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a chladný, voňavý les ≈ and cool, scented woodland
a ten voňavý vzduch ≈ and the scented air
karty, sviečky, voňavé tyčinky ≈ the cards, candles, incense
lúky a chladný, voňavý ≈ pastures and cool, scented
prázdnota, mäkučká a voňavá ≈ emptiness, Soft and fragrant
veľmi horúce a voňavé ≈ piping hot and fragrant
voňavé, bol v tom ≈ fragrant, he was in
voňavý jazmínový čaj, ďalšie ≈ fragrant jasmine tea, another
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor