voľakto -koho zám. neurč. niekto, dakto, ktosi: v. zvoní
voľakto -koho -komu -koho -kom -kým zám. neurčité substantívne
niekto označuje osobu, ktorá nie je (bližšie) známa, nejaký človek, nevedno kto • dakto • voľakto: niekto, dakto zvoní; voľakto nám už pomôže • ktosi (so zdôraznením neurčitosti): ktosi nám rozbil okno
niektorý označuje osobu al. vec, ktorá je z viacerých (jedna) presne neurčená al. ľubovoľná • voľaktorý • daktorý: knihu ukradol niektorý, voľaktorý z nás; daktorí sa domnievajú, že sú najschopnejší • ktorýsi (so zdôraznením neurčitosti, nejasnosti): v ktorýsi deň ťa prídem navštíviť • ľubovoľný • jeden • niekto • ktosi • dakto • voľakto (iba o jednej osobe, veci): povedal to jeden, niekto, ktosi, dakto z vás; hráč si vyberie niektorú, ľubovoľnú figúrku • zried. ktorý: Ak sa ktorí z nás čo i len pohnú, uvidia! • dajeden • nejeden; mnohí • viacerí • istí (o množine osôb, vecí): nejeden z nás je presvedčený, že má pravdu; mnohí, viacerí si myslia, že vyhrajú; mnohé, viaceré, isté jedlá nemôže jesť • hovor.: poniektorí • podaktorí • podajedni (o množine osôb, vecí): poniektorí, podaktorí (z vás) sú skromní; poniektoré, podaktoré, podajedny dievčence odišli • jedni – iní (vo dvojici al. pri vyratúvaní): jedni odišli, iní zostali; niektoré, jedny sú pekné, iné škaredé
voľakto p. niekto
voľakto, voľakoho zám. neurč. nevedno kto, nejaký človek, niekto, dakto, ktosi: Voľakto zablúdil a volá o pomoc. (Ondr.) Keby nám voľakto pomohol. (Král.)
voľakto zám neurč niekto, ktosi: nasip niže mostu wolekdo rozmetal (SKLABIŇA 1576); pen (hrussky) wolakdo wykopal (P. LEHOTA 1641); Rapkagka se hnewala a hadala z wolakim (TURIEC 1668); (svedok) widel, gak potom od pastyerne wolagdo strelil (LACLAVÁ 1708); swedek slissal, že wolakdo wolal (V. ČEPČÍN 1734); kachle, ponewač dom pusti stal, wolakto zrutil (BYTČA 1777)