skresliť podať, zachytiť odchodne od skutočnosti: skresliť štatistické údaje • expr. pristrihnúť (upraviť fakty podľa vlastnej predstavy): pristrihol rozprávanie podľa svojho • prikrášliť • prifarbiť • primaľovať (urobiť krajším ako v skutočnosti): udalosť prikrášlil, prifarbil; skutočnosť trocha primaľoval • fraz. pritiahnuť za vlasy (násilne prispôsobiť pravde) • deformovať (zmeniť skutočnú podobu): deformovať realitu
vlasy 1. súbor tenkých a dlhých útvarov vyrastajúcich z pokožky na ľudskej hlave: hnedé vlasy, dlhé ženské vlasy • kučery • expr. brčky • nespráv. kadere (pramienok kučeravých vlasov): plavé kučery • štica • hovor. kečka (chumáč vlasov nad čelom): pohodiť šticou, kečkou • expr. škutiny (tvrdé al. strapaté vlasy) • expr. škumáty: zdrapil ju za škumáty (Rysuľa) • expr. škundry (Laskomerský) • expr. škunty (Hviezdoslav) • expr. škuty (Plávka) • čupriny • čupry: bujné čupriny • hriva (dlhé bujné vlasy) • hovor. expr. pačesy • zried. vojka (Figuli)
2. p. srsť, chlp 1
vlas, -u, obyč. v mn. č. vlasy, -ov m.
1. chlpy rastúce na hlave človeka: svetlé, plavé, gaštanové, tmavé, čierne v-y; šedivé, prešedivené v-y; dlhé, krátke, husté, riedke v-y; strapaté, hladké v-y; kučeravé, vlnité, rovné v-y; mastné v-y; česať si v-y, zahladiť, prihladiť si v-y; postrapatiť, pochlpiť si v-y; potiahnuť, pokvákať niekoho za v-y; v-y vypadávajú, v-y sa lámu; trhá si v-y, pren. expr. je veľmi nešťastný, zúfalý
● hovor. expr.: v-y mu dupkom vstávajú, v-y sa mu ježia je veľmi prestrašený, naľakaný, zhrozený; začervenal sa až po korienky v-ov veľmi, na celej tvári: pustil s (skočili si) do v-ov začali sa škriepiť, biť; ustavične, stále sú si vo v-och ustavične, stále sa hádajú, škriepia, bijú; to je za v-y pritiahnuté zveličené, skreslené, násilné, nepravdivé; ani v. na halve sa mu nesmie skriviť (neskriví) nič sa mu nesmie stať (nestane), nik mu nesmie ublížiť (neublíži); život mu (jej) na v-e visí je smrteľne chorý(-á), je blízko smrti; (nepopustí, neustúpi, nepohne sa) ani o v. ani trochu, ani o kúsok; na v-e sme obstáli, na v-e obstálo, že... veľa nechýbalo, že...;
2. hovor. chlpy, srsť: konské v-y; v-y na štetci;
3. hovor. niečo pripomínajúce vlasy, podobné vlasom: v-y na kukurici; anjelské v-y druh ozdoby na vianočný stromček
4. text. srstnatý povrch tkaniny;
vlasový príd. v. koreň, korienok z ktorého vyrastá vlas; v-á voda na vlasy; fyz. v. vlhkomer prístroj určujúci relatívnu vlhkosť vzduchu pomocou vlasu; text. v-é tkaniny s dlhšími chĺpkami na povrchu;
vlasisko, -a, -sísk str. i m. zvel.
(jeden) vlas; (bez) vlasu; (k) vlasu; (vidím) vlas; (hej) vlas!; (o) vlase; (s) vlasom;
(tri) vlasy; (bez) vlasov; (k) vlasom; (vidím) vlasy; (hej) vlasy!; (o) vlasoch; (s) vlasmi;