Slovenské slovníky

kssj psp ogs ⇄ ssj hssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

vitaj, vitajte cit. pozdrav pri vítaní niekoho: v. doma; v-te, sadnite si!

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

vitaj, vitajte cit.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

vitaj, vitajte cit.

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.

-aj/1629426±2671 19.33: interjekcie 2278 jaj/752 vitaj/719 hybaj/444 aj/87 haj/80 vaj/58 ajaj/54 ajajaj/31 baj/24 ťaj/9 hajaj/9 jajaj/8 (2/3)

-j/5938217±11593 3.66: interjekcie 18619→18572

+107

−87

hej/6106→6207

+47

−41

ahoj/4035 joj/1379 božemôj/1243 ej/1168 fuj/829 jaj/752 vitaj/719 oj/578 hybaj/444 jáj/199 juj/170 jéj/128→106

−6

(33/743)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

vitaj, mn. č. vitajte cit. pozdrav, ktorým vítame niekoho, ktorým pozdravujeme niekoho pri jeho príchode: Nazdar, braček, vítaj! — prijímal ho Holec. (Fr. Kráľ) Dobrý deň! Vitajte! Čože ste nám doniesli? (Taj.)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

vitaj, vitajte cit pozdrav pri vítaní (obyč. niekoho očakávaného): wytag, swatá krwe Božý, dussý werných gisté zbožý; wytag, milý Gezu Kryste, wytag, Synu Panny čisté (CC 1655); witagte, witagte, pany patronowe a ewangelickeg prawdy ochrancowe (Tr 1728); ave et avete et aveto: wjtag, wjtagte, zdraw buď, zdrawy buďte; salve: zdraw buď, wjtag, gakó se máss (KS 1763); witag, ty no(:wy:) hosti, giž meg na tom dosti, stawag, ne(:pal:) wice (RG 18. st)

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Tak vitaj u nás ≈ Tak vítej u nás
Tak vitaj v civile ≈ Tak vítej v civilu
Vitaj a poď ďalej ≈ Vítej a pojď dál
Vitaj vo svete dokonalých ≈ Vítej ve světě dokonalých
Vitaj, Wolf,“ privítal ho ≈ Vítej, Wolfe, “ přivítal ho
Zbohom koruna, vitaj euro ≈ Sbohem koruno, vítej euro

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Vitaj doma, dieťa moje ≈ Welcome home, my child
Vitaj doma, moja drahá ≈ Welcome home, my dear
Vitaj, Éomer, syn sestry ≈ Welcome Éomer, sister - son
Vitaj v našej dedine ≈ Welcome to our village
Zbohom koruna, vitaj euro ≈ Goodbye koruna, welcome euro

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu