Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

veniec -nca m.

1. (kruhovitý) útvar z kvetov, vetvičiek ap. použ. ako dekorácia: dožinkový, svadobný v., smútočný v., adventný v.; uviť v., dať v. na hrob; vavrínový v. symbol víťazstva

2. čo tvarom pripomína veniec: v. hôr, v. vrások;

vencový príd.: v-á stuha; anat. v-é tepny koronárne;

venček -a m.

1. zdrob. k 1

2. druh pečiva: krémové v-y

3. (záverečný) večierok v tanečnej škole;

vienok -nka m. poet. venček (význ. 1)

venček ‑a m.; vienok ‑nka m.

vienok, -nka m.

1. bás. venček: Vavríny spletú do vienka. (Fab.) Do vienkov viaže kvetov slobody. (Sládk.) Boli by ma vienkom ovenčili. (Čaj.); vienky z nevädzí (Tat.); myrtový, zelený v. symbol panenskej nevinnosti, slobodného dievčaťa: Nevesta nesmútila, slzy neronila nad vienkom zeleným. (Taj.) Klamstvom omámil jej lásku, obral ju o vienok zelený. (Taj.)

2. kniž veno: dať, dostať, doniesť si niečo do va- dať niekomu niečo do daru, dostať niečo do daru, ktorý obyč. tvorí základ, začiatok niečoho: Dávno pred časom, keď ma mater počala, do vienka dostal som kliatbu raba. (Ráz.-Mart.) (Potrebujete) slobodný pohľad, a ten ste si do vienka nedoniesli. (Zel.)

vienko podstatné meno, stredný rod

(jedno) vienko; (bez) vienka; (k) vienku; (vidím) vienko; (hej) vienko!; (o) vienku; (s) vienkom;

(dve) vienka; (bez) vienok; (k) vienkam; (vidím) vienka; (hej) vienka!; (o) vienkach; (s) vienkami;

---

vienok podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) vienok; (bez) vienka; (k) vienku; (vidím) vienok; (hej) vienok!; (o) vienku; (s) vienkom;

(dva) vienky; (bez) vienkov; (k) vienkom; (vidím) vienky; (hej) vienky!; (o) vienkoch; (s) vienkami;

vienko
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedno)	vienko
G	(bez)	vienka
D	(k)	vienku
A	(vidím)	vienko
L	(o)	vienku
I	(s)	vienkom

stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	vienka
G	(bez)	vienok
D	(k)	vienkam
A	(vidím)	vienka
L	(o)	vienkach
I	(s)	vienkami

---

vienok
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	vienok
G	(bez)	vienka
D	(k)	vienku
A	(vidím)	vienok
L	(o)	vienku
I	(s)	vienkom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	vienky
G	(bez)	vienkov
D	(k)	vienkom
A	(vidím)	vienky
L	(o)	vienkoch
I	(s)	vienkami

dievčatá vo vienkoch i ≈ děvčata ve vínkách i
do vienka už v ≈ do vínku už v
hneď do vienka, však ≈ hned do vínku, však
ktorý dostali do vienka ≈ který dostali do vínku
ľudstvo do vienka už ≈ lidstvo do vínku už
obrúskoch, dievčatá vo vienkoch ≈ plachetkách, děvčata ve vínkách
vienka už v čase ≈ vínku už v době
vienkoch i v červených ≈ vínkách i v červených
...