Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

ogs sssj subst

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

odvekov, pís. i od vekov prísl.

Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn

z r. 2006, 2011, 2015, 2021.

odvekov, obyč. pís. od vekov prísl. ▶ od dávnych čias, od veľmi dávnej minulosti, oddávna: tak to bývalo o.; boj o ostrov medzi oboma krajinami prebiehal o.; poklady z podzemia o. lákali ľudí; Na tejto zemi od vekov Tvoji žijú. [M. Rúfus]; Od vekov sa ľudia usádzali na brehoch tokov, ktoré boli prirodzenými dopravnými tepnami. [KSl 1982]

Paradigmy podstatných mien

vek
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) vek
G (bez) veku
D (k) veku
A (vidím) vek
L (o) veku
I (s) vekom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) veky
G (bez) vekov
D (k) vekom
A (vidím) veky
L (o) vekoch
I (s) vekmi

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ďalekých vekov sveta, do ≈ dalekých věků světa, do
do ďalekých vekov sveta ≈ do dalekých věků světa
kraľovať na veky vekov ≈ kralovat na věky věků
pod rubášom vekov a ≈ pod rubášem věků a
vekov, že vnukáš nádej ≈ věkův, že vnukáš naději
vlhkomilný prales pohanských vekov ≈ vlhkomilný prales pohanských věků
z hlbín vekov Gréci ≈ z hlubin věků Řekové

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Na veky vekov amen ≈ Forever and ever Amen
Na začiatku vekov sme ≈ In the beginning, we
predurčení na veky vekov ≈ destined to last forever
vekov, ktoré už pominuli ≈ ages that are gone

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu