Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vek, -u m.

1. (často v mn. č. veky, -ov) časový úsek, doba, obyč. veľmi dlhá: trvať, pretrvať veky; Zdá sa mu, že medzi ránom a týmto okamihom leží dlhý vek. (Kuk.) Pocelý vek sa sem nič nedovážalo, len sa bralo, čerpalo. (Tat.) Jonášovi sa zdá, že premeškal veky, nemôže už zmeškať ani deň. (Laz.); expr.: celé veky (napr. trvať) veľmi dlho; na večné veky, na veky vekov navždy, naveky; od vekov odpradávna; pren. Preukázal taký čin, o ktorom budú i budúce veky rozpráva (Jégé) ktorý sa zachová v pamäti budúcich pokolení.

2. určitá časť, istá doba ľudského (zvieracieho, rastlinného) života počítaná v rokoch, roky života: dojčenský, predškolský, školský v. detí; v mladom, útlom, dospelom, zrelom, pokročilom veku, vo vysokom veku; deti vo veku od 3 do 5 rokov; dožiť sa vysokého veku staroby; deliť ľudí podľa veku; bez rozdielu veku a pohlavia; muž stredného veku okolo 40 — 50 rokov; človek neurčitého veku ktorému je ťažko určiť roky; človek v najkrajšom, najlepšom veku (života); primerane svojmu veku (napr. správať sa, obliekať sa p.); na svoj vek vyspelé dievča; boli v rovnakom (jednom) veku rovnako starí; asi v jeho veku asi taký starý ako on; Na svoj vek je neobyčajne čerstvý. (Taj.) Andrej prvý mladosť a gymnaziálny vek prežil v pomeroch veľmi úzkych. (Vaj.) Žiada sa jej sem, kde prežila svoj dievčenský vek. (Tim.); kniž. matuzalemský v. (Tal.) vysoká staroba; zomrel vo veku 30 rokov; v. zvieraťa, v. stromov, lesa

hovor. Kristo v. (Fr. Kráľ) tridsaťtri rokov;

3. doba ľudského života, život: v päťdesiatom roku veku jeho (Taj.); Roky a ťažká, celý vek trvajúca robota bola ju už vysušila do kostí. (Taj.) štyridsať rokov, ale vyzerá, akoby mal šesťdesiat. A akoby mu už veku nedochodilo, probuje dajako zmúdrieť i zbohatnúť. (Taj.) Ten pri šachte prežil takýchto tridsaťosem rokov. Skoro jeden ľudský vek. (Hor.)

4. obdobie na konci života, starnutie, staroba: My sme mladí, vaša milosť je už vo veku. (Kal.) (Mária) schudla ekom, zbledla na ľahostajnú bytosť. (Vaj.); (dedo) zhrbený vekom. (Laz.); Sedemdesiať, osemdesiat rokov; požehnaný vek. (Gráf); niečo (napr. choroby) prichádza s vekom; dvaja páni, jeden už vo veku, druhý ešte mladý (Záb.);

5. časový úsek niečím al. niekým charakterizovaný, doba, obdobie, éra: Vyhynúť musíte (gentry)! Ako burinu vypáli vás nový vek. (Vaj.) Čo je to ľudská budúcnosť? Vek, v ktorom človek nebude smidkou na divom oceáne prírody a ľudstva. (Bedn.); atómový v.; zried. starý, stredný, nový v. starovek, stredovek, novovek;

geol. časový úsek, v ktorom sa usadili vrstvy tvoriace stupeň, etáž niektorého geologického útvaru: pohoria prvohorného veku

zlatý v. (napr. umenia, ľudstva) doba vrcholného rozkvetu;

6. zastar. storočie: husitstvo i protestantizmus od veku pätnásteho do sedemnásteho (Vlč.); Tak vzdychla si pred vekmi troma horička moja milená. (Pláv.)

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu