Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

večera -e L -i mn. -e ž. jedlo podávané večer: studená v., slávnostná v., variť v-u, ísť, byť pozvaný na v-u, v. je o 6. hod.

večera ‑e L ‑i mn. ‑e ‑í ž.

večera, -e, 3. 6. p. -i, mn. č. -e, -í, -iam, -iach, -ami ž. jedlo, ktoré sa jedáva vo večerných hodinách, jedno z hlavných jedál dňa: uvariť v-u, podávať v-u; zjesť v-u; ísť na v-u; pozvať niekoho na v-u; slávnostná v.; svadobná v.; dávať v-u obyč. pre väčšiu spoločnosť, napr. diplomatickú ap.; studená v. nie varená, pozostávajúca obyč. z údenín, syrov ap.; náb.: posledná večera ktorú podľa kresťanskej tradície požíval Kristus s učeníkmi pred svojou smrťou; Večera Pána (Pánova) symbolické prijímanie chleba a vína (u reformovaných); štedrá v. (Taj.) štedrovečerná;

večerička, -y, -čiek ž. zdrob. expr.

večera podstatné meno, ženský rod

(jedna) večera; (bez) večere; (k) večeri; (vidím) večeru; (hej) večera!; (o) večeri; (s) večerou;

(tri) večere; (bez) večerí; (k) večeriam; (vidím) večere; (hej) večere!; (o) večeriach; (s) večerami;

---

večer podstatné meno, mužský rod, neživotné

(jeden) večer; (bez) večera; (k) večeru; (vidím) večer; (hej) večer!; (o) večere; (s) večerom;

(štyri) večery; (bez) večerov; (k) večerom; (vidím) večery; (hej) večery!; (o) večeroch; (s) večermi;

Wečera_1 Wečera_2

večera
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	večera
G	(bez)	večere
D	(k)	večeri
A	(vidím)	večeru
L	(o)	večeri
I	(s)	večerou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(štyri)	večere
G	(bez)	večerí
D	(k)	večeriam
A	(vidím)	večere
L	(o)	večeriach
I	(s)	večerami

---

večer
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	večer
G	(bez)	večera
D	(k)	večeru
A	(vidím)	večer
L	(o)	večere
I	(s)	večerom

mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dva)	večery
G	(bez)	večerov
D	(k)	večerom
A	(vidím)	večery
L	(o)	večeroch
I	(s)	večermi

Priezvisko VEČERA sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 68×, celkový počet lokalít: 26, najčastejšie výskyty v lokalitách:
SKALICA, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 9×;
ŽIAR NAD HRONOM, okr. ŽIAR NAD HRONOM – 5×;
LOZORNO, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 MALACKY) – 5×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 5×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
CHRENOVÁ (obec NITRA), okr. NITRA – 4×;
GBELY, okr. SENICA (od r. 1996 SKALICA) – 4×;
SENEC, okr. BRATISLAVA-VIDIEK (od r. 1996 SENEC) – 4×;
ŽARNOVICA, okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 3×;
BOROVCE, okr. TRNAVA (od r. 1996 PIEŠŤANY) – 3×;
...

večera: ^{→speex →vorbis}

a omdlievajúc od večera ≈ a omdlévaje, od večera
do večera pani Staňková ≈ do večera paní Staňková
Modrastý hodváb večera sa ≈ Modravý hedváb večera se
neroziskrí od večera do ≈ nerozjiskří od večera do
omdlievajúc od večera do ≈ omdlévaje, od večera do
večera a pozlacuje obraz ≈ večera a pozlacuje obraz
večera poddaní Ruttkayho sa ≈ večera se Ruttkayovi poddaní
večerou a povie, že ≈ večeří a řekne, že
...

mi obed a večeru ≈ me lunch and dinner
na obed a večeru ≈ for lunch and dinner
na večeru, a Claire ≈ to dinner and Claire
obed alebo večeru takmer ≈ lunch or dinner nearly
po večeri, keď Harry ≈ after dinner when Harry
teraz alebo po večeri ≈ now or after dinner
večeru a raňajky, ale ≈ supper and breakfast, but
vždy, a po večeri ≈ always, and after dinner
...