Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp

váš vášho m. vaša vašej ž. vaše vášho s. I m. a s. vaším mn. m. živ. vaši m. neživ., ž. a s. vaše vašich D vašim

I. zám. privl.

1. vyj. privl. vzťah viacerých adresátov k osobe al. veci (ako vlastníctvo, prináležanie, spoloč. al. zamestnanecký vzťah ap.): v-i rodičia, v-e domy, v-e (pracovité) ruky; (žiaci,) toto je v-a trieda; toto je v. nový vedúci; to je v-a vec týka sa iba vás

2. vyj. takýto vzťah jedného adresáta pri vykaní; je súčasťou titulov: je to v. kabát? na v-e zdravie, otec! sadol som si na v-e miesto; v-a excelencia, v-a výsosť (v oficiálnom písomnom styku V-a Excelencia, V-a Výsosť)

3. (v spoj. s pomenovaním deja al. jeho výsledku) vyj. pôvodcu al. predmet (deja): v-e napredovanie, v. záujem, v-a záchrana

4. vyj. zreteľ: človek v-ho typu, je asi vo v-ch rokoch

5. hovor. má funkciu odkaz. zám.: v-i ľudia to už zariadia

6. expr. vyj. citové vzťahy (kladné, iron. ap.): V. oddaný syn (v liste); to je v. človek zmýšľa ako vy; zahráme vám tú v-u obľúbenú; toto je ten v. (slávny) hrdina?

nech je, nemusí byť po v-om podľa vášho želania; v-e šťastie, že ... mali ste šťastie, že ...

II. hovor. váš m. manžel;

vaša ž. manželka;

vaši m. a) (blízka) rodina b) prívrženci, priatelia

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
váš vášho m., vaša vašej ž., vaše vášho s., I m. a s. vaším mn. m. živ. vaši, m. neživ., ž. a s. vaše G vašich D vašim zám.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-še/197984±37: pronominá (zmiešané) m. neživ. A pl. 6638 naše/5092 vaše/1546

-še/197984±37: pronominá (zmiešané) m. neživ. N pl. 6654 naše/4961 vaše/1693

-še/197984±37: pronominá (zmiešané) s. A pl. 2497 naše/1921 vaše/576

-še/197984±37: pronominá (zmiešané) s. A sg. 9912 naše/7335 vaše/2577

-še/197984±37: pronominá (zmiešané) s. N pl. 4903 naše/3775 vaše/1128

-še/197984±37: pronominá (zmiešané) s. N sg. 15293 naše/10144 vaše/5149

-še/197984±37: pronominá (zmiešané) ž. A pl. 8131 naše/6238 vaše/1893

-še/197984±37: pronominá (zmiešané) ž. N pl. 9366 naše/7156 vaše/2210
a budem čakať vaše rozkazy et attendre vos ordres
aké vaše plány quels sont vos projets
a všetky vaše tajnosti et tous vos secrets
deti moje, vaše šťastie mes enfants, votre bonheur
iba poznať vaše úmysly seulement connaître vos intentions
mám vaše srdce, srdce j'ai votre coeur
vaše cibuľky ; len som vos caïeux ; seulement je
vaše služby, pane, viem vos services, monsieur, je
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu