Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

vývod -u m.

1. miesto vyústenia; vyúsťujúca časť niečoho: v. pary; v. kábla, vedenia; anat. v. močovodu

2. kniž. vyvodzovanie; jeho výsledok, záver: v-y prednášateľa;

vývodový, vývodný príd.: v-ový kábel; v-né kanáliky

vývod -du pl. N -dy m.

vývod, -u m.

1. miesto, kde sa končí al. ústi na povrchu nejaké vedenie; koncová časť nejakého vedenia, vyústenie;

anat. trubica telesného orgánu, ktorou sa odvádza nejaká tekutina: pohlavný v. vyústenie pohlavných orgánov u ľudí a zvierat;

el. tech. koniec elektrického vedenia, kábla a pod. na pripojenie iného vedenia;

2. kniž. výsledok úvahy, myšlienkový pochod, ktorým sa dospieva k nejakému dôsledku; záver, výklad; vyvodzovanie: Kalinčiakove vývody boli zamerané proti neaktuálnosti tejto estetiky. (Mráz);

log. súd vyplývajúci ako dôsledok z iných súdov; záver úsudku;

3. zastar. odpustenie, očistenie: Chce mať vývod od neho z viny, ktorú spáchal. (Kal.)

vývod m
1. vysvetlenie, výklad: Marko Wod zprawu aneb wywod od sebe neznal daty (SENICA 1552); tenže Osualdus mel w prýtomnosti nasseg conferowati a wýwod dati, kde seno obrátil (TRENČÍN 1643 E); proty tegyto wsseczkeg žalobe (instans) dal wywod pred timito pany sudcj (MARTIN 1677); Peter sveti, Kristusov svedok motzni, tak zavolal k lyudovi, vivód dám tej pritsini (HPS 1752); Georg. Polereczki nadto w ten čas wiwod dal, zgewne a obssirnegj proukázal, gakowjm prawom on takowu protestatiu se opowažil dnu datý (S. ĽUPČA 1783)
2. adm vyúčtovanie, výpočet: pan tutor, kdi se wymlaty, budie podlužen wiwod daty (ZVOLEN 1679); czo se naposledy prosa, konopi, pohankj a kapusti doticze, to ponewadcz gescze z wyetšieg strankj na poly a hore konczom zustawa, toho, nakolko sa nachazat budie, Gich Milosty powinny budu wjwod dat (KĽÚČOVÉ 1681); (krčmár sa zaväzuje) trúnek gakowy mne bude k rukám odewzdaný, sprawedliwe a bez falssu s takowym zachazeti, ze wsseho naležitj wywod dati (PONIKY 18. st)
3. (u ženy) popôrodné očisťovanie ženy: purificatio B. M. Viriginis: vivot Pani Mariae (ML 1779); ocistowany ženske aneb podle wcileyssey rečy wiwod. Žena, ktera na wiwod ide, dawa na znamost, že panenstwy utratila, ze ginim ženam porodila a matku zustala (SJ 18. st)
4. pôvod, spoločenské postavenie: aby geho gmeno do protocolu zapsalj, gestli wywod sweho rodu prokaže (P. ĽUPČA 1609)