Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

výroba -y ž.

1. vyrábanie (význ. 1): strojová, pásová, sériová v., pridružená v.; v. ocele, v. nábytku, v. kníh, urýchliť, zastaviť v-u

2. odvetvie zamerané na vyrábanie produktov: priemyselná, poľnohospodárska v., živočíšna v., chemická v., ľudová umelecká v.; objem v-y

3. súhrn výrobkov (podniku, istej oblasti) za istý čas, produkcia: hrubá v., celková ročná v., zvýšiť v-u;

výrobný príd.: v. postup, proces, cyklus, v-é náklady; v-é nástroje; v-á porada; ekon.: v-é prostriedky prac. predmety a prac. prostriedky potrebné pri výrobe; v-á kapacita; v-á organizácia, v-é odvetvie; v-é družstvo; v-á cena, v-é číslo;

výrobne prísl.: v. zabezpečený

výroba, y ž.

1. zhotovenie, vytváranie výrobkov, vyrábanie;

ekon. proces vytvárania materiálnych statkov potrebných pre život spoločnosti: socialistická, kapitalistická v.; priemyselná, poľnohospodárska v.; rastlinná, živočíšna v.; manufaktúrna, továrenská, kusová, sériová, pásová, hromadná v.; tvarová v.; domáca v., ručná v., ľudová v., remeselná v.; stavebná, družstevná, strojová, kolchozná v.; organizácia v-y, racionalizácia v-y; v. ocele, elektriny, železa; Aby im (fabrikantom) prišla výroba lacnejšie, prepúšťajú časť roboníkov. (Jil.) Továreň zastavila výrobu. (Ondr.)

2. súhrn výrobkov podniku, istej oblasti, štátu v istom čase: celková v., hrubá v.;

3. výrobná oblasť, výrobná sféra: pracovať vo v-e; preradiť dakoho do v-y

(jedna) výroba; (bez) výroby; (k) výrobe; (vidím) výrobu; (hej) výroba!; (o) výrobe; (s) výrobou;

(tri) výroby; (bez) výrob; (k) výrobám; (vidím) výroby; (hej) výroby!; (o) výrobách; (s) výrobami;