Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp sss ssj ma priezviská

vážny príd.

1. kt. má prísny, dôstojný výzor, ráz; neprejavujúci radosť, op. veselý: v. človek; je v., nikdy sa neusmeje; v-a povaha

2. dôležitý, závažný: v-a vec; v-e nebezpečenstvo, v-e nedostatky veľké; v-a choroba ťažká; urobiť v. krok

3. prejavujúci zodpovedný prístup, hlboký záujem, seriózny, opravdivý; hodnotný: v-a práca, v-e vedecké dielo; v. uchádzač, záujemca; mať v-u známosť; v-a hudba, op. zábavná, ľahká

4. kt. vzbudzuje úctu, rešpekt, vážený: najvážnejší zástupcovia obce, rodiny;

vážne

I. prísl.: v. sa tváriť; brať všetko v.; v. chorý;

vážnosť -i ž.: získať na v-i; v. rozhodnutia

II. vážne čast. naozaj, skutočne: ty si sa v. nezmenil

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vážny; vážne prísl. i čast.; vážnosť ‑i ž.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

dôležitý 1. ktorý má veľký význam, veľkú závažnosť • významný: dôležitá, významná zmena v živote; dôležitá, významná osobapodstatnýzávažnývážny (v ktorom spočíva podstata; op. nepodstatný, nezávažný): všímať si iba podstatné veci; závažné dielo, vážna vecstrategický (dôležitý obyč. z vojenského, politického hľadiska): strategický bod, strategické surovinyexponovaný (spoločensky, politicky dôležitý): exponované miesto, exponovaná funkciarozhodnýrozhodujúcikniž. relevantný (ktorý veľa znamená, od ktorého veľa závisí) • zlomový (predstavujúci zlom, zmenu): zohrať v niečom rozhodnú, rozhodujúcu úlohu; relevantný prvok; zlomový okamihživotný (životne dôležitý): urobiť životný krokpredný: sú aj prednejšie vecizastar. značný: značný človek (Vajanský)mnohovýznamnýexpr. predôležitý (veľmi dôležitý)

p. aj cenný

2. iron. prehnane na seba upozorňujúci, sám sebe pripisujúci dôležitosť, nenahraditeľnosť; svedčiaci o takých vlastnostiach • iron. al. pejor. dôležitkársky: dôležitý, dôležitkársky človek; dôležitkárske správaniehovor. expr., často iron. ťažký: stal sa z neho ťažký šéfexpr. predôležitý (veľmi dôležitý)


dôstojný 1. ktorý má vážnosť, úctu (o človeku) • ctenývážený: dôstojný, ctený, vážený učeneckniž. ctihodný: ctihodný človekkniž. velebný (v oslovení kňaza): dôstojný, velebný pane, otče

2. svedčiaci o dôstojnosti, vážnosti, vznešenosti • vážnyseriózny (i o človeku): je taký dôstojný, vážny, seriózny; dôstojný, vážny, seriózny výzorvznešenýexpr. kráľovský: vznešený, kráľovský zjavúctyhodnýkniž. ctihodný: úctyhodný, ctihodný vek; ctihodná starobaslávnostný: prehovoriť slávnostným hlasomkniž. patriarchálny (starecky dôstojný): patriarchálna postava

3. p. primeraný, zodpovedajúci


hlboký 1. ktorý má veľkú hĺbku (op. plytký): hlboké jazero, hlboký tanierhovor. veľký: báť sa veľkej vody, nosiť šaty s veľkým výstrihombezodnýbezdný (nemajúci dna) • priepastný: bez(o)dná, priepastná jama, šachtaexpr.: hlbočiznýhlbokánskyprehlboký (veľmi hlboký) • prihlboký (priveľmi hlboký) • poet. zried.: hlbýhĺby (Hviezdoslav, Vajanský)

2. majúci veľkú intenzitu, mieru • silnýmocný (op. slabý): hlboký, silný, mocný dojemveľkýbezhraničnýbezodnýbezdný: upadnúť do veľkého, bezhraničného, bezodného smútkuintenzívnyexpr. poriadny: intenzívny, poriadny spánok (op. ľahký) • úplnýabsolútnypren. hrobový: úplné, absolútne, hrobové ticho; hrobová tmaexpr.: hlbočiznýhlbokánsky (veľmi hlboký) • prihlboký (priveľmi hlboký)

3. idúci do hĺbky, sledujúci dôkladnosť; odrážajúci hĺbku (myšlienkovú, duchovnú; op. povrchný) • hlbokomyseľnýmúdry: hlboký, hlbokomyseľný, múdry človek; hlboké, hlbokomyseľné, múdre úvahydokonalýdôkladný: presvedčil o dokonalej, dôkladnej znalosti veci, pomerovobsažný (ktorý má obsahovú hodnotu, hĺbku): obsažná myšlienkavážnyserióznyopravdivý: jeho záujem je hlboký, vážny, seriózny, opravdivý

4. (o zvuku) ktorý znie v nízkej polohe (op. vysoký, tenký) • nízkyspodnýpren. hrubý: hlboké, nízke, spodné tóny; hlboký, nízky, hrubý hlastmavýtemný (o hlase; op. jasný) • pren. zamatovýbručivýbasový (o zvuku, hlase) • expr.: hlbočiznýhlbokánskyprehlbokýprihlboký (príliš hlboký)


klasický 1. vzťahujúci sa na kultúru starých Grékov a Rimanov • antický: klasický, antický spisovateľ; klasická, antická tvárzried. staroklasický: staroklasická literatúra

2. vzťahujúci sa na klasicizmus ako umelecký smer • klasicistický: klasický, klasicistický sloh, štýl; klasicistická strohosť

3. majúci trvalú hodnotu, nepodliehajúci času • trvalýhodnotný: klasické, trvalé, hodnotné dielavážny (o hudbe) • operný (o speve) • osvedčený: osvedčený materiálzaužívaný: pripravovať víno zaužívaným spôsobom

4. p. typický, vzorový


kritický2 ktorý o niečom rozhodne; v ktorom o niečo ide; ktorý sa vyznačuje závažnosťou, dôležitosťou • rozhodujúciosudný: kritický, rozhodujúci okamih; bola to preňho osudná chvíľakalamitnýhavarijnýkolíznykrízový (signalizujúci ťažkosti, ohrozenie, zhoršenie niečoho): kalamitná, havarijná situácia; krízové pomerynepríjemný: dostať sa do nepríjemného postavenianebezpečnýhrozivýhovor. expr. bledý (kritický s náznakom zlého konca, ohrozenia života a pod.): stav pacienta je kritický, nebezpečný, hrozivý; je to s ním bledéťažkývážnyzlý: prekonať ťažké, vážne obdobie; žiť v zlých časochhovor. expr.: naklonenýnahnutý: je to nahnuté


prísny 1. ktorý vyžaduje presné, dôsledné plnenie povinností, ktorý nič neodpúšťa, neprepačuje (o človeku; op. zhovievavý, povoľný); svedčiaci o prísnosti • tvrdý (op. mäkký): mať prísneho, tvrdého otcaneúprosnýneoblomný (ktorý sa nedá obmäkčiť): prísny, neúprosný, neoblomný sudcanekompromisnýkniž. rigorózny (nepripúšťajúci kompromis, výnimku a pod.): skúšajúci bol nekompromisný, rigorózny človekautoritatívnyautoritársky (ktorý si prísnosťou vynucuje autoritu, nadradenosť): autoritatívny, autoritársky učiteľsparťanský (prísny ako v Sparte) • pren.: kasárenskývojenský: sparťanská výchova; doma mal kasárenský, vojenský režimpren.: kláštornýkláštorskýkláštornícky (prísny ako v kláštore): prísny, kláštorný, kláštorský poriadok v internátepuritánsky (prísny v mravoch): puritánska výchovastriktnýjednoznačný: platí striktný, jednoznačný zákazodmeranýchladnývážny (obyč. o prejavoch človeka): matkin odmeraný, chladný, vážny výrazstrmýstrohýpríkry: učiteľove strmé, strohé napomínanianeprístupnýnevľúdnyneprívetivý (ako prejav prísnosti) • hovor. pejor. cerberovský: neprístupná, nevľúdna, neprívetivá, cerberovská tvársudcovský (podobný, akým sa vyznačuje sudca) • veliteľskýrozkazovačný: matka vedela hovoriť len veliteľským, rozkazovačným tónomdrakonickýzried. drakónsky (ako za starogréckeho tyrana Drakonta): drakonické sankciepren. inkvizítorský

2. p. dôsledný; presný 5


skutočný 1. ktorý možno vnímať zmyslami, jestvujúci v realite; zodpovedajúci skutočnosti (op. neskutočný) • reálny (op. ireálny, fiktívny): sú to skutočné, reálne objekty; skutočný, reálny počet bol menší ako uviedli v novináchefektívny (op. fiktívny): efektívne hodnotykonkrétny (op. abstraktný) • hmatateľnýpoznateľný: konkrétny, hmatateľný, poznateľný svetfaktickýskutkový (zodpovedajúci faktom, skutočnosti, nie odhadu): faktický, skutkový stavjavový: javový svet, javová podstataozajstnýnaozajstnýnaozajskýživý: mal doma ozajstného, naozajstného, naozajského, živého hada; ozajstná, naozajstná láska; nesedel tam prelud, ale živý človekpravdivýopravdivýpravýnefalšovanýúprimnýnepredstieraný: film nakrútený podľa pravdivej, opravdivej udalosti (op. vymyslenej, fantastickej); herečka plakala opravdivými, pravými, nefalšovanými slzami (op. predstieranými, falošnými); prejaviť pravý, nefalšovaný záujem o niečo; boli to jeho pravé vlasy (op. nepravé, falošné, umelé) • plnokrvný: chladnokrvnosť prezrádzala plnokrvného Angličanaživotný (op. neživotný, papierový): životná postava, životný hrdinaneskreslenýholýnahý: taká je neskreslená, holá, nahá pravda

2. ktorý je taký, aký má byť; ktorý spĺňa očakávania, predpoklady a pod. • celýdokonalýpravýrýdzi: skutočný, pravý muž; praví, rýdzi mešťaniačistýneskalenýozajstnýnaozajstnýnaozajský: čistý, neskalený cit; neskalená radosť; našiel v deťoch ozajstné, naozajstné potešenie; je naozajská dámanepochybný: nepochybná pravdavážny: mať o niečo skutočný, vážny záujemopravdivý: opravdivé hrdinstvohovor.: hotovýúplný: to, čo dokázal, je hotový, úplný zázrak; hotový, úplný géniusnaslovovzatý: naslovovzatý odborníkneskl. kniž. par excellence [vysl. ekselans]: umelec par excellence


slávnostný ktorý súvisí so slávnosťou, ktorý je na ňu určený; vyznačujúci sa dôstojnosťou, vážnosťou, veľkoleposťou, vznešenosťou a pod.: slávnostný koncertsviatočnýspoločenskýparádnylepší (určený do spoločnosti, na nejakú príležitosť, udalosť) • výnimočnýnevšedný (op. bežný, každodenný): obliecť si sviatočné, spoločenské, lepšie šaty; parádna uniforma; výnimočná, nevšedná chvíľa, spoločenská udalosťgalazastaráv. gála (ktorým obyč. slávnosť vrcholí): gala večer, programreprezentatívnyreprezentačný (vhodný, určený na reprezentáciu; obyč. o oblečení) • dôstojnývážnypatetickývznešenýkvetnatý (obyč. o ľudskom prejave): príhovor predniesol dôstojným, vážnym, patetickým hlasom, tónom; otvoriť výstavu vznešenou, kvetnatou rečouobradný (slávnostný ako pri obrade): dostalo sa jej obradného privítaniapovznášajúcipovznesený: povznášajúca atmosféra obradu, povznesená náladamajestátnykniž.: velebnýsvätý (vyznačujúci sa majestátnosťou, velebnosťou): nad sieňou sa vznášalo majestátne, velebné, sväté tichooslavný (určený na oslavovanie): oslavné fanfáry

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vážny1, 2. st. -nejší príd.

1. prísneho, rezervovaného, dôstojného rázu, výzoru ap., neobľubujúci živý, veselý prejav: v. človek, v-a povaha; v-a nálada; hovor. robiť (smrteľne) v-u tvár; povedať niečo vážnym hlasom; tichý a predčasne vážny Ondrík (Ondr.); Tváre sú sviatočne vážne. (Al.); v-e oči (Ondr.); Matilda je vážna i v držaní i v pohľade. (kuk.) Boli vážni ako na pohrebe. (Zúb.)

2. závažný, dôležitý; rozhodujúci: v-a príčina, námietka, prekážka, výstraha; to je v-a vec; situácia je v-a; mať pre niečo v-e dôvody; mať v-e obavy; urobiť v-e rozhodnutie; v-e nebezpečenstvo značné, veľké; v-a choroba, nemoc nebezpečná, ťažká; jeho stav je (smrteľne) v. o chorom; v-e poruchy, nedostatky; v. rozhovor (Tomašč.); Chcela som s tebou prehovoriť vážne slovo (Vaj.) porozprávať sa vážne, o dôležitých veciach. Možno sa mu nič vážneho nestalo. (Bedn.) Povinnosti nastane nám vážny čas. (Šteinh.) Akoby si kto zná aký vážny krok mala spraviť (Tim.) rozhodnúť sa v dôležitej veci; mať v-u známosť stýkať sa s niekým s úmyslom uzavrieť sobáš; mať v-e úmysly (s niekým) o mužovi, ktorý sa chce oženiť;

3. opravdivý, skutočný, hodnotný; ktorý je bez povrchnosti, okázalosti ap.: v-e vedecké dielo; v-a práca; Remeslo (je) ťažká vec, vážna vec. (Kuk.); v-a hudba na rozdiel od tanečnej, zábavnej ap.;

4. ktorý má al. vzbudzuje úctu, vážnosť, rešpekt; (o osobe) ctený, vážený: vážna hlava obce — pán richtár (Taj.); Nikdy nás nenavštívia vážnejší občania mesta. (Al.) Poslední z občanov idú vážnym krokom k Želičovi. (Ráz.) vážnosť, -ti ž.

1. vlastnosť toho, kto je vážny (čo je vážne), vážny ráz, dôstojnosť: získať, stratiť na v-i; Vážnosť zmizla z jeho tvári. (Urb.) Niet v ňom vážnosti: všetko do vetra. (Kuk.) Usiluje sa udržať vážnosť v tejto komickej situácii. (Ráz.)

2. úcta, rešpekt; autorita: mať niekoho vo v-i, mať u niekoho v.; Je pobožná vdova. To jej dodáva v dedine vážnosti. (Kuk.); vážnosť učiteľského stavu (Taj.);

3. dôležitosť, závažnosť: v. choroby, situácie; v. chvíle, okamihu; v. rozhodnutia; v. prísahy (Kal.)


vážny2 príd. zried. týkajúci sa váženia; váhový: stav. v-a lata; zastar. v. most

Morfologický analyzátor

vážny prídavné meno, mužský rod, životné

(jeden) vážny; (bez) vážneho; (k) vážnemu; (vidím) vážneho; (o) vážnom; (s) vážnym;

(traja) vážni; (bez) vážnych; (k) vážnym; (vidím) vážnych; (o) vážnych; (s) vážnymi;


(jeden) vážnejší; (bez) vážnejšieho; (k) vážnejšiemu; (vidím) vážnejšieho; (o) vážnejšom; (s) vážnejším;

(dvaja) vážnejší; (bez) vážnejších; (k) vážnejším; (vidím) vážnejších; (o) vážnejších; (s) vážnejšími;


(jeden) najvážnejší; (bez) najvážnejšieho; (k) najvážnejšiemu; (vidím) najvážnejšieho; (o) najvážnejšom; (s) najvážnejším;

(dvaja) najvážnejší; (bez) najvážnejších; (k) najvážnejším; (vidím) najvážnejších; (o) najvážnejších; (s) najvážnejšími;


mužský rod, neživotné

(jeden) vážny; (bez) vážneho; (k) vážnemu; (vidím) vážny; (o) vážnom; (s) vážnym;

(tri) vážne; (bez) vážnych; (k) vážnym; (vidím) vážne; (o) vážnych; (s) vážnymi;


(jeden) vážnejší; (bez) vážnejšieho; (k) vážnejšiemu; (vidím) vážnejší; (o) vážnejšom; (s) vážnejším;

(dva) vážnejšie; (bez) vážnejších; (k) vážnejším; (vidím) vážnejšie; (o) vážnejších; (s) vážnejšími;


(jeden) najvážnejší; (bez) najvážnejšieho; (k) najvážnejšiemu; (vidím) najvážnejší; (o) najvážnejšom; (s) najvážnejším;

(tri) najvážnejšie; (bez) najvážnejších; (k) najvážnejším; (vidím) najvážnejšie; (o) najvážnejších; (s) najvážnejšími;


ženský rod

(jedna) vážna; (bez) vážnej; (k) vážnej; (vidím) vážnu; (o) vážnej; (s) vážnou;

(tri) vážne; (bez) vážnych; (k) vážnym; (vidím) vážne; (o) vážnych; (s) vážnymi;


(jedna) vážnejšia; (bez) vážnejšej; (k) vážnejšej; (vidím) vážnejšiu; (o) vážnejšej; (s) vážnejšou;

(dve) vážnejšie; (bez) vážnejších; (k) vážnejším; (vidím) vážnejšie; (o) vážnejších; (s) vážnejšími;


(jedna) najvážnejšia; (bez) najvážnejšej; (k) najvážnejšej; (vidím) najvážnejšiu; (o) najvážnejšej; (s) najvážnejšou;

(tri) najvážnejšie; (bez) najvážnejších; (k) najvážnejším; (vidím) najvážnejšie; (o) najvážnejších; (s) najvážnejšími;


stredný rod

(jedno) vážne; (bez) vážneho; (k) vážnemu; (vidím) vážne; (o) vážnom; (s) vážnym;

(tri) vážne; (bez) vážnych; (k) vážnym; (vidím) vážne; (o) vážnych; (s) vážnymi;


(jedno) vážnejšie; (bez) vážnejšieho; (k) vážnejšiemu; (vidím) vážnejšie; (o) vážnejšom; (s) vážnejším;

(štyri) vážnejšie; (bez) vážnejších; (k) vážnejším; (vidím) vážnejšie; (o) vážnejších; (s) vážnejšími;


(jedno) najvážnejšie; (bez) najvážnejšieho; (k) najvážnejšiemu; (vidím) najvážnejšie; (o) najvážnejšom; (s) najvážnejším;

(tri) najvážnejšie; (bez) najvážnejších; (k) najvážnejším; (vidím) najvážnejšie; (o) najvážnejších; (s) najvážnejšími;

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko VÁŽNY sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 59×, celkový počet lokalít: 30, najčastejšie výskyty v lokalitách:
NEVIDZANY, okr. PRIEVIDZA – 7×;
PETRŽALKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 6×;
LIEŠŤANY, okr. PRIEVIDZA – 5×;
TRNAVA, okr. TRNAVA – 3×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 3×;
ČAKA, okr. LEVICE – 2×;
ŠAĽA, okr. GALANTA (od r. 1996 ŠAĽA) – 2×;
BREHY (obec NOVÁ BAŇA), okr. ŽIAR NAD HRONOM (od r. 1996 ŽARNOVICA) – 2×;
LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 2×;
LIPTOVSKÝ PETER, okr. LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ – 2×;
...

Zvukové nahrávky niektorých slov

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Historický slovník slovenského jazyka V (R-rab — Š-švrkotať) z r. 2000*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
Morfologický analyzátor